Peg-Perego Aria OH manual Ititaliano, Servizio Assistenza

Page 10

Aria One Hand

1

SPST6068KDGR

11

SPST5096GL

2

SPST6068KSGR

12

SPST6055

SAPI6430•

13

SAPI6054GRN

3

SPST6069KGR

14

ARPI0431•

4

SPST6067•

15

SPST5198•

5

SPST5474DGR

16

BCOAOH•

6

SPST5474SGR

17

ARPI0442•PEG

SPST5475GL

18

ARPI0409•

7

SPST5115DGR•

19

BSAAOH•

8

SPST5115SGR•

20

MUCI5P14•

ARPI0444L•

21

BCAAOH•

9

ITAROH00•

22

ARPI0445S•

10

ERSHAA00-

23

ARPI0445D•

 

NY01RE53M

 

 

IT• Ricambi disponibili in piú colori da specificare nella richiesta.

EN• Spare parts available in different colours to be specified when ordering.

FR• Pièces de rechange disponibles en plusieurs couleurs à spécifier dans la demande.

DE• Ersatzteile in mehr Farben vorhanden, die in der Anfrage spezifiziert werden müssen.

ES• Repuestos disponibles en otros colores que se especificarán en el pedido.

PT• Peças de reposição disponíveis em cores alternativas a serem especificadas no pedido.

NL• Reserveonderdelen verkrijgbaar in meerdere kleuren, bij bestelling te specificeren.

DK• Reservedele kan leveres i flere farver som bør specificeres ved bestillingen.

FI• Varaosia saatavana eri värisinä: ilmoita väri tilauksessa.

CZ• U náhradních dílů, které jsou k dispozici ve více barvách, je nutné na objednávce specifikovat příslušnou barvu.

SK• Pri náhradných dieloch, ktoré sú k dispozícii vo viacerých farbách, je potrebné pri objednávke špecifikovať želanú farbu.

HU• A tartalék alkatrészek különböző színekben elérhetők, melyeket rendeléskor kell kiválasztani.

SL• Rezervni deli so na voljo v več barvah, ki jih je treba navesti pri naročilu.

RU• Запчасти имеются различных цветов,

необходимый указать в запросе. TR• Siparişte belirtilen değişik renklerdeki

yedek parçalari mevcuttur.

EL• Ανταλλακτικά διαθέσιμα σε διάψορα χρώματα. Προσδιορίστε όταν παραγγείλετε.

IT•ITALIANO

IMPORTANTE: leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per un futuro utilizzo. La sicurezza del bambino potrebbe essere messa a rischio se non si eseguono queste istruzioni.

Peg Perego potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questa pubblicazione, per ragioni di natura tecnica o commerciale.

Peg Perego S.p.A. è certificata ISO 9001. La certificazione offre ai clienti e

ai consumatori la garanzia di una trasparenza e fiducia nel modo di lavorare dell'impresa.

SERVIZIO ASSISTENZA

Se fortuitamente parti del modello vengono perse o danneggiate, usare solo pezzi di ricambio originali Peg Perego. Per eventuali riparazioni, sostituzioni, informazioni sui prodotti, la vendita di ricambi originali e accessori, contatta il Servizio Assistenza Peg-Perego:

tel.:0039-039-60.88.213, fax: 0039-039-33.09.992,

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Numero Verde: 800-147414

La Peg Perego è a disposizione dei suoi Consumatori per soddisfare al meglio ogni loro esigenza. Per questo, conoscere il parere dei ns. Clienti, è per noi estremamente importante e prezioso. Le saremo quindi molto grati se, dopo aver utilizzato un

ns. prodotto, vorrà compilare il QUESTIONARIO SODDISFAZIONE CONSUMATORE che troverà in internet al seguente indirizzo: www.pegperego.com segnalando eventuali osservazioni o suggerimenti.

ISTRUZIONI DʼUSO

APERTURA

1• Per aprire il passeggino, tirare la levetta (1) posta sul manubrio e contemporaneamente premere la maniglia (2) come in figura.

2• Alzare con decisione il manubrio verso lʼalto e successivamente spingerlo verso il basso fino allo scatto finale.

ASSEMBLAGGIO PASSEGGINO

3• Per inserire il gruppo ruote posteriori, premere il pulsante A fino in fondo e contemporaneamente spingere ulteriormente le ruote fino allo scatto dʼaggancio.

4• Per inserire le ruote anteriori, infilare la ruota fino al click.

5• Agganciare il frontalino come in figura.

CAPOTTINA

6• Per applicare la capottina, inserire gli attacchi nelle apposite sedi.

7• Abbottonare la capottina sul retro dello schienale. Abbassare i compassi come in figura.

8• Per togliere la capottina premere i pulsanti laterali e contemporaneamente sfilare la capottina verso lʼalto come in figura.

9• Quando il tuo bambino dorme, è possibile ruotare la capottina in più posizioni come mostrato in figura.

COPERTINA

10• Quando lo schienalino è alzato risvoltare

Image 10
Contents Aria OH Page Page Page Page Page Aria + Primo Viaggio Accessory Accessory Aria Completo Aria One Hand Ititaliano Servizio AssistenzaGanciomatic System Linea AccessoriPasseggino + Seggiolino Auto Attenzione Pulizia E ManutenzioneEnenglish Customer ServiceInstructions for USE Cleaning & Maintenance Accessory LineStroller + CAR Seat Frfrançais Systeme Ganciomatic Ligne AccessoiresAvertissement Poussette + Siege AutoKundendienst DedeutschGebrauchsanleitung GANCIOMATIC-SYSTEM Zubehör WarnungReinigung UND Pflege Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Línea DE Accesorios CuidadoSilla DE Paseo + Silla DE Auto Limpieza & MantenimientoServiço DE Assistência PtportuguêsInstruções DE USO Cadeira DE Passeio + Cadeira Para Automóvel Linha DE Acessórios AtençãoLimpeza E Manutenção Assistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik Wandelwagen + Autozitje AccessoiresLET OP Reiniging EN OnderhoudDkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning Ekstraudstyr Ganciomatic SystemetRengøring OG Vedligeholdelse Asiakaspalvelu VigtigtFisuomi KäyttöohjeetLisävarustevalikoima Puhdistus JA HuoltoAsistenční Služba HuomaaCzčeština Návod K PoužitíDoplňky Upozornění Čištění a ÚdržbaAsistenčná Služba SkslovenčinaNávod NA Použitie Doplnky PozorČistenie a Údržba Vevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Sportkocsi + Autós Gyerekülés Kiegészítők Termékskálája VigyázatTisztítás ÉS Karbantartás Pomoč Uporabnikom SlslovenščinaNavodila ZA Uporabo Dodatki Sistem GanciomaticVoziček + Avtosedež Čiščenje in VzdrževanjeОбслуживание RupусскийИнструкции ПО Пользованию Линия Принадлежностей BhиmahиeПрогулочная Коляска + Автомобильное Кресло Чистка И УходMüşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu Kancamatİk Sİstem Puset + Araba KoltuğuAksesuvar Serİsİ UyariTemİzleme VE Bakim Οδηγιεσ Χρησεωσ ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Ζωνη ΑσφαλειασΣειρα Αξεσουαρ Ηαξγιοmαυιγ ΤyτυεmΚαροτσακι Περιπατου + Καθισμα Αυτοκινητου Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Page Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia