Samsung BN68-02583B-04, LC450-ZC user manual Langue, Mode Jeu Off / On, Sous-titres

Page 56

■ Changer NIP: L’écran Changer NIP s’affiche. Choisissez un code NIP à quatre chiffres et saisissez-le. Lorsque vous avez entré le code NIP à quatre chiffres, l'écran Confirmer NIP apparaît. Saisissez de nouveau les quatre chiffres. Quand l’écran de confirmation disparaît, le NIP est mémorisé.

Visionnement d'un canal à accès restreint

Si un canal à accès restreint est syntonisé, la fonction V-Chip le bloque. L’écran devient vide et le message suivant s’affiche: Ce canal est bloque en mode puce V. Veuillez entrer un NIP pour débloquer.

Si vous avez oublié votre code NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l'ordre suivant pour rétablir le code « 0-0-0-0 »: POWER (arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (mise en marche)

¦¦ Autres fonctions

OO MENUm→ Configuration → ENTERE

Langue

Règlage de la langue de menu.

1.Sélectionnez Langue de menu puis appuyez sur

ENTERE.

2.Choisissez la langue voulue puis appuyez sur

ENTERE.

Vous pouvez choisir English, Español et Français.

Mode Jeu (Off / On)

Lorsqu’une console de jeu, comme PlayStationMC ou XboxMC, est branchée, la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.

REMARQUE

xx Précautions à prendre et limitation du mode Jeu

––Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe, Désactivez le Mode Jeu dans le menu de configuration.

––le menu du téléviseur est affiché en Mode Jeu, l'écran vibre légèrement.

xx Mode jeu n’est pas disponible si la source d’entrée est réglée sur TV ou PC.

xx Après avoir branché la console de jeu, réglez Mode Jeu à On. Malheureusement, il est possible que l’image en soit altérée.

xx Mode Jeu est réglé On :

––Le mode Image est réglé à Standard et le mode Son est réglé à Cinéma.

––La fonction Égaliseur n’est pas disponible.

Sous-titres

(texte à l’écran)

Sous-titres (Off / On): Vous pouvez activer ou désactiver la fonction des sous-titres. Si la fonction des sous-

titres n'est pas disponible, il n'y a pas d'affichage à l'écran.

L'option Sous-titres ne fonctionne

pas dans les modes Composante, HDMI ou PC.

■ Mode ss-titres codés: Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité.

L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.

Par défaut, CC1~CC4, Texte1~Texte4: (canaux analogiques seulement) La fonction de sous-titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu'un signal est fourni au téléviseur à partir d'un appareil externe. (Selon le signal émetteur, le sous- titrage analogique peut peut-être fonctionner sur les canaux numériques.)

Par défaut / Service1~Service6 / CC1~CC4 / Texte1~Texte4: (canaux numériques seulement) La fonction des sous-titres numériques fonctionne seulement sur les canaux numériques.

Les paramètres Service1 à 6 en mode Sous-titres numériques ne sont pas toujours disponibles, selon le système de diffusion utilisé.

■ Options de sous-titrage numérique: (canaux numériques seulement)

Taille: Les options sont: Par défaut, Petit, Standard et Grand. La valeur par défaut est Standard.

Style des polices: Les options sont: Par défaut et Styles de 0 à 7. La valeur par défaut est Style 0.

Couleur avant-plan: Les options sont: Par défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur des caractères. La couleur par défaut est Blanc.

Couleur arrière-plan: Les options sont : Par défaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier la couleur de l’arrière-plan des sous-titres. La valeur par défaut est Noir.

Opacité avant-plan: Permet de sélectionner l'opacité

du texte. Les options sont: Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotement.

Opacité arrière-plan: Ajuste l’opacité d’arrière-plan du

sous-titrage. Les options sont : Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotement.

Retour par défaut: Cette option rétablit les paramètres

par défaut des fonctions suivantes: Taille, Style des polices, Couleur avant-plan, Couleur arrière-plan, Opacité avant-plan et Opacité arrière-plan.

