Philips MCD10 user manual Contenido

Page 2

Contenido

Información General

 

Prestaciones

32

Supplied accessories

32

Información medioambiental

32

Instalación

32

Mantenimiento

32

Connections

 

Conexión de los altavoce

33

Conexión a un aparato TV

33

Conexión del cable eléctrico

33

Conexión a componentes

 

adicionales

35

Descripción Funcional

 

Mandos en el equipo

36

El control remoto

37~38

Cómo empezar

 

Paso 1: Utilizar el control remoto

39

Paso 2: Configuración del televisor

39~41

Selección del sistema de color lecting the color compatible con su aparato TV Configuración de la función de etting up exploración progresiva (sólo para televisor de exploración progresiva)

Para desactivar el modo de exploración progresiva de forma manual

Paso 3:Ajuste de la preferencia de idioma ... 41

Configuración del idioma visualizado en pantalla Configuración del idioma Audio, Subtítulos y Menú de disco

Funciones básicas

 

Activación/desactivación

42

Espera automática para el ahorro de

 

energía da

42

Control de volumen

42

DBB (Dynamic Bass Boost)

 

DSC (Digital Sound Control)

 

Operaciones de disco

 

Soportes reproducibles

43

Códigos regionales

43

Reproducción de discos

44

Utilización del menú del disco

44

Para VCDs con función de control de

 

reproducción (PBC) (sólo versión 2.0)

 

Resuming playback

44

Selección y búsqueda

44~45

Salto a otro pista / capítulo

 

Rebobinado/Avance rápido

 

GOTO

 

Diferentes modos de reproducción: REPEAT,

SHUFFLE y REPEAT A-B

45

Repetición

 

SHUFFLE

 

Repetición A-B

 

Programación de las pistas favoritas

46

Información en pantalla

46

Velocidad lenta

46

ZOOM

47

AUDIO

47

SUBTITLE

47

Camera angle (DVD)

47

Reproducción de un título (DVD)

47

Reproducción de MP3/WMA/JPEG disco ..... 21

Disco de imágenes Kodak

48

Funcionamiento del Menú DVD

Utilización de la barra del menú

49

Utilización del menu de configuración

50~52

Pantalla TV Salvapantallas Modo nocturno Test de tono

Cambio de la contraseña

Restricción de la reproducción mediante la configuración del nivel parental

Explicaciones de las clasificaciones Idioma del Menú

Por Defecto

Español

Especificaciones

53

Resolución de problemas

54~56

Glosario

57

31

Image 2
Contents DVD Micro Theatre Contenido Prestaciones Supplied accessoriesInformación General Instalación¡IMPORTANTE ConexionesConexión de los altavoce Conecte el equipo directamente al TV Conexión a un televisorConexión del cable de alimentación Conecte la toma eléctrica AC MainsUtilización del VCR para grabar DVDs B Conexión a componentes adicionalesGrabación digital C Descripción Funcional Mandos en el equipoEl control remoto Functional Overview Paso 1 Utilizar el control Remoto ¡Importante Paso 2 Configuración del TelevisorCómo empezar ¡PRECAUCIÓNNtsc Desplácese a y pulse á Desplácese a TV Type , y pulse áMulti PALPaso 3 Ajuste de la preferencia de idioma Configuración del idioma visualizado en PantallaConfiguración del idioma Audio Subtítulos y Menú de disco Entrelazado de la unidadActivación/desactivación Control de volumenFunciones básicas Espera automática para el ahorro de energía daOperaciones de disco Soportes reproduciblesReanudación de la reproducción Reproducción de discosUtilización del menú del disco Selección y búsquedaRebobinado/Avance rápido Repetición A-BInformación en pantalla Disc OperationsProgramación de las pistas favoritas Velocidad lentaPara DVD/VCD/JPEG Camera Angle DVD onlyReproducción de un título DVD Left VOCAL, Right VOCAL, Mono LEFT, Mono Right y StereoEjemplo de menú de disco de imágenes Reproducción de un MP3/WMA/ disco de imágenesSi el menú MP3/ WMA está desactivado Durante la reproducción,Vd. podráHacer desaparecer el menú Pulse System Menu Funcionamiento del Menú DVDUtilización de la barra del menú Desde el principio Esta función estáPantalla TV Normal/PS por defecto Pour retourner au menu du niveau supérieurHacer desaparecer el menú Salvapantallas On por defectoOFF Modo nocturnoCambio de la contraseña Test de tonoPor Defecto DiscosIdioma del Menú Altavoces EspecificacionesDVD El control remotoSolución Resolución de problemasProblema Limpie el discoCompruebe que los altavoces están conectados correctamente Resolución de problemas Glosario De datos alrededor de 10 veces mayor que un CD normalMeet Philips at the Internet English Español Português