Diamond DVDV805-03 operation manual Économiseur D’ÉCRAN, Stéréo, Configuration Numérique Dolby

Page 34

ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN

Démarrer l’économiseur d’écran. L’image de l’économiseur d’écran apparaît lorsque le lecteur s’arrête ou si l’image est immobile pendant plusieurs minutes. Cet économiseur permet d’éviter les dommages à l’écran.

Marche (Démarrer l’économiseur d’écran)

Arrêt (Retirer l’économiseur d’écran)

2.CONFIGURATION DE HAUT-PARLEUR Lorsque l’option CONFIGURATION DE HAUT- PARLEUR est sélectionnée, le menu suivant apparaît.

DOWNMIX

LT/RT

Un disque a enregistré une trame sonore multi- canaux, le signal de sortie sera incorporé au canal de gauche et de droite.

• STÉRÉO

Un disque a enregistré une trame sonore multi- canaux, le signal de sortie sera incorporé au stéréo.

CONFIGURATION NUMÉRIQUE DOLBY

• DYNAMIC

Cette option sert à régler le rapport de compres- sion de manière à contrôler le contraste du son (volume).

--PAGE DE CONFIGURATION GÉNÉRALE --

TV Display

Angle Mark

OSD Lang

Captions

Screen Saver ￿ ON

OFF

SCREEN SAVER

-PAGE DE CONFIGURATION DE HAUTPARLEUR-

 

 

 

 

 

 

Downmix

￿

LT/RT

 

 

 

 

 

 

 

Dynamic

 

Stereo

 

Set Downmix Mode

 

 

 

 

 

 

 

 

-PAGE DE CONFIGURATION DE HAUTPARLEUR-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Downmix

 

 

 

 

 

 

 

FULL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dynamic

￿

 

 

 

 

 

 

3/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Set DRC to 1/2 Conpression

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.CONFIGURATION VIDÉO

Lorsque l’option CONFIGURATION VIDÉO est sélectionnée, le menu suivant apparaîtra. Pour sélectionner l’article désiré on utilise le bouton directionnel ( ￿/￿/￿/ ￿) .

SORTIE VIDÉO : CVBS/S-VIDÉO YUV

VIDÉO TÉLÉ : P-SCAN INTERLACE

NOTE : Pour sélectionner le mode P-SCAN la sortie P-SCAN doit être raccordée à P-SCAN TV, sinon l’image sera instable.

--PAGE DE CONFIGURATION VIDÉO --

 

 

 

 

 

 

 

Video Out

￿

CVBS/S-VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Mode

 

YUV

 

 

 

 

 

 

 

--PAGE DE CONFIGURATION VIDÉO --

 

 

 

 

 

 

 

Video Out

 

 

 

 

 

 

￿

 

 

 

 

TV Mode

P-SCAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interlace

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Image 34
Contents DVD / MP3 / CD Player Lecteur DVD / MP3 / CD Safety Certification Do not OpenSafety Instructions Read before operating equipment Features of audio specifications Main FeaturesGetting Started Disc types Disc manintenaceSafety precautions Front Panel Control Rear Panel ControlBattery installation remote control unit Remote Control UnitConnection via Composite RCA Cable Connect To TVPb, Cb/Pr, Cr output Connection via S-Video CableConnection to Amplifier Play Discs DVD Setup ModeOperation TV Selection Pause /StepAngle Mark Setup Menu ItemsGeneral Setup TV Display OSD LanguageVideo Setup Speaker SetupDolby Digital Setup Screen SaverSubtitle Preference Setup AudioKID SAF PGR Adult OFF Preference SET UP Disc MenuDVD Menu Play Password OLDDefault AudioScan Progressive Scan Play SearchDisplay Remain Time ZoomProgram Mode ProgramOperation Picture CDOperations Trouble Shooting CD/DVD GeneralVideo Diamond Vision Limited Warranty Customer ObligationsProduit Laser AvertissementInstructions DE Sécurité à lire avant d’utiliser l’appareil Normes Pour commencerCaractéristiques principales Caractéristiques des normes audioTypes de disques Entretien des disquesPrécautions de sécurité AvertissementCommandes du panneau avant Commandes du panneau arrièreCommande à distance Connexion par câble composite RCA Raccordement au téléviseurSortie Y/Pb.Cb/Pr.Cr Connexion par câble s-vidéoConnexion à l’amplificateur Sélection du téléviseur Mode de configuration DVDFonctionnement Pour jouer les disquesAmarque D’ANGLE Articles du menu de configurationConfiguration Générale Affichage SUR LE Téléviseur Langue OSDÉconomiseur D’ÉCRAN Configuration Numérique DolbyConfiguration Vidéo StéréoAnglais Français Espagnol Allemand Arrêt Configuration DES Préférences AudioAnglais Français Espagnol Allemand Menu DE DisqueNouveau Vérifier ResetMOT DE Passe Ancien DéfautAvance lente Mode de répétitionScan Balayage Progressif Sous-titresAffichage temps restant RechercheJeu Mode programme Images sur CD Fonction MP3Fonctionnement Diagnostic Ntsc GénéralitésVidéo Diamond Vision Garantie Limitée Obligations DU Client