03 Fonctions de base

Français 19

Image 56
Contents Service 55 Standish Court Mississauga Samsung Electronics Canada Inc., CustomerSerial No BN68-02583B-04Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedDisplays an on-screen menu of your TV’s features Use the and buttons on the remote controlWould use the and buttons on the remote control Power IndicatorPlay menu, etc Viewing the Remote ControlDisplays the channel list on the screen. P Connecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupSelect the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail Or Home UseConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishConnector for service only Input Cables Sold Separately Source ListEdit Name Changing the Input sourceBasic Features How to Navigate MenusChannel List Seeing ChannelsAdd to Favorite / Delete from Favorite t Antenna Air / Cable tAuto Program Clear Scrambled ChannelChanging the Preset Picture Mode Adjusting picture settingsProgrammed Fine TuneAuto Adjustment t Advanced SettingsSetting up the TV with your PC ScreenPicture Reset Reset Picture Mode / Cancel Picture OptionsMode t Auto Volume Off / OnEqualizer SRS TruSurround HD Off / OnSound Reset Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setting the On/Off TimerChip Locking ProgramsCaption Game Mode Off / OnLanguage Software Upgrade Melody Off / Low / Medium / HighEnergy Saving Off / Low / Medium / High / Auto Self DiagnosisAdvanced Features Using the Media Play MenuConnecting a USB Device Media PlayPhoto Play Select to play MP3 files Using the MP3 ListMusic Setup SetupAnynet+ Home TheaterCable Cable Optical Cable Hdmi CableRecording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Advanced Features English Installing the Wall Mount Angle adjustment when LCD TV is wall-mountedOther Information Mount 1→3, 3→1Other Information 80~ Product Family InchesQuantity To avoid the TV from falling Securing the TV to the WallAnti-Theft Kensington Lock Untie the string before moving the TVTroubleshooting Solutions and ExplanationsOther Information English Storage and Maintenance Specifications LicenseDimensions Samsung Electronics America, Inc EnglishHome theater Language License Media Play Melody MP3 Play IndexFavorite Channel Modèle De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration Power Capteur de télécommandeCapteur de télécommande Haut-parleursPermet de retourner au menu précédent Règle le volume Affiche la liste de vos canaux à l’écran. pAspecto general del mando a distancia Branchement à une antenne Prêt-à-l’emploi Mise en marche initialeBranchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements FrançaisListe source Entrer le nomModification de la source dentrée OO MENUm→ Entrée → Liste Source → EntereFonctions de base Liste des canauxAffichage des canaux Navigation dans les menusAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Antenne Air / Câble tProg. auto Effacer les canaux brouillésMode Image préréglé Enregistrement par minuterieSyn. Précise Ajustement des réglages de limageConfiguration du téléviseur avec un PC Réglage Auto tÉcran Réglages avancésOptions dimage Volume auto Off / On EgaliseurLangue privilégiée Son Multi-piste MTSMenu de configuration HeureRéglage de l’horloge Utilisation de la fonction de veilleOO MENUm→ Configuration → V-Chip → Entere Recommandée / TV-14 Téléspectateurs de plus de 14 ansSurveillance parentale recommandée. / PG-13 Supervision Exclusion automatique de programmesSous-titres Mode Jeu Off / OnLangue Autodiagnostic Mélodie Off / Basse / Moyen / HauteMise à niveau du logiciel Écon. Énergie Off / Basse / Moyen / Haute / AutoFonctions avancées Menu Media PlayBranchement d’un dispositif USB Media Play USBPhotos PhotoMusique Suppr. toutConfiguration Qu’est-ce qu’Anynet+? t Branchement à une chaîne de cinéma maison SamsungCinéma maison CâbleEnregistrement Configuration de la fonction Anynet+Permutation entre appareils Anynet+ Fonctions avancées Français Écoute par lintermédiaire dun récepteurDépannage de la fonction Anynet+ Installation du support mural Autre informationPage Vis standard Quantité ProduitPour empêcher le téléviseur de tomber Stabilisation du téléviseur par rapport au murUtilisation du verrou antivol Kensington MurProblèmes Solutions et explications DépannageAutre information Français Entreposage et entretien Licence Spécifications techniquesNom de Modèle Vue avant / Vue latéraleDétails du panneau de prises / Vue arrière Haut-Parleur Cette page est laissée intentionnellement en blanc