Pioneer DVD-V630 Preferences in the Setup Screen Menus, Selecting an audio language preference

Page 44

Setting Language and Subtitle

Preferences in the Setup

Screen Menus

The Setup screen Language menu contains a number of settings related to the audio and subtitle language preferences.

Please note that changes to the settings in the Language menu in this section cannot be made when a disc is playing. Stop playback of the disc before attempting to make any changes.

Selecting an audio language preference

The audio language that you normally listen to can be selected from the various audio languages on a DVD. Even when the audio language is changed during playback by pressing AUDIO, the language selected at this setting will be selected as the default when the DVD is changed.

Make changes to the [Audio Language] setting in the Setup screen Language menu.

Audio1 2 Video Language General

Audio Language - English

Subtitle Language - Other

Auto Language - On

Setup audio language

Move

SETUP

Exit

Settings: English*

Other (For details on how to select other languages, see ‘When “Other” is selected’ on this page.)

*Factory setting

Note

The menu settings may be different from those shown above.

Selecting a subtitle language preference

The subtitle language that you will normally display can be selected from the subtitles programmed on a disc. Even when the subtitle language is changed during playback by pressing SUBTITLE, the language selected at this setting will be selected when the disc is changed.

Make changes to the [Subtitle Language] setting in the Setup screen Language menu.

Audio1 2 Video Language General

Audio Language - English

Subtitle Language English

Auto Language - Other

Setup disc's subtitle language

Move

SETUP

Exit

Settings: English*

Other (For details on how to select other languages, see ‘When “Other” is selected’ on this page.)

*Factory setting

Note

When “Other” is selected

When you want to select one of the 136 languages as the main audio language, follow the steps below when the following screen appears.

A language code list can be found on page 59.

Audio1 2 Video Language General

Audio Language English

Subtitle Language - Other

Auto Language - On

Setup audio language

Move ENTER Select SETUP Exit

1,4 1,2,3

1 Use the cursor buttons to select “Other” and press ENTER.

The language selection screen appears.

Audio1 2 Video Language General

 

Audio Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

List of Languages

 

 

Code (0~2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ja: Japanese

 

 

 

 

1

 

0

 

0

 

1

 

 

Setup audio language

 

 

 

Return

 

Move

 

 

 

 

 

 

RETURN

 

+/–

ENTER

Select

SETUP

 

Exit

2 Use the cursor buttons (2/3) to select either “List of Languages” or “Code”.

3 If you select “List of Languages”, use the cursor buttons (5/°) to select the language.

List of Languages

ja: Japanese

If you select “Code”, use the cursor buttons (5/°) to input the numbers of the input code. Use the cursor buttons (2/3) to change the position of the cursor. You can also use the number buttons to enter the code.

Code (0~2)

1 0 0 1

4 Press ENTER to set the new language. To exit the screen without making any changes, press RETURN .

44

The menu settings may be different from those shown above.

