Philips SBC RU 098 manual Introduzione, Panorama Generale Delle Funzioni vedi diagramma a pagina

Page 14

RU 098/00- page 14

Italiano

SBC RU 098

INTRODUZIONE

Complimenti per il vostro acquisto del comando a distanza Philips SBC RU 098. Lo SBC RU 098 è il più semplice comando a distanza nella gamma universale della Philips. È programmato per far funzionare la maggior parte delle marche televisive in Europa, ed è pronto per l’uso con tutte le TV Philips. L’impostazione per le altre marche può venire effettuata nei 3 passaggi seguenti (vedi capitolo IMPOSTAZIONE CON IMMISSIONE DI CODICE). Lo SBC RU 098 è dotato di sole quattro funzioni per massima semplicità d’uso: Power, Program +/-, Volume +/- e Mute. Questo lo rende il più semplice dei modelli in sostituzione di comandi a distanza TV perduti o rotti.

PANORAMA GENERALE DELLE FUNZIONI (vedi diagramma a pagina 3)

1P + Programma precedente.

2 P - Programma seguente

3 + Volume TV più alto

4- Volume TV più basso 5 c Mute

6 B Power

7 Indicatore LED (diodo a emissione luminosa)

BATTERIE

Inserire le batterie come indicato nel comparto delle batterie (nel retro del comando a distanza). Usate soltanto batterie del tipo RO3, UM4 o AAA. Sostituite le batterie quando è necessario, o almeno una volta l’anno.

Tutti i tipi di batterie contengono sostanze chimiche e devono quindi essere dispersi in modo idoneo.

IMPOSTAZIONE CON IMMISSIONE DI CODICE

Prima di impostare lo SBC RU 098 in modo che faccia funzionare la vostra TV, cercate il primo codice per la vostra TV nella lista delle marche a pagina 26.

1.Tenete premuti contemporaneamente c 5 e B 6 per 3 secondi.

Si accende l’indicatore LED.

2.Immettete il codice di 5 cifre corrispondente alla vostra marca usando i numeri che corrispondono ai tasti di funzione (vedi diagramma).

L’indicatore LED lampeggia due volte per indicare che l’impostazione è riuscita.

Premete i tasti sullo SBC RU 098 per controllare che il codice funzioni sulla vostra TV. Se funziona, scrivete questo codice dentro al coperchio delle batterie dello SBC RU 098.

Se la TV non risponde in maniera corretta, provate il codice successivo nella lista di codici fino a che la TV risponde.

Se non funziona nessuno dei codici elencati, andate al Capitolo

IMPOSTAZIONE CON RICERCA AUTOMATICA.

IMPOSTAZIONE CON RICERCA AUTOMATICA

Prima di incominciare assicuratevi che la TV sia pronta a ricevere dei segnali infrarossi. La TV dev’essere accesa, non vi devono essere ostacoli tra voi e la TV, e dovrete essere di fronte alla TV.

1.Tenete premuti contemporaneamente c 5 e B 6 per 3 secondi.

Si accende l’indicatore LED.

2.Premete B 6 per incominciare la ricerca.

Ogni volta che si accende il LED viene provato un altro codice. Quando viene trovato il codice giusto per la vostra TV, la TV si spegne. Passate immediatamente al passaggio 3.

14

Image 14
Contents Mando a distancia Universal Universal Remote ControlTélécommande universelle UniversalfernbedienungIndex RU 098/00- SBC RU Setting UP by Code EntrySetting UP by Autosearch IntroductionReading OUT the 5-DIGIT Brand Code Instructions for useMaximum search time is 8 minutes for a TV Recapitulatif DES Fonctions voir schéma Installation PAR Entree DU CodeInstallation PAR Recherche Automatique PilesLecture DU Code Marque a Cinq Chiffres Mode d’emploiRemarques Baterías Resumen DE Funciones véase el diagrama en la páginaIntroducción Ajuste POR Medio DE LA Entrada DE CódigosTiempo máximo de búsqueda es de 8 minutos para un TV Instrucciones de manejoNotas Lectura DEL Código DE Marca DE 5 CifrasBatterien EinleitungÜberblick Über DIE Funktionen siehe Übersicht auf S Einstellen Durch CodeeingabeNotieren DES Fünfstelligen Gerätecodes BedienungsanleitungHinweise Batterijen InleidingOverzicht VAN DE Functies zie tabel op pagina Programmeren Door Intoetsen VAN EEN CodeDe maximale zoektijd is 8 minuten voor een tv GebruiksaanwijzingOpmerkingen Aflezen VAN DE 5-CIJFERIGE CodeBatterie Panorama Generale Delle Funzioni vedi diagramma a paginaIntroduzione Impostazione CON Immissione DI CodiceLettura DEL Codice a Cinque Cifre Della Marca Istruzioni per l’usoIl tempo massimo per la ricerca è di 8 minuti per una TV Configuração POR Pesquisa Automática Resumo DAS Funções ver diagrama na páginaConfigurando POR Introdução DE Código IntroduçãoLendo O Código DE Marca DE 5 Dígitos Manual de utilizaçãoTempo máximo de pesquisa é de 6 minutos para um TV Batterier Översikt Över Funktioner se diagrammet på sidInledning Inställning MED KodinmatningMaximal söktid är 8 minuter för en TV BruksanvisningAnmärkningar Avläsning AV 5-SIFFRIG MärkeskodAsetus Antamalla Koodi JohdantoParistot Asetus Automaattihakua KäyttämälläNumeroisen Tuotemerkkikoodin Lukeminen KäyttöohjeHuomautuksia Huomautus jos merkkivalo ei vilku, numero onOpsætning VED Indtastning AF Kode IndledningOversigt Over Funktioner se illustrationen på side Opsætning VED Automatisk SøgningDen maksimale søgetid for et tv er 8 minutter BrugsanvisningBemærk Aflæsning AF DEN 5-CIFREDE KodeΈλληνικά Εμφανiση ΤΥ Πενταψηφiυ ΚΩ∆IΚΑ Μαρκασ Setup Codes for Codelist RU22112 14422 White Westinghouse RU 098/00- Philips SBC RU