Mountain Buggy Stroller manual Español49-60

Instruction booklet for all Mountain Buggy® models:

English page 1-12

Designed and made in New Zealand by Mountain Buggy Ltd. Manufactured by Tritec Manufacturing Ltd, an ISO 9002 certified company. All models made to Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Français page 13-24

Conçu et fabriqué en Nouvelle-Zélande par Mountain Buggy Ltd. Fabriqué par Tritec Manufacturing Ltd, une société certifiée ISO 9002. Tous modèles conformes à la Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Deutschsprachige Seite 25-36

Entwickelt und hergestellt in Neuseeland durch Mountain Buggy Ltd und produziert von Tritec Manufacturing Ltd., einem nach ISO 9002 zertifizierten Unternehmen. Alle Modelle nach Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Italiano37-48

Ideato e fatto in Nuova Zelanda da Mountain Buggy Ltd. Prodotto da Tritec Manufacturing Ltd, una ditta certificata con ISO 9002. Tutti i modelli sono conformi alla Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996,

AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Español49-60

Proyectado y fabricado en Nueva Zelanda por Mountain Buggy Ltd. Producido por Tritec Manufacturing Ltd, una empresa certificada con ISO 9002. Todos los modelos se conforman a la Norm EN 1888:2000,

BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Nederlands pagina 61-72

Ontworpen en gefabriceerd in Nieuw Zeeland door Mountain Buggy Ltd en geproduceerd door Tritec Manufacturing Ltd. een ISO 9002 gecertificeerde onderneming. Alle modellen gemaakt volgens de Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.

Svensk sida 73-84

Design och framställning i Nya Zeeland av Mountain Buggy Ltd. Tillverkad av Tritec Manufacturing Ltd, ett företag met ISO 9002 certifikat. Alla modeller ar tillverkade enligt Norm EN 1888:2000, BS 7409:1996, AS/NZS 2008:2000, ASTM F833-03.