RCA RCR350 Cómo programar el control remoto, Métodos de programación, Registro directo de códigos

Page 14

RCR350_NA_IB_REVB.qxd 8/23/04 10:12 AM Page 26

Cómo programar el control remoto

Su control remoto universal puede controlar varias marcas de aparatos. Para que pueda controlar sus aparatos, debe programarlo con los códigos que corresponden a sus aparatos (vea las listas de códigos adjuntas). Dichos códigos permiten la comunicación entre control remoto y sus aparatos. Cada marca y cada aparato tiene su propio “idioma”; al programar su control remoto con los códigos correctos, lo habilita a “hablar el mismo idioma” que sus aparatos.

Usted puede seleccionar uno de los dos métodos siguientes para programar su control remoto para que funcione con sus aparatos: registro directo de códigos, y método manual de búsqueda y registro de códigos. La mayoría de los aparatos se pueden programar con uno de estos métodos. Pruébelos en el orden indicado.

Para controlar aparatos combinados, TV/VCR o TV/DVD, es necesario programar tanto la tecla TV como la tecla VCR·DVD. Una vez programada como corresponde, la tecla TV controla las funciones del televisor y la tecla VCR·DVD controla las funciones de la videocasetera o del lector de DVD de su aparato combinado. Las listas de códigos tienen una sección específica para los aparatos combinados. Usted deberá probar primero los códigos de esta sección, utilizando el método de registro directo de códigos en las teclas TV y VCR·DVD. Si no da resultado, siga los métodos de programación corrientes para las teclas TV y VCR·DVD.

Métodos de programación

Registro directo de códigos

Para programar su control remoto universal con el método de registro directo de códigos, siga las instrucciones indicadas a continuación.

 

1. Encienda manualmente el aparato

 

que desea controlar con el control

 

remoto (televisor, VCR, lector de

 

DVD, receptor satelital o de cable).

 

2. Busque las listas adjuntas de

 

códigos. Encuentre la lista para el

 

aparato que desea programar.

 

Encuentre la marca de su

 

aparato. En la lista aparecen

 

códigos de cuatro dígitos para

 

cada marca. Si su marca no está

 

en la lista, use el método manual

 

de búsqueda de códigos para

 

programar el control remoto (vea

 

la sección sobre método manual

 

de búsqueda y registro de

 

códigos, en la página 30).

 

3. Oprima y mantenga oprimida la

 

tecla correspondiente al aparato

 

(TV, VCR·DVD, SAT·CBL) que

 

desea programar. El indicador

 

luminoso se enciende y permanece

26

encendido. Si suelta la tecla de

 

 

aparato en cualquier momento

 

 

durante el procedimiento de

 

 

registro directo de códigos, el

 

 

indicador luminoso parpadea

 

 

cuatro veces y el procedimiento

LED

de registro queda anulado.

4.Con la tecla de aparato oprimida, consulte las listas de códigos y

encuentre el código que corresponde a la marca de su aparato. Regístrelo utilizando las teclas numéricas (números 0 a 9) en el teclado. El indicador luminoso se apaga mientras está oprimiendo las teclas numéricas.

 

 

5. Después de haber introducido el

 

 

cuarto dígito, el indicador luminoso

LED

se vuelve a encender y en ese

 

 

momento debe soltar la tecla de

 

 

aparato. Si el indicador luminoso se

 

 

apaga, esto significa que registró un

 

 

LED

código válido y que siguió el

 

 

procedimiento correcto de registro

 

 

directo de códigos.

 

 

Si registra un número de código

 

 

que no está en la lista o si no sigue

 

 

todos los pasos para el registro

 

 

directo de códigos, el indicador

 

 

luminoso parpadeará cuatro veces

 

 

cuando suelte la tecla de aparato,

 

 

para indicar que hubo un error de

 

 

programación. En tal caso, repita

 

 

el procedimiento de registro

 

 

directo de códigos a partir del

 

 

paso 3 y pruebe con el próximo

 

 

código de la lista. El último

 

 

código programado bajo el cual

 

 

queda la tecla del componente.

 

 

 

 

 

Durante la

 

 

 

!

NOTA:

 

 

programación de cada tecla,

 

 

apunte siempre el control remoto

 

 

al sensor de infrarrojo del

 

 

aparato que está programando

 

 

en su control remoto.

 

 

6. Para comprobar si la tecla de

 

 

aparato está programada con el

 

 

código correcto para lograr el

 

 

desempeño máximo, haga una

 

 

prueba del aparato tratando de

 

 

controlar una serie de funciones

 

 

con el control remoto. Si algunas

 

 

de ellas no funcionan, intente

 

 

programar el control remoto con

 

 

un código diferente de la lista,

 

 

hasta que encuentre el código que

 

 

permite controlar la mayoría de

 

 

las funciones del aparato. Puede

 

 

haber diferencias en los niveles de

 

 

desempeño proporcionados por

 

 

los diferentes códigos.

 

 

27

Image 14
Contents S a L Battery Saver Table of ContentsBattery Installation Information Programming the RemoteManual Code Search and Entry Programming MethodsDirect Code Entry GO Back key Testing the Code for Maximum FunctionalityPreprogramming the VCR/DVD key VCR·DVD, SAT·CBL, ON·OFFAccessing and Selecting Menu Items Using the Remote to Control Your ComponentsTroubleshooting Exiting a Menu ModeSAT·CBL key VCR·DVD keysÉconomiseur de piles Installation des piles et informationTable des matières Entrée directe de code Programmation de la télécommandeMéthodes de programmation Recherche et entrée manuelles de code Préprogrammation de la touche VCR/DVDEssai de code pour une fonctionnalité maximale Utilisation de la télécommande avec vos appareilsMéthodes de programmation suite Menus à l’écranDépannage Quitter un mode MenuMenus à l’écran suite Dépannage suite Interruptor economizador de pilas ÍndiceInstalación de las pilas e información Registro directo de códigos Cómo programar el control remotoMétodos de programación TV , VCR·DVD , SAT·CBL queProgramación previa de la tecla VCR/DVD Métodos de programación continuaMétodo manual de búsqueda y registro de códigos TV, VCR·DVD, SAT·CBL queMenús en pantalla Métodos de programación continúaPrueba de desempeño máximo del código Cómo tener acceso al menú y seleccionar las categoríasCómo salir del menú Detección y solución de problemasMenús en pantalla continua ON·OFFDetección y solución de problemas continua Warranty/Garantie/Garantía¡Agrupa hasta tres controles remoto en uno Consolidate three remote controls into oneConsolide trois télécommandes en une seule Code Lists TV Codes/Codes de Téléviseur Códigos de TVVCR/DVR Codes Codes de Magnétoscope/DVR Códigos de VCR/DVR Códigos de VCR/DVR continúa VCR/DVR CodesCodes de Magnétoscope/DVR suite DVD Codes/Codes de DVD/Códigos de DVD TV/VCR/DVD Combos Combinés Téléviseur/Magnétoscope/DVD Combos de TV/VCR/DVDSatellite/Satélite Cable/CâblosélecteurR53M1 NA IB/CODES Revd