Philips PHDVR8L owner manual Table des matières, Introduction

Page 26

Table des matières

 

Introduction

51

Fonctions des touches

52

Fonctions DVD/SAT

54

Fonctions TiVo/Replay

55

Fonctions Audio

56

TV/VCR/DVR

56

Configuration

57

Installation des piles

57

Économiseur de piles

57

Mémorisation des codes

57

Mise sous tension pare défaut

57

Programmation des codes

57

Saisie des codes

58

Saisie directe des codes

58

Recherche des codes

58

Recherche de marque

59

Identification des codes

60

Sleep

61

Programmation de codes pour téléviseurs

 

combinés

62

Commande d’appareils combinés

62

Commande d’appareils avec touches ON/OFF

 

distinctes

62

Priorité des fonctions des modes

 

VCR/DVD/DVR

63

Commandes de volume/sourdine

63

Réglage de volume/sourdine en commande

 

prioritaire

64

Programmation d’un mode pour qu’il contrôle

 

sa propre commande Volume/Mute

64

Apprentissage de codes

65

Conseils sur l’apprentissage

65

Fonction de localisation de transmetteur IR ...

67

Apprentissage de commandes

68

Suppression des commandes

69

Suppression des commandes apprises d’un

 

mode

69

Suppression complète

69

Macro-commandes

70

Réglage de macro-commandes

70

Suppression de macro-commandes

71

Dépannage

72

50

Introduction

Félicitations! Et merci d’avoir acheté la télécommande universelle Philips. Grâce à cette télécommande, vous pouvez remplacer une télécommande brisée ou perdue ou combiner plusieurs télécommandes en une seule. Elle comprend en outre une fonction de mémorisation

qui lui permet «d’apprendre» les commandes de votre télécommande initiale!

Cette télécommande permet d’exécuter les fonctions les plus courantes de presque tous (mais non pas tous) les modèles ou marques d’appareil vidéo contrôlés à l’infrarouge. Elle peut comporter des fonctions non disponibles sur vos appareils. Il se peut aussi qu’elle ne vous permette pas d’exécuter certaines de leurs fonctions (p. ex., les fonctions de menu). Dans un tel cas, utilisez votre télécommande initiale. Veuillez lire ce manuel afin de vous familiariser avec votre télécommande universelle Philips. Cela fait, installez les piles, puis programmez la télécommande en fonction de la marque et du modèle de votre appareil.

Nous nous sommes efforcés de rendre cette télécommande facile à utiliser par le consommateur. Cette télécommande comporte des touches qui commandent uniquement le lecteur de DVD ou DVR. Ces touches sont mises en évidence en bleu sur le clavier pour faciliter la recherche. Pour la même raison, les boutons DVR (TiVo/ReplayTV) apparaissent en vert sur le clavier de la télécommande. En plus des fonctions du lecteur de DVD ou DVR, la télécommande permet également d’exécuter les fonctions du système satellite au moyen des touches MENU, GUIDE, PAGE UP/

DOWN/LEFT/RIGHT,ENTER,QUIT/CLEAR,INFO, SELECT ou OK, situées à droite du clavier. Si cette télécommande ne permet pas de réaliser les fonctions de la télécommande initiale, nous avons ajouté une fonction de memorization qui « apprend » les fonctions favorites de la télécommande initiale.

Nous sommes meme allés plus loin en ajoutant trois fonctions Macro. Une macro vous permet de program- mer une série d’étapes sous un seul bouton. Par exemple, votre télécommande peut être programmée pour allumer tous vos appareils en appuyant sur un seul bouton.

Encore une fois, merci d’avoir acheté la télécommande universelle Philips. Nous espérons qu’elle vous servira pendant de nombreuses années.

51

Image 26
Contents PHDVR8L Table of Contents IntroductionVolume UP/DOWN Changes the volume level Button Functions Button Functions,Tivo/Replay Functions labeled in Green TiVo code is DVD Functions labeled in BlueSAT Functions Replay code isSetup Code Search by Brand Direct Code Entry Code Search,Code Search Code Identification Feature Sleep Timer Setup, Programming Combo Device CodesSetting ALLVolume/Mute Control to any one Mode Code LearningIR Transmitter Finder Feature Tips On Learning,To Clear all Learned Commands under a mode Learning CommandsClearing Commands Master Clear To Clear all Learned Commands under all modesMacros, To Setup a MacroMacros Macro NotesTroubleshooting Limited Lifetime WarrantyÍndice IntroducciónFunciones de botones Funciones de DVD con leyendas en azul Replay el código esInstalación de baterías PreparaciónFunciones de audio con leyendas en rojo Ahorrador de bateríasProgramacíon con Búsqueda de codigos Preparación,Ingreso Directo de Códigos Función de Identificación de Códigos Cronometro de apagado automáticoCódigos de programación de equipos combinados Control de equipos combinadosPreparación, Transferencia de códigos Consejos Para el AprendizajeConsejos Para el Aprendizaje, Aprendizaje de Comandos Despejando Comandos Borrado de macros Programación de una macroCómo programar una macro Notas sobre las macrosEl Control Remoto no Opera su Producto El Control Remoto no Opera Algunas Funciones de su AparatoTable des matières Certaines touches de la télécommande peuvent avoir des Fonctions des touches Fonctions des touches,Fonctions TiVo/ReplayTV en vert TiVo code DVD Functions labeled in BlueFonctions SAT ReplayTV codeFonctions audio en rouge ConfigurationInstallation des piles Économiseur de pilesConfiguration suite Programmation au moyen de la fonction de recherche des codesFonction d’identification des codes Minuteur de mise en veilleContrôle des combinés Accès direct aux modes VCR/DVD/DVRConfiguration suite Apprentissage de codes Conseils Sur L’ApprentissageConseils Sur L’Apprentissage suite Pour Effacer Toutes Les Commandes Enregistrees Sous Un Mode Commandes D’EnregistrementSuppression des commandes Pour enregistrer une macro Pour supprimer une macroLe témoin clignote une fois le code programmé DépannageGarantie a vie limitée