Fisher-Price K7924, K7923 quick start Parts Piezas Pièces, Vis n 10 de 1,9 cm Vis n 8 de 1,9 cm

Page 4

Parts Piezas Pièces

Tray

Bandeja

Plateau

Note: Please remove tape before first-time use.

Nota: Despegar la cinta antes de usar el producto porprimera vez.

Remarque : Retirer le ruban adhésif avant la première utilisation.

Motorized Frame Armazón motorizado Boîtier du moteur

Pad with Headrest Almohadilla con cabezal Coussin avec appuie-tête

3 Toys

(Toys may be different)

3 juguetes (los juguetes pueden variar)

3 jouets

(ils peuvent différer)

2 Side Rails

2 rieles laterales

2structures tubulaires latérales

Lower Seat Tube

Tubo de asiento inferior Tube inférieur du siège

Canopy

Dosel

Baldaquin

2 Upper Legs

2 patas superiores

2 sections supérieures de montants

Seat with Restraint System

Asiento con sistema de sujeción

Siège avec système de retenue

2 Feet

 

2 extremidades

 

2 pieds

 

AC Adaptor

2 Lower Legs

Allen Wrench

Adaptador de corriente alterna

2 patas inferiores

Llave inglesa

 

2 sections inférieures de montants

Adaptateur c.a.

Clé Allen

All Shown Actual Size

Do not over-tighten the screws or the bolts.

Se muestra a tamaño real

No apretar en exceso los tornillos ni los pernos.

Dimensions réelles

Ne pas trop serrer les vis ou les boulons.

#10 x ¾" (1,9 cm) Screw - 4

#8 x ¾" (1,9 cm) Screw - 2

M5 x 40 mm Bolt - 2

Tornillo N°10 x 1,9 cm (¾") - 4

Tornillo No. 1,9 cm (¾") - 2

Perno M5 de 40 mm - 2

Vis n° 10 de 1,9 cm - 4

Vis n° 8 de 1,9 cm - 2

Boulon M5 x 40 mm - 2

4

Image 4
Contents K7923 K7924 Page Page Parts Piezas Pièces Vis n 10 de 1,9 cm Vis n 8 de 1,9 cmAssembly Montaje Assemblage Precaución Mise EN GardeAssembly AssemblageButton Larger Baby Bebé más grandeEnfant plus grand Smaller BabyVista Inferior Remettre la structure debout Stay Battery Installation Colocación de las pilas Installation des pilesPage Set-Up and Use Preparación y uso Installation et utilisation Using the Tray To UnfoldPara desplegar Uso de la bandejaCinturones de sujeción Restraint BeltsCourroies de retenue To loosen the shoulder belts Slide the adjuster down To loosen the waist belts Feed the free end of the belt upFront shoulder strap down Jalar hacia abajo el cinturón delantero del hombroPress Upright Presionar Vertical Appuyer Redressée AC Power Use Uso de corriente alternaUtilisation de ladaptateur c.a Pas brancher le chargeur sur une prise située au plafondTurn the swing dial to any of six swing speed Settings Be sure to turn swinging OFF O when not in useSwing ColumpioStorage Almacenamiento Rangement Mantenimiento Separar la almohadilla del sistema de sujeciónFCC Statement Nota FCC México Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá