Samsung HT-F4530, 51CH Licence, Utilisation de la fonction 3D, De commerce de Dolby Laboratories

Page 42

Information relative à la sécurité

Pour mettre cet appareil totalement hors tension, vous devez retirer la fiche électrique de la prise murale. Par conséquent, la fiche doit être aisément accessible en tout temps.

Licence

Fabriqué sous licence concédée par Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic et le symbole du double-D sont des marques

de commerce de Dolby Laboratories.

Fabriqué sous licence et sous les numéros de brevets américains suivants

:5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872, U.S. et d'autres brevets américains ou étrangers, émis ou en instance. DTS-HD, le symbole, et DTSHD avec le symbole sont des marques de commerce déposées de DTS-HD Master Audio Essential est une marque de commerce de DTS, Inc. Le produit comprend le logiciel.

© DTS, Inc. Tous droits réservés.

Les termes HDMI, High- Definition Multimedia Interface et le logo HDMI

sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis ou dans d'autres pays.

DLNA®, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED® sont des marques de commerce, des

marques de service ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance.

Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de ses sociétés affiliées. D'autres noms pourraient être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Ce produit est pourvu de la technologie de protection contre la copie. Cette technologie est protégée par des brevets américains et par d’autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Rovi Corporation. Tout désossage ou désassemblage est interdit.

Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association.

Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l’utilisation de copies non autorisées de certains films et de certaines vidéos commercialisés et de leurs bandes sonores. Si l’utilisation interdite d’une copie non autorisée est détectée, un message s’affiche et la lecture ou la copie s’interrompt.

De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont fournis au Centre d’information en ligne Cinavia à l’adresse http://www.cinavia.com. Pour demander de l’information supplémentaire sur Cinavia par courrier postal, envoyez une carte comportant votre adresse à : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Ce produit comprend la technologie exclusive accordée sous licence par Verance Corporation et protégée par le brevet américain 7 369 677 et par d’autres brevets américains et étrangers, émis ou en instance; certains aspects de cette technologie sont aussi protégés par des droits d’auteur et contre la divulgation du secret de fabrication. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation.

Droit d’auteur 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Tout désossage ou désassemblage est interdit.

-Avis relatif à la licence de logiciel en code source ouvert

Si vous utilisez un logiciel à code source ouvert, des licences de logiciel en code source ouvert sont proposées dans le menu du produit.

Utilisation de la fonction 3D

INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ CONCERNANT LES FILMS EN 3D.

Vous devez lire et comprendre les consignes de sécurité suivantes avant d'utiliser la fonction 3D.

Lorsqu'ils regardent la télévision 3D, certains spectateurs pourraient ressentir certains troubles, tels que des vertiges, des nausées ou des maux de tête. Si vous manifestez certains de ces symptômes, arrêtez de regarder la télévision 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous.

Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut fatiguer les yeux. Si vos yeux se fatiguent, arrêtez de regarder la télévision 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous.

Un adulte responsable devrait surveiller régulièrement les enfants qui utilisent la fonction 3D. En cas de fatigue des yeux, de maux de tête, de vertiges ou de nausées, l'enfant doit arrêter de regarder la télévision en 3D et se reposer.

N’utilisez pas les lunettes 3D actives à d’autres fins (p. ex., comme lunettes de vue, de soleil, de protection, etc.).

N’utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez ou lorsque vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D actives tout en marchant ou en vous déplaçant, vous pourriez vous heurter à des objets, trébucher et/ou tomber et vous blesser gravement.

