Samsung BN68-02583B-04, LC450-ZC user manual Options dimage

Page 52

Options d'image

OO MENUm→ Image → Picture Options →

ENTERE

En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance Coul. et Taille.

Options d'image

Nuance Coul.

: Normal

Taille

: 16:9

 

Réduct. bruit num.

: Auto

 

Nv nr HDMI

: Normal

 

Mode Film

: Off

 

 

UDépl. EEntrer

RRetour

■ Nuance Coul. (Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2)

Chaude1 ou Chaude2 se désactivent lorsque le mode d’image est Dynamique.

Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe branché au téléviseur.

■ Taille: Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Toutefois, nous

vous recommandons d'utiliser le mode 16:9 la plupart du temps.

16:9: Pour régler l'image en mode 16:9.

Zoom1: Pour un agrandissement modéré.

Zoom2: Pour un plus grand agrandissement.

Format large: Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse l'écran en entier.

4:3 : Pour régler l'image en mode 4:3.

Ne pas utiliser le format d'image 4:3 pendant de longues périodes. Les bordures à gauche, à droite et au centre de l'écran peuvent laisser des traces

àcause de la rétention d'image sur l'écran qui n'est pas couvert par la garantie.

Plein écran: Affiche l'image entière non tronquée lors d'une entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou composante (1080i / 1080p).

REMARQUE

xx Après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2 ou Format large:

1.Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Position.

2.Appuyez sur la touche ENTERE.

3.Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour déplacer l’image vers le haut ou le bas.

4.Appuyez sur la touche ENTERE.

5.Appuyez sur la touche ► pour sélectionner Régler.

6.Appuyez sur la touche ENTEREpour replacer l'image à sa position par défaut.

xx Après avoir sélectionné Plein écran en mode HDMI (1080i/1080p) ou Composante (1080i/1080p), il est possible que vous deviez centrer l'image:

1.Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Position.

2.Appuyez sur la touche ENTERE.

3.Appuyer sur la touche ▲, ▼, ◄ ou ► pour déplacer l'image.

4.Appuyez sur la touche ENTERE.

5.Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Régler.

6.Appuyez sur la touche ENTERE.

xx HD (Haute définition): 16:9 - 1080i/1080p (1920x1080), 720p (1280x720)

xx Les réglages peuvent être définis et mémorisés pour chacun des appareils externes branchés à une entrée sur le téléviseur.

Source d'entrée

Image Format

ATV, AV,

16:9, Zoom1,

Composante (480i, 480p)

Zoom2, 4:3

DTV(1080i),

16:9, 4:3, Format

Composante (1080i, 1080p),

large, Plein écran

HDMI (720p, 1080i, 1080p)

 

PC

16:9, 4:3

■ Réduct. bruit num. (Off / Bas / Moyen / Élevé / Auto): Si le signal de diffusion capté par le téléviseur est faible, il est possible d'activer la fonction de Réduction Numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images rémanentes qui apparaissent à l’écran.

Lorsque le signal est faible, sélectionnez une des autres options jusqu'à ce que la meilleure image soit affichée.

■ Nv nr HDMI (Normal / Basse): Choisit le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier.

Disponible seulement en mode HDMI (signaux RGB).

■ Mode Film (Off / Auto): Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale.

Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i).

Réinitialisation de l'image (Rétablir le mode image / Annuler)

Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut.

■ Rétablir le mode image: Rétablit toutes les valeurs pour l’image dans le mode sélectionné aux valeurs par défaut.

Français 15

03 Fonctions de base

Image 52
Contents Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerSerial No BN68-02583B-04Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedDisplays an on-screen menu of your TV’s features Use the and buttons on the remote controlWould use the and buttons on the remote control Power IndicatorDisplays the channel list on the screen. P Viewing the Remote ControlPlay menu, etc Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupSelect the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail Or Home UseConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishConnector for service only Input Cables Sold Separately Source ListEdit Name Changing the Input sourceBasic Features How to Navigate MenusChannel List Seeing ChannelsAdd to Favorite / Delete from Favorite t Antenna Air / Cable tAuto Program Clear Scrambled ChannelChanging the Preset Picture Mode Adjusting picture settingsProgrammed Fine TuneAuto Adjustment t Advanced SettingsSetting up the TV with your PC ScreenPicture Reset Reset Picture Mode / Cancel Picture OptionsMode t Auto Volume Off / OnEqualizer SRS TruSurround HD Off / OnSound Reset Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setting the On/Off TimerChip Locking ProgramsLanguage Game Mode Off / OnCaption Software Upgrade Melody Off / Low / Medium / HighEnergy Saving Off / Low / Medium / High / Auto Self DiagnosisAdvanced Features Using the Media Play MenuConnecting a USB Device Media PlayPhoto Music Using the MP3 ListPlay Select to play MP3 files Setup SetupAnynet+ Home TheaterCable Cable Optical Cable Hdmi CableSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Recording Advanced Features English Troubleshooting for Anynet+Listening through a Receiver Installing the Wall Mount Angle adjustment when LCD TV is wall-mountedOther Information Mount 1→3, 3→1Other Information Quantity Product Family Inches80~ To avoid the TV from falling Securing the TV to the WallAnti-Theft Kensington Lock Untie the string before moving the TVTroubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Storage and Maintenance Specifications LicenseDimensions Samsung Electronics America, Inc EnglishFavorite Channel IndexHome theater Language License Media Play Melody MP3 Play Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration Power Capteur de télécommandeCapteur de télécommande Haut-parleursAspecto general del mando a distancia Règle le volume Affiche la liste de vos canaux à l’écran. pPermet de retourner au menu précédent Branchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements FrançaisListe source Entrer le nomModification de la source dentrée OO MENUm→ Entrée → Liste Source → EntereFonctions de base Liste des canauxAffichage des canaux Navigation dans les menusAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Antenne Air / Câble tProg. auto Effacer les canaux brouillésMode Image préréglé Enregistrement par minuterieSyn. Précise Ajustement des réglages de limageConfiguration du téléviseur avec un PC Réglage Auto tÉcran Réglages avancésOptions dimage Volume auto Off / On EgaliseurLangue privilégiée Son Multi-piste MTSMenu de configuration HeureRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veilleOO MENUm→ Configuration → V-Chip → Entere Recommandée / TV-14 Téléspectateurs de plus de 14 ansSurveillance parentale recommandée. / PG-13 Supervision Exclusion automatique de programmesLangue Mode Jeu Off / OnSous-titres Autodiagnostic Mélodie Off / Basse / Moyen / HauteMise à niveau du logiciel Écon. Énergie Off / Basse / Moyen / Haute / AutoFonctions avancées Menu Media PlayBranchement d’un dispositif USB Media Play USBPhotos PhotoMusique Suppr. toutConfiguration Qu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison CâblePermutation entre appareils Anynet+ Configuration de la fonction Anynet+Enregistrement Dépannage de la fonction Anynet+ Écoute par lintermédiaire dun récepteurFonctions avancées Français Installation du support mural Autre informationPage Vis standard Quantité ProduitPour empêcher le téléviseur de tomber Stabilisation du téléviseur par rapport au murUtilisation du verrou antivol Kensington MurProblèmes Solutions et explications DépannageAutre information Français Entreposage et entretien Licence Spécifications techniquesDétails du panneau de prises / Vue arrière Vue avant / Vue latéraleNom de Modèle Haut-Parleur Cette page est laissée intentionnellement en blanc