Diamond DVDV805-03 Articles du menu de configuration, Amarque D’ANGLE, Langue OSD, Sous-Titres

Page 33

Articles du menu de configuration :

Appuyez sur le menu CONFIGURATION sur la commande à distance. Le menu suivant apparaîtra.

1. CONFIGURATION GÉNÉRALE AFFICHAGE SUR LE TÉLÉVISEUR

• Normal/PS

Ceci est sélectionné lorsque le lecteur DVD est raccordé à un téléviseur normal. Les images grand écran apparaissent mais certaines parties sont coupées automatiquement.

• Normal/LB

Ceci est sélectionné lorsque le lecteur DVD est raccordé à un téléviseur normal. Les images grand écran apparaissent avec une ceinture noire en haut et en bas.

• LARGE

Ceci est sélectionné lorsque le lecteur est raccordé à un téléviseur à large écran.

AMARQUE D’ANGLE

Ceci fonctionne uniquement s’il y a une marque d’angle sur le disque. Sélectionnez Marche (On) et l’écran indiquera la marque en jouant le DVD.

Marche

Arrêt

LANGUE OSD

Ceci sert à sélectionner la langue OSD

Anglais

Français

Allemand

Espagnol

SOUS-TITRES

Cette option peut montrer ou cacher les sous- titres.

Marche (montre les sous-titres)

Arrêt (cache les sous-titres

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE --

TV Display

 

 

LB

Angle Mark

 

 

 

On

OSD Lang

 

 

ENG

Captions

 

 

Off

Screen Saver

 

 

 

On

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Go To General Setup Page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE- -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Display

￿

NORMAL/PS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angle Mark

 

 

 

NORMAL/L2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD Lang

 

 

 

WIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Captions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Screen Saver

 

 

 

 

 

 

 

 

Set TV Display Mode

 

 

 

 

 

 

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE--

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angle Mark

 

 

￿

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD Lang

 

 

 

 

 

OFF

 

 

Captions

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Screen Saver

 

 

 

 

 

 

 

 

Set Angle Mark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE --

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angle Mark

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

 

￿

 

 

 

 

 

OSD Lang

 

 

 

French

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Captions

 

 

 

 

 

German

 

 

Screen Saver

 

 

 

 

 

Spanish

 

Set OSD Language

 

 

 

 

 

 

 

 

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE --

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Angle Mark

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OSD Lang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPTIONS

 

￿

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Screen Saver

 

 

 

 

 

OFF

 

Closed Caption

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Image 33
Contents DVD / MP3 / CD Player Lecteur DVD / MP3 / CD Do not Open Safety CertificationSafety Instructions Read before operating equipment Main Features Features of audio specificationsGetting Started Disc manintenace Disc typesSafety precautions Rear Panel Control Front Panel ControlRemote Control Unit Battery installation remote control unitPb, Cb/Pr, Cr output Connect To TVConnection via Composite RCA Cable Connection via S-Video CableConnection to Amplifier Operation TV Selection DVD Setup ModePlay Discs Pause /StepGeneral Setup TV Display Setup Menu ItemsAngle Mark OSD LanguageDolby Digital Setup Speaker SetupVideo Setup Screen SaverKID SAF PGR Adult OFF Preference SET UP Preference Setup AudioSubtitle Disc MenuDefault Password OLDDVD Menu Play AudioScan Progressive Scan Display Remain Time SearchPlay ZoomProgram Program ModePicture CD OperationOperations Trouble Shooting General CD/DVDVideo Customer Obligations Diamond Vision Limited WarrantyAvertissement Produit LaserInstructions DE Sécurité à lire avant d’utiliser l’appareil Caractéristiques principales Pour commencerNormes Caractéristiques des normes audioEntretien des disques Types de disquesAvertissement Précautions de sécuritéCommandes du panneau arrière Commandes du panneau avantCommande à distance Sortie Y/Pb.Cb/Pr.Cr Raccordement au téléviseurConnexion par câble composite RCA Connexion par câble s-vidéoConnexion à l’amplificateur Fonctionnement Mode de configuration DVDSélection du téléviseur Pour jouer les disquesConfiguration Générale Affichage SUR LE Téléviseur Articles du menu de configurationAmarque D’ANGLE Langue OSDConfiguration Vidéo Configuration Numérique DolbyÉconomiseur D’ÉCRAN StéréoAnglais Français Espagnol Allemand Configuration DES Préférences AudioAnglais Français Espagnol Allemand Arrêt Menu DE DisqueMOT DE Passe Ancien ResetNouveau Vérifier DéfautScan Balayage Progressif Mode de répétitionAvance lente Sous-titresRecherche Affichage temps restantJeu Mode programme Fonction MP3 Images sur CDFonctionnement Diagnostic Généralités NtscVidéo Obligations DU Client Diamond Vision Garantie Limitée