4 Français

Image 42
Contents 1CH Blu-ray Please register your product atSHOCK, do not Remove the Cover or Safety InformationClass 1 Laser product PersonnelSafety Information PrecautionsImportant Safety Instructions Disc Storage & ManagementLicense Using the 3D FunctionImportant Health and Safety Information for 3D Pictures DTS, Inc. All Rights ReservedContents Disk and Format Compatibility Disc Types and Contents Your Product Can PlayGetting Started Disc Types Your Product Cannot PlaySupported Formats Region CodeLogos of Discs the product can play Music File Support Video decoder Picture File Support Limitations  Audio decoderAccessories Front Panel Rear PanelRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Speaker Components Connecting the SpeakersConnections HT-F4500HT-F4530 Installing the Speakers on the Tallboy StandConnecting The Speakers HT-F4530 only Front SpeakersConnecting to a Network Router Case of HT-F4500Method 1 AUX in Connecting an External Analog Component Connecting to TV/External DevicesConnecting to a TV Connecting to External Devices Connections Method Red External Devices WhiteAccess steps may differ depending on the menu you selected SettingsInitial Settings Procedure Press the E button to start function setupHome Screen Buttons on the Remote Control Used for the Settings MenuSelect Settings on the Home screen, and then HOMEscreen. Button Press to move to the HomeSettings Menu Functions When the product is attached to a  Distance Lets you adjustAudio Return Compatible TV When Audio Return Channel is Delay so that the audio syncs withAutomatic Configuring Your Network ConnectionNetworks and the Internet ManualBy Online Click Support on the top right SettingsUpgrading Software By USBTo Download the Dlna Software Auto Upgrade NotificationSetting Up Dlna Click Support at the topPlaying a Disc with User Recorded Content Media PlayPlaying Files on a USB Device Controlling Video Playback Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackPlaying a Commercial Video Disc Each time you press the 3 orMenu that appears only when a BD/DVD Disc plays Using the Tools MenuMenu that appears only when a file plays Creating a Video PlaylistRepeating Tracks Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackControlling Music Playback Creating a Music PlaylistUsing the TV Sound Button on Remote Control Listening to RadioUsing Dlna Network ServicesUsing BD-LIVE Then selecting your PC from the device list that appearsAdditional Information SettingsAppendix ConnectionsMedia Play Speaker SettingsPlayback Hdmi audioDigital Output Selection PCMResolution according to the output mode TroubleshootingDefault values Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CHRemote control does Then, press the Power buttonWhen using the BD-LIVE Symptom Check/Remedy If the Hdmi output isBD-LIVE service BD-LIVEDimensions X 2.1 H x 9.8 D inches SpecificationsWeight Ibs +41F to +95FX 4.5 x X 11.8 x HT-F4530 H x D Unit inch X 43.7 x Limited Warranty to Original Purchaser SamsungArea Contact Center  Web Site ` North America Technoloisir Blu-ray 5,1 canaux Câblodistribution Information relative à la sécuritéAvertissement Capot NI L’ARRIÈRERangement et gestion des disques PrécautionsConsignes de sécurité importantes Précautions de manipulationDe commerce de Dolby Laboratories LicenceUtilisation de la fonction 3D DTS, Inc. Tous droits réservésTable des matières Droits d’auteurTypes de disque et contenus que votre produit peut lire Pour démarrerCompatibilité du disque et du format Types de disques que votre produit ne peut pas lireFormats pris en charge Code de régionLogos des disques que le produit Peut lire Fichiers de musique pris en charge Décodeur vidéo Support pour fichiers d’images Restrictions  Décodeur audioAccessoires Remarques sur la connexion USBLECTURE/PAUSE Entrer Arrêt OUVRIR/FERMER Fonction Face avantFace arrière Tiroir Disque Affichage Hôte USBTélécommande Aperçu de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Composants des enceintes ConnexionsConnexion des enceintes Avant Ambiophoniques Centrale Caisson DES BassesInstallation des enceintes sur le socle Tallboy Connexion des enceintesHT-F4530 seulement Enceintes avant Connexion à un routeur réseau Dans le cas du modèle HT-F4500Connexion aux périphériques Branchement à des périphériques externes/un téléviseurConnexion à un téléviseur BD/DVD D. in AUX FMDéfinition des Paramètres Procédure relative aux paramètresLécran Réseau Câblé apparaît Touches de la commande utilisées pour le menu Paramètres Écran AccueilAccès à l’écran Paramètres Fonctions du menu Paramètres Pour le service BD-Live Est augmenté et le volume desMode sous Vous permet de commander cesAutomatique Configuration de votre connexion réseauRéseaux et Internet ManuelAppuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le produit Mise à niveau logicielleEn ligne Cliquez sur Support dans la partie supérieure droite de laPour télécharger le logiciel Dlna Configuration de la fonction DlnaNotif. mise à jour auto 12. Sélectionnez USBUne fois le disque chargé, appuyez sur la touche Rouge a Lecture des fichiers stockés sur un périphérique USBLecture dun disque à contenu Enregistré par lutilisateur Diffuseur de MédiasCommande de la lecture des vidéos Diffuseur de MédiasLecture d’un disque vidéo Disponible dans le commerce Utilisation du menu Outils Création d’une liste de lecture vidéoMenu qui apparaît seulement lors de la lecture ’un fichier Commande de la lecture photo Répétition de pisteTools Écoute de la radio Appuyez sur la touche TV Sound De la télécommandeCréation d’une liste de lecture photo Définition de la fréquence Mono/StéréoServices Réseau Utilisation de BD-LIVEUtilisation de la fonction Dlna Remarque AnnexeInformation complémentaire ConnexionsLecture d’un fichier vidéo LectureDiffuseur de Médias Utilisation de la touche Tools pendant la lecture des filmsTrain de bits ConfigurationSélection de la sortie numérique Connexion RécepteurDépannage De l’information? La télécommande nePas produit Enregistré avec un son 5,1 canaux Pas être modifiéLive Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dB Caractéristiques techniquesPoids Impédance Gamme de Hz 20 kHz Enceinte Système’enceinte Avant Ambiophonique Centrale Hz 300 kHzGarantie Limitée DE L’ACHETEUR Initial AH68-02574D-02