Axis Communications 262+ manual Festlegen der IP-Adresse, Automatische Erkennung

Page 25

AXIS 262+ Installationsanleitung

Seite 25

Festlegen der IP-Adresse

Dem AXIS 262+ muss eine IP-Adresse zugewiesen werden, damit er im Netzwerk verfügbar ist. Es wird empfohlen, die IP-Adresse unter Windows mit Hilfe des Dienstprogramms AXIS IP Utility festzulegen. Diese kostenfreie Anwendung finden Sie auf der mitgelieferten CD für Axis-Netzwerkvideoprodukte.

Hinweise:

•Optional kann ein DHCP-Server im Netzwerk genutzt werden.

•Die Standard-IP-Adresse des AXIS 262+ lautet 192.168.0.90.

•Falls Sie die IP-Adresse nicht festlegen können, müssen ggf. die Einstellungen der Firewall überprüft werden. Falls weiterhin Probleme auftreten, schlagen Sie im Benutzerhandbuch unter dem Abschnitt NAT Traversal nach.

AXIS IP Utility - Einzelnes Gerät/Kleine Installation

AXIS IP Utility erkennt automatisch die im Netzwerk vorhandenen Axis-Geräte und zeigt diese an. Die Anwendung kann außerdem zum manuellen Festlegen einer statischen IP- Adresse verwendet werden.

DEUTSCH

Beachten Sie, dass sich der AXIS 262+ und der Computer, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird, im gleichen Netzwerksegment (physisches Subnetz) befinden müssen.

Automatische Erkennung

1.Stellen Sie sicher, dass der AXIS 262+ an das Netzwerk und an die Stromversorgung angeschlossen ist.

2.Starten Sie AXIS IP Utility.

3.Doppelklicken Sie im angezeigten Fenster auf das Symbol des Videorecorders, um dessen Homepage zu öffnen.

4.Anweisungen zum Festlegen des Kennworts finden Sie auf Seite 27.

Image 25

Contents Axis 262+ Network Video Recorder Installation Guide Page Package contents Installation stepsRear panel Axis 262+ Overview Front panelConnect the cables Set an IP address Axis IP Utility single device/small installationAutomatic discovery Set the IP address manuallyWindows syntax Example Set the IP address with ARP/PingSet the password Accessing the Axis 262+ from the Internet Pin Event Function State Specifications Unit ConnectorsPin layouts Connection diagram Color Indication LED indicatorsFurther information Resetting to the Factory Default SettingsContenu de lemballage Étapes de linstallationArticle Modèles/variantes/remarques Branchement des câbles Face arrièreParamétrage dune adresse IP Axis IP Utility Un seul appareil/petite installationDétection automatique Définissez manuellement ladresse IP Définition de ladresse IP à laide dARP/PingVidéo Définition du mot de passeAccès à lAXIS 262+ depris Internet Broche Événement Fonction État Connecteurs de lunitéRemarques Diagramme de connexion Témoin Couleur Indication Témoins DELPlus dinformations Rétablissement des paramètres dusine par défautLieferumfang InstallationsschritteKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen Rückseite Axis 262+Übersicht Vorderes BedienfeldAnschließen der Kabel Festlegen der IP-Adresse Axis IP Utility Einzelnes Gerät/Kleine InstallationAutomatische Erkennung Manuelles Festlegen der IP-Adresse Festlegen der IP-Adresse mit Hilfe von ARP/PingVideorecorder Festlegen des KennwortsZugreifen auf den Axis 262+ über das Internet Kontakt Ereignis Funktion Pegel Kenndaten Hinweise GeräteanschlüsseAnschlussschaltbild Farbe Bedeutung LED-AnzeigenWeitere Informationen Zurücksetzen auf werkseitige VoreinstellungenContenuto della confezione Procedura di installazioneArticolo Modello/varianti/note Pannello posteriore Panoramica di Axis 262+ Pannello frontaleCollegamento dei cavi Impostazione di un indirizzo IP Axis IP Utility dispositivo singolo/piccole installazioniRilevamento automatico Impostazione manuale dellindirizzo IP Impostazione dellindirizzo IP con ARP/PingImpostazione della password Accesso ad Axis 262+ da Internet Pin Evento Funzione Stato Specifiche Connettori dellunitàLayout dei pin Schema delle connessioni Colore Indicazione Indicatori LEDUlteriori informazioni Ripristino delle impostazioni di fabbricaContenido del paquete Pasos de instalaciónArtículo Modelos/variantes/notas Panel posterior Presentación de la Axis 262+ Panel frontalConexión de los cables Detección automática Configuración de una dirección IPConfiguración manual de la dirección IP Configuración de la dirección IP con ARP/PingConfiguración de la contraseña Acceso a la Axis 262+ desde Internet Conectores Diagramas de pinesPin Evento Función Estado NotasDiagrama de conexiones Color Indicación Indicadores LEDMás información Restablecimiento de los valores iniciales