Kolcraft S82-R3 instruction sheet Care & Maintenance Cuidado & Manteniniento

Page 28

CARE & MAINTENANCE - CUIDADO & MANTENINIENTO

•Clean metal parts with a damp cloth and wipe dry.

•Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution.

•Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting.

•When storing stroller, never stack other items on top of or in it; this may damage the stroller.

•Periodically check for worn parts, loose screws, torn materials or stitching.

•Replace any damaged parts immediately.

•Limpie las partes de metal con un trapo húmedo y luego séquelas.

•Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jabón suave y agua.

•Seque la carriola con un trapo suave cuando se haya mojado para evitar de que se oxide.

•Cuando guarde la carriola, nunca ponga otros objetos encima de ella, ya que esto podría dañarla.

•Revise periódicamente para ver si tiene partes gastadas, tornillos flojos, materiales rotos o partes descosidas.

•Cambie inmediatamente cualquier parte dañada.

Consumer Service: 1.800.453.7673	28
www.kolcraft.com/contours

Image 28

Contents Kolcraft Enterprises, Inc Important Safety Information How to Use this Stroller with Your infant car seat Peg Pérego Primo Viaggio SIPEnsamblado por un adulto es necesario Qué debe evitar mientras utiliza ésta carriolaCombi Shuttle Evenflo Serenade Parts List Lista DE Partes Rotate Front Wheel Assembly upward, until you hear a click To Open Stroller Para abrir carriolaTo Attach Basket Para instalar la canastilla Unroll the basket over center bar of stroller frame as shownTo Attach Parent Tray Para instalar la charola para adultos To Attach Front Wheels Para ensamblar las ruedas delanteras To Assemble Rear Wheels Para ensamblar las ruedas traserasTo Attach Infant Car Seat Adapter Select modelsTo Attach Front Bars Para instalar las barras frontales Attaching a Second Infant Car Seat Adapter sold sepProtective Sleeve Manga protectora To Attach CanopyCanopy Clip Clip de la sombrilla Para ajustar sombrilla Advertencia Advertencia To Attach Cup HoldersAdvertencia Précaution To Operate Brakes Para usar los frenosTo Secure All Acceptable Infant Car Para asegurar otro asiento infantilSeats select models Acceptable modelos selectosConsumer Service To Adjust Canopy Height Select models Para ajustar la estatura de la sombrillaTo Recline Seat Para reclinar el asiento To Install Infant Neck Roll To Adjust Footrest Para ajustar el reposapiésInstalación del soporte del cuello Modelos selectosHook shoulder straps to waist belt Lock foot brake to keep stroller from rollingTo unsnap restraint system buckles press tabs to release Lower Higher Mas baja Remove front seat and make sure Rear Seat is facing forward To Fold Stroller Para doblar la carriolaOr / o Page Consumer Service Care & Maintenance Cuidado & Manteniniento Fax Mail customerservice@kolcraft.com Date of PurchaseNC Highway 211East Fax Correo electrónico customerservice@kolcraft.comFecha de compra Consumer Service Replacement Parts List / Lista DE Piezas DE Repuesto