Image 44
Contents DV-K302CD Important Safety Instructions Important Notice For U.S. model Information to UserFor Canadian model Pour le modèle CanadienYou can enjoy the unique operation of a 3-disc changer Features of This PlayerWhat is Super VCD? Energy-saving design Easy setup and adjustment using on-screen menusWide range of DVD viewing options How to Proceed in This Manual Differences in Disc CompositionTable of Contents Before Using Checking AccessoriesPreparing the Remote Control Inserting batteries into the remote controlRemote control operation Before UsingFront Panel Names and Functions Display Window Rear Panel Remote Control £ Search Mode button Pause buttonPROGRAMbutton = Repeat buttonConnecting Your DVD Player Connection GuideHome Theater Component Connections Making ConnectionsAudio Connections Digital Audio ConnectionsDigital OUT Coaxial Digital OUT OpticalWhen making 5.1 channel analog audio connections Analog Audio ConnectionChannel Audio OUT Channels are connected correctly on bothComponent Video OUT Video ConnectionsVideo OUT TV System switch DV-K302CD only About MOD. Modulation PALSetting Up the Player Using the Setup NavigatorSetting the TV screen size SettingsSettings Widescreen Standard EnglishTo coordinate your speaker system for 5.1 channel output ChannelNot Connected Not PresentSetting compatibility with 96 kHz output Confirming the settingsTo exit the Setup screen To change other player settings in the Setup Screen menusGetting Started PlayerPlaying DVDs, Super VCDs, Video CDs and CDs DVD/Super VCD/Video CD/CDWhen a menu screen is displayed Improving Picture QualityTo navigate a menu screen To play Super VCDs/Video CDs withoutAdvancing to the next chapter track Skipping back to the previous chapter trackFast forward scanning Fast reverse scanningYou stopped -- DVD/Video CD Stopping Playback and Switching Power OffResuming playback from where Video Settings Press the cursor button 3 to enter the setting optionsUse the cursor buttons 2/3 to select the menu you want Press the cursor button to enter the menuSettings 2 Channel Video SettingsSetup screen closes About source audio output Setting Your Speaker System for Multichannel Audio PlaybackUse the cursor buttons 2/3 to select the speaker Dolby Digital Out DTS OutKHz PCM Out Mpeg OutDifferences in screen sizes and DVD/Super VCD formats Setting the TV Screen SizeSettings 43 Letter Box Pan & Scan Wide Adjusting the OSD On-Screen Display Setting the position of the on-screen display ExpertAdjusting Audio and Video Settings Turning the on-screen display on Or off ExpertKaraoke Operation Karaoke EntertainmentHowling Single Play FunctionAdjusting to Create the Desired Sound Echo adjustmentChanging performance key Operation is possible with the micOne-Touch Karaoke Reserving a Desired SongTo continue program playback To confirm reservation detailsDisplaying the Karaoke Setup menu Making Settings on the Karaoke Setup MenuTo erase all program contents Changing the setting of vocals Setting the Vocal Partner featureAdjusting the volume of the vocal Selecting the vocalSetting multiplexed or stereo Changing the settingsChanging the key of the music Singing without the guide melodySetting Language Options Selecting a Subtitle Language Multi-Language SubtitlesDVD Press Subtitle repeatedly during playbackSuper VCD Normal mode Super VCD Karaoke modeSetting the Language Options Changing the Audio Language Multi-Language Function DVDPreferences in the Setup Screen Menus When Other is selectedSelecting an audio language preference Selecting a subtitle language preferenceSettings w/ Subtitle Language English Other Selecting a DVD menu language preference ExpertSelecting the language of forced Subtitles Off Assist SubtitleAdjusting the Dynamic Range of the Audio Soundtrack DVD Content DVD/Super VCD/Video CDAdvanced Functions Selecting Picture Quality Appropriate for ProgramStill Frame/Slow Play/Frame Advance Playback Viewing a still frameSelecting the type of paused image to display Expert Viewing slow playbackPress Play Press Search Mode repeatedly to select the type of searchChanging the type of direct search Turning the angle indicator on Changing to SurroundViewing from a Desired Camera Angle Multi-Angle Press Angle during playbackRepeat play of a specified section Repeat play of a chapter/trackRepeat play of a title/disc Repeat play of all discsSetting the Parental Lock Level When a DVD with a set Parental Lock level is loadedEntering the password Press Enter to set the new passwordSetting the Parental Lock level Changing the passwordEnter your current password Press Enter to set the new levelResuming playback from where Last Memory was pressed Memorizing a Last Memory location to return to laterMemory DVD/Video CD To clear the Last Memory locationWhen a disc that has memorized settings is loaded Erasing the memorized settingsSettings are memorized for the disc currently playing Following 9 settings are memorizedSuper VCD Viewing Disc InformationAdvanced Functions Resetting the Player to System Settings Video CD with PBC disabledChanging the Background Color of the Screen Expert CD/Video CDAdditional Information Disc CareFor Proper and Long Use of This Unit Language Code List Language Input-codeTroubleshooting For Karaoke mode only Additional InformationMpeg TermsDTS PCM Specifications When moving the player