Samsung HTF5500 Précautions, Consignes de sécurité importantes, Rangement et gestion des disques

Page 41

Précautions

Consignes de sécurité importantes

Lisez attentivement ces instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Suivez toutes les consignes de sécurité ci-dessous.

Conservez ces instructions d’utilisation à portée de la main pour consultation future.

1.Lisez ces instructions.

2.Conservez ces instructions.

3.Tenez compte de tous les avertissements.

4.Suivez toutes les instructions.

5.N’utilisez jamais cet appareil à proximité de l’eau.

6.Nettoyez l'appareil uniquement avec un linge sec.

7.N'obstruez aucun orifice de ventilation. Installez l'appareil en respectant les consignes du fabricant.

8.Ne l’installez jamais à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les registres de chaleur, les poêles ou autres appareils (y compris les récepteurs A/V) qui dégagent de la chaleur.

9.Ne démontez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Les fiches polarisées sont pourvues de deux lames, dont l’une est plus large que l’autre. Les fiches de mise à la terre sont pourvues de deux lames et d’une broche de mise à la terre. La broche large ou la troisième broche garantissent votre sécurité. Si la fiche fournie ne peut pas rentrer dans votre prise, demandez à un électricien de remplacer cette prise, car elle est obsolète.

10.Protégez le cordon contre le piétinement ou les pincements, en particulier près des fiches, des prises murales et à son point de sortie de l’appareil.

11.Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

12.Utilisez uniquement le chariot,

le socle, le trépied, le support ou la table recommandés par

le fabricant ou vendus avec l’appareil. Si l’équipement est

placé sur un meuble à roulettes, déplacez ce meuble avec

précaution, afin d’éviter les blessures que pourrait entraîner le basculement de l’appareil.

13.Débranchez cet appareil en cas d'orage ou si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée.

14.Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire si l’appareil a été endommagé d’une façon ou d’une autre : cordon d’alimentation ou fiche endommagée, projection de liquide ou chute d’objets sur l’appareil, exposition à la pluie ou à l’humidité, fonctionnement anormal, chute de l’appareil.

Rangement et gestion des disques

• Manipulation des disques

- Les traces de doigts ou les éraflures sur un disque peuvent nuire à la qualité du son et de l’image ou causer des sauts.

-Évitez de toucher la surface d’un disque sur laquelle des données ont été enregistrées.

-Tenez le disque par les bords pour éviter les traces de doigts sur la surface.

-Ne collez pas de papier ou de ruban sur le disque.

Nettoyage des disques

-Enlevez les traces de doigts ou la

saleté qui s’est déposée sur le disque avec un chiffon doux humecté de détergent doux dilué dans de l’eau.

-Lorsque vous nettoyez le disque,

essuyez-le délicatement de l’intérieur vers l’extérieur.

-Rangement des disques

Ne les laissez pas sous la lumière directe du soleil.

Gardez-les dans un endroit frais et ventilé.

Laissez-les dans une pochette de protection propre et rangez-les verticalement.

Précautions de manipulation

N’exposez pas cet appareil aux égouttements ou aux éclaboussures. Ne placez pas d'objet contenant des liquides, comme des vases, sur l’appareil.

Pour éteindre complètement cet appareil, vous devez le débrancher de la prise murale. Par conséquent, cette prise de courant doit être facilement et rapidement accessible en tous temps.

Ne touchez pas la fiche d’alimentation électrique avec les mains mouillées, car cela pourrait entraîner un choc électrique.

Ne branchez pas plusieurs appareils électriques dans la même prise murale. La surcharge d’une prise peut causer une surchauffe qui pourrait entraîner un feu.

Avant de connecter d'autre composants à ce produit, veillez à les éteindre.

Si vous déplacez sans transition votre produit d’un endroit froid vers un endroit chaud, de la condensation pourrait se former sur les pièces mobiles et sur les lentilles et provoquer une lecture anormale. Si cela se produit, débranchez le produit et attendez deux heures avant de le brancher dans la prise murale. Ensuite, insérez le disque et tentez une nouvelle lecture.

Si vous percevez un bruit anormal ou une odeur de brûlé ou si vous apercevez de la fumée, éteignez immédiatement le produit et débranchez la fiche d’alimentation électrique de la prise murale. Ensuite, communiquez avec le centre de service à la clientèle le plus proche pour obtenir de l’assistance technique. N’utilisez pas le produit. L’utilisation du produit pourrait entraîner un feu ou un choc électrique.

