Emerson EWC19T5 owner manual Grabación Normal, Presione los botones numéricos o CH. K / L

Page 54

5Seleccione el año

Presione [K / L] hasta que aparezca el año deseado. (Ejemplo: “2005”)

Presione [B].

6Seleccione la hora

Presione [K / L] hasta que aparezca la hora deseada. (Ejemplo: “5”, “PM”)

Presione [B].

7Seleccione los minutos

Presione [K / L] hasta que aparezcan los minutos deseados.

(Ejemplo: “40”)

8Haga funcionar el reloj

Presione [SETUP].

Aunque no aparezcan los segundos, empezará a contar desde 00 cuando presione [SETUP]. Utilice esta característica para sincronizar el reloj con la hora real.

GRABACIÓN

GRABACIÓN NORMAL

TV/VCR

SOLO puede ver el mismo programa que se está grabando.

1Seleccione el canal a grabar

Presione los botones numéricos o [CH. K / L].

NOTA:

•Si la unidad está conectada a una caja de cable o caja de satélite, la unidad debe estar en CH3 o CH4 y debe seleccionarse el canal a grabar en la caja de cable o caja de satélite.

2Seleccione la velocidad de la cinta

Presione [SPEED] para seleccionar la velocidad de cinta deseada (SP/SLP).

3Empiece a grabar

Presione [RECORD].

4Pare la grabación

Presione [STOP C].

– 54 –

ES

Image 54

Contents EWC19T5 19 inch Important Safeguards S2 8 9 8 a Important Copyright Information PrecautionsLaser Safety RADIO-TV InterferenceLocationwarning Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Avoid the Hazards Electrical Shock and FireTable of Contents Features TV/VCR ModeDVD Mode Operating Controls and Functions Front Panel4546 Installing the Batteries Battery PrecautionsVHF/UHF Combined Antenna Preparation for USEANTENNA/CABLE Connection VHF/UHF Separate AntennasConnecting to Front A/V Input Jacks Connecting to a Stereo Amplifier Equipped withConnecting to a Dolby Digital Decoder for DVD Degaussing TV Operation and SettingsWatching a TV Program Picture ControlTo Cancel the Closed Caption System Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer Closed Caption SystemADDING/DELETING Channels Channel SET UPAuto Channel Programming EnterTo Change Clock Setting Clock SET UP Auto / ManualManual Clock Setting Setting TimeDAYLIGHT-SAVING Time Automatic Clock SettingTo Cancel the DAYLIGHT-SAVING Time CH SearchTV Rating SET UP Chip SET UPChip SET UP TV-Y7Press the Number buttons to enter your desired access code Mpaa Rating SET UPChange Access Code Menu LanguageVideo Cassette Playback Special Playback To Cancel the Rental ModeTo Cancel the Repeat Play Mode Rental PlaybackZero Return To Cancel During Time SearchSearch Time SearchIndex Search Special Features Real Time Tape CounterAuto REWIND-EJECT Recording Normal RecordingSkipping Unwanted Scenes During Recording Times Display Recording length You can not copy a DVD to a videotapeSP/SLP Timer Recording Automatic Timer RecordingChannel CH61 Tape Speed SP To Correct a Program Timer Program ExtensionTo Cancel AN Automatic Timer RecordingTo Confirm the Timer Setting To Cancel the Auto Return ModeAuto Return OFF mode Counter mode Clock mode Clock/Counter mode On Screen DisplayCable Channel Designations Unplayable Discs ¡On the following disc, the sound MAY not be heardTitle Menu Basic Playback General FeaturesDisc Menu Calling UP a Menu Screen During PlaybackStep by Step Playback ResumePause Fast Forward Fast ReverseTrack Search Time Search Marker Setup ScreenSearch Function Title / Chapter SearchSpecial Playback Function RepeatprogramRandom Playback Subtitle Language Changing the SettingsStereo Sound Mode Audio LanguageBlack Level Setting Camera AngleVirtual Surround ON-SCREEN Information For DVD-VsChanging the DVD SET UP Items Language SettingCustom Menu When playing disc with copyright Protection Display SettingAudio Settings QuickOther Settings InitializeParental Control Troubleshooting Guide Problem Corrective ActionClosed Caption Problem Possible Remedy DVD Mode Maintenance Disc HandlingElectrical Specifications SpecificationsGeneral Specifications Other SpecificationsIndice Controles DE Operación Y FuncionesPreparación Para LA Utilización Para Insertar LAS PilasConexiones DE ANTENA/CABLE Notas Conexión a UN DecodificadorConsulte la figura 6 de la página Consulte la figura 7 de la páginaFunciones Y Ajustes DE TV Idioma DEL MenúAjuste DEL Reloj Grabación Grabación NormalPresione los botones numéricos o CH. K / L Reanudación Reproducción BásicaMenú DE Disco Stop CDuration TelPlease do not Ship Your Unit to the Teterboro Address