Little Tikes 4533 To Use the Walker, Utiliser la marchette, Usar el caminador, Utiliser les pieds

Page 11
To Use the Walker

To Use the Walker

 

 

Utiliser la marchette

 

 

Usar el caminador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To Adjust Seat Height

 

 

Ajuster la hauteur du siège

 

Ajustar la silla de altura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

All four legs must be set to the same height.

Tray must be level.

Les quatre pieds doivent être à la même hauteur.

Le plateau doit être à niveau.

Las cuatro patas deben estar fijadas a la misma altura.

La bandeja debe estar nivelada.

To Use Parking Stands

 

Utiliser les pieds

 

Usar los pies de

 

escamotables

 

estacionamiento

 

 

 

 

 

 

 

 

14

3X

SNAP!

ENCLENCHEZ!

¡CHASQUIDO!

15

To raise

Soulever

Subir

16

To lower

Appuyer

Bajar

Lower parking stands to prevent rolling.

Appuyez les pieds escamotables pour empêcher le roulement.

Baje los pies de estacionamiento para prohibir el desplazamiento.

11

311LZ-7-01

Image 11
Contents Manuel d’utilisateur Veuiller garder pour usage ultérieur Activity CenterCentre d’Activités Centro de actividadesPELIGROSO CERCA DE LAS ESCALERAS MISE EN GARDE ADVERTENCIASTAIR HAZARD ATTENTION AUX ESCALIERS1. Never leave your baby unattended When to use your activity centerWhen NOT to use your activity center Let’s play safeQuand ne pas utiliser votre marchette Jouer en sécurité1. Ne jamais laisser votre bébé sans surveillance Quand utiliser votre marchetteJuguemos con seguridad 1. Nunca deje al bebé sin atenciónCuándo usar su centro de actividades Otras cosas que debe evitar¿Preguntas? Parts listQuestions? Des questions?Montaje AssemblyAssemblage Verifique que las no tabSans Vérifiez que lesNo enrosque los tornillos demasiado Do not overtighten screwsNe pas trop serrer les vis WARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base which has “Tot Wheels” design and castors Usar el caminador To Adjust Seat HeightTo Use the Walker Utiliser la marchetteen ciertos modelos Sky Adventureon certain models sur certain modèlesLong and short sides together Cotés longs et courts ensemble Cuidado y mantenimiento Care and MaintenanceSoins et entretien Piezas de Repuesto EE.UU Replacement Parts USAReplacement Parts Canada Des pièces de remplacement au Canada