Philips SBC RU 098 manual Inleiding, Overzicht VAN DE Functies zie tabel op pagina, Batterijen

Page 12

RU 098/00- page 12

SBC RU 098

INLEIDING

Gefeliciteerd met de aanschaf van deze Philips-afstandsbediening, de SBC RU 098. De SBC RU 098 is het eenvoudigste model uit het Philips-assortiment van universele afstandsbedieningen. De SBC RU 098 is voorgeprogrammeerd voor het bedienen van de meeste Europese tv-merken en kan meteen gebruikt worden voor alle Philips-tv’s. Programmeren voor andere merken is mogelijk aan de hand van 3 eenvoudige programmeerstappen (zie hoofdstuk PROGRAMMEREN DOOR INTOETSEN VAN EEN CODE). Doordat er slechts vier functies op de SBC RU 098 zitten, is deze afstandsbediening erg gebruiksvriendelijk: aan/stand-by, Zender +/-, Volume +/- en Geluid uit. De SBC RU 098 vervangt dan ook heel eenvoudig een afstandsbediening die kwijt of stuk is.

OVERZICHT VAN DE FUNCTIES (zie tabel op pagina 3)

1P + Volgende zender

2 P - Vorige zender

3 + Volume van de tv harder

4- Volume van de tv zachter

5c Geluid uit

6 B Aan/stand-by

7 Indicator

Nederlands

BATTERIJEN

Plaats de batterijen zoals aangegeven in het batterijvak

 

 

(achterkant van de afstandsbediening). Gebruik enkel

 

Philips batterijen van het type R03, UM4 of AAA. Vervang

 

de batterijen indien nodig of ten minste eenmaal per jaar.

 

ñ Batterijen niet weggooien,

 

maar inleveren als KCA.

PROGRAMMEREN DOOR INTOETSEN VAN EEN CODE

Om de SBC RU 098 te kunnen programmeren voor het bedienen van uw tv, moet u eerst de code voor uw tv opzoeken in de merkenlijst op pagina 26.

1.Houd de toetsen c 5 en B 6 tegelijk ingedrukt gedurende 3 seconden.

De indicator begint te branden.

2.Toets de 5-cijferige code voor uw merk in aan de hand van de cijfers die bij de functietoetsen horen (zie tabel).

De indicator knippert tweemaal om aan te geven dat het programmeren gelukt is.

Druk op enkele toetsen van de SBC RU 098 om te controleren of de code werkt bij uw tv. Werkt de code, schrijf deze dan op op de binnenkant van het batterijdeksel van de SBC RU 098.

Als uw tv niet op de juiste manier reageert, probeer dan de volgende code uit de codelijst tot de tv reageert.

Als geen enkele van de codes uit de lijst werkt, ga dan naar het hoofdstuk

PROGRAMMEREN MET AUTOMATISCH ZOEKEN.

PROGRAMMEREN MET AUTOMATISCH ZOEKEN

Controleer voor u begint of uw tv de infraroodsignalen kan ontvangen. De tv moet aan staan, er mag niets tussen u en de tv in staan en u moet recht voor de tv zitten.

1.Houd de toetsen c 5 en B 6 tegelijk ingedrukt gedurende 3 seconden.

De indicator begint te branden.

2.Druk op B 6 om het zoeken te starten.

Telkens de indicator oplicht, wordt een andere code uitgeprobeerd. Wanneer de juiste code voor uw apparaat gevonden is dan wordt de tv uitgeschakeld. Ga nu meteen verder met stap 3.

12

Image 12
Contents Universal Remote Control Télécommande universelleMando a distancia Universal UniversalfernbedienungIndex RU 098/00- Setting UP by Code Entry Setting UP by AutosearchSBC RU IntroductionInstructions for use Maximum search time is 8 minutes for a TVReading OUT the 5-DIGIT Brand Code Installation PAR Entree DU Code Installation PAR Recherche AutomatiqueRecapitulatif DES Fonctions voir schéma PilesMode d’emploi RemarquesLecture DU Code Marque a Cinq Chiffres Resumen DE Funciones véase el diagrama en la página IntroducciónBaterías Ajuste POR Medio DE LA Entrada DE CódigosInstrucciones de manejo NotasTiempo máximo de búsqueda es de 8 minutos para un TV Lectura DEL Código DE Marca DE 5 CifrasEinleitung Überblick Über DIE Funktionen siehe Übersicht auf SBatterien Einstellen Durch CodeeingabeBedienungsanleitung HinweiseNotieren DES Fünfstelligen Gerätecodes Inleiding Overzicht VAN DE Functies zie tabel op paginaBatterijen Programmeren Door Intoetsen VAN EEN CodeGebruiksaanwijzing OpmerkingenDe maximale zoektijd is 8 minuten voor een tv Aflezen VAN DE 5-CIJFERIGE CodePanorama Generale Delle Funzioni vedi diagramma a pagina IntroduzioneBatterie Impostazione CON Immissione DI CodiceIstruzioni per l’uso Il tempo massimo per la ricerca è di 8 minuti per una TVLettura DEL Codice a Cinque Cifre Della Marca Resumo DAS Funções ver diagrama na página Configurando POR Introdução DE CódigoConfiguração POR Pesquisa Automática IntroduçãoManual de utilização Tempo máximo de pesquisa é de 6 minutos para um TVLendo O Código DE Marca DE 5 Dígitos Översikt Över Funktioner se diagrammet på sid InledningBatterier Inställning MED KodinmatningBruksanvisning AnmärkningarMaximal söktid är 8 minuter för en TV Avläsning AV 5-SIFFRIG MärkeskodJohdanto ParistotAsetus Antamalla Koodi Asetus Automaattihakua KäyttämälläKäyttöohje HuomautuksiaNumeroisen Tuotemerkkikoodin Lukeminen Huomautus jos merkkivalo ei vilku, numero onIndledning Oversigt Over Funktioner se illustrationen på sideOpsætning VED Indtastning AF Kode Opsætning VED Automatisk SøgningBrugsanvisning BemærkDen maksimale søgetid for et tv er 8 minutter Aflæsning AF DEN 5-CIFREDE KodeΈλληνικά Εμφανiση ΤΥ Πενταψηφiυ ΚΩ∆IΚΑ Μαρκασ Setup Codes for Codelist RU22112 14422 White Westinghouse RU 098/00- Philips SBC RU