Français 3

01 Information relative à la sécurité

Image 41
Contents Please register your product at 1CH Blu-rayClass 1 Laser product Safety InformationSHOCK, do not Remove the Cover or PersonnelImportant Safety Instructions PrecautionsSafety Information Disc Storage & ManagementImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Using the 3D FunctionLicense DTS, Inc. All Rights ReservedContents Getting Started Disc Types and Contents Your Product Can PlayDisk and Format Compatibility Disc Types Your Product Cannot PlayLogos of Discs the product can play Region CodeSupported Formats Music File Support Limitations Picture File Support Video decoder  Audio decoderAccessories Rear Panel Front PanelInstalling batteries in the Remote Control Remote ControlTour of the Remote Control Connections Connecting the SpeakersSpeaker Components HT-F4500Connecting The Speakers Installing the Speakers on the Tallboy StandHT-F4530 HT-F4530 only Front SpeakersCase of HT-F4500 Connecting to a Network RouterConnecting to a TV Connecting to External Devices Connecting to TV/External DevicesMethod 1 AUX in Connecting an External Analog Component Connections Method Red External Devices WhiteInitial Settings Procedure SettingsAccess steps may differ depending on the menu you selected Press the E button to start function setupSelect Settings on the Home screen, and then Buttons on the Remote Control Used for the Settings MenuHome Screen HOMEscreen. Button Press to move to the HomeSettings Menu Functions Audio Return Compatible TV When Audio Return Channel is  Distance Lets you adjustWhen the product is attached to a Delay so that the audio syncs withNetworks and the Internet Configuring Your Network ConnectionAutomatic ManualUpgrading Software Click Support on the top right SettingsBy Online By USBSetting Up Dlna Auto Upgrade NotificationTo Download the Dlna Software Click Support at the topPlaying Files on a USB Device Playing a Disc with User Recorded ContentMedia Play Playing a Commercial Video Disc Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Each time you press the 3 orMenu that appears only when a file plays Using the Tools MenuMenu that appears only when a BD/DVD Disc plays Creating a Video PlaylistControlling Music Playback Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackRepeating Tracks Creating a Music PlaylistListening to Radio Using the TV Sound Button on Remote ControlUsing BD-LIVE Network ServicesUsing Dlna Then selecting your PC from the device list that appearsAppendix SettingsAdditional Information ConnectionsPlayback Speaker SettingsMedia Play Hdmi audioPCM Digital Output SelectionTroubleshooting Resolution according to the output modeRemote control does Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CHDefault values Then, press the Power buttonBD-LIVE service Symptom Check/Remedy If the Hdmi output isWhen using the BD-LIVE BD-LIVEWeight Ibs SpecificationsDimensions X 2.1 H x 9.8 D inches +41F to +95FX 4.5 x X 11.8 x HT-F4530 H x D Unit inch X 43.7 x Samsung Limited Warranty to Original PurchaserArea Contact Center  Web Site ` North America Technoloisir Blu-ray 5,1 canaux Avertissement Information relative à la sécuritéCâblodistribution Capot NI L’ARRIÈREConsignes de sécurité importantes PrécautionsRangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D LicenceDe commerce de Dolby Laboratories DTS, Inc. Tous droits réservésDroits d’auteur Table des matièresCompatibilité du disque et du format Pour démarrerTypes de disque et contenus que votre produit peut lire Types de disques que votre produit ne peut pas lireLogos des disques que le produit Peut lire Code de régionFormats pris en charge Fichiers de musique pris en charge Restrictions Support pour fichiers d’images Décodeur vidéo  Décodeur audioRemarques sur la connexion USB AccessoiresFace arrière Face avantLECTURE/PAUSE Entrer Arrêt OUVRIR/FERMER Fonction Tiroir Disque Affichage Hôte USBInstallation des piles dans la télécommande TélécommandeAperçu de la télécommande Connexion des enceintes ConnexionsComposants des enceintes Avant Ambiophoniques Centrale Caisson DES BassesHT-F4530 seulement Enceintes avant Installation des enceintes sur le socle TallboyConnexion des enceintes Dans le cas du modèle HT-F4500 Connexion à un routeur réseauConnexion à un téléviseur Branchement à des périphériques externes/un téléviseurConnexion aux périphériques BD/DVD D. in AUX FMLécran Réseau Câblé apparaît Définition des ParamètresProcédure relative aux paramètres Accès à l’écran Paramètres Touches de la commande utilisées pour le menu ParamètresÉcran Accueil Fonctions du menu Paramètres Mode sous Est augmenté et le volume desPour le service BD-Live Vous permet de commander cesRéseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauAutomatique ManuelEn ligne Mise à niveau logicielleAppuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le produit Cliquez sur Support dans la partie supérieure droite de laNotif. mise à jour auto Configuration de la fonction DlnaPour télécharger le logiciel Dlna 12. Sélectionnez USBLecture dun disque à contenu Enregistré par lutilisateur Lecture des fichiers stockés sur un périphérique USBUne fois le disque chargé, appuyez sur la touche Rouge a Diffuseur de MédiasLecture d’un disque vidéo Disponible dans le commerce Commande de la lecture des vidéosDiffuseur de Médias Menu qui apparaît seulement lors de la lecture ’un fichier Utilisation du menu OutilsCréation d’une liste de lecture vidéo Tools Commande de la lecture photoRépétition de piste Création d’une liste de lecture photo Appuyez sur la touche TV Sound De la télécommandeÉcoute de la radio Définition de la fréquence Mono/StéréoUtilisation de la fonction Dlna Services RéseauUtilisation de BD-LIVE Information complémentaire AnnexeRemarque ConnexionsDiffuseur de Médias LectureLecture d’un fichier vidéo Utilisation de la touche Tools pendant la lecture des filmsSélection de la sortie numérique ConfigurationTrain de bits Connexion RécepteurDépannage Pas produit Enregistré avec un son 5,1 canaux La télécommande neDe l’information? Pas être modifiéLive Poids Rapport signal/bruit 55 dB Sensibilité utilisable 12 dBCaractéristiques techniques ’enceinte Avant Ambiophonique Centrale Enceinte SystèmeImpédance Gamme de Hz 20 kHz Hz 300 kHzGarantie Limitée DE L’ACHETEUR Initial AH68-02574D-02