Kolcraft S82-R3 To Adjust Canopy Height, Select models Para ajustar la estatura de la sombrilla

Page 20

8Make sure Infant Car Seat is secure. Test Infant Car Seat installation by moving it in all directions to ensure a tight fit to Adapter.

Asegúrese de que el asiento de bebé para el auto esté bien sujetado. Compruebe la instalación del asiento de auto infantil moviéndolo en toda dirección para asegu- rar que esté fijo en el adaptador.

NOTE: Your Infant Car Seat may have a level indica- tor. It is not necessary for use with this carrier and the indicator may fall outside the recommended area. The level indicator is for use while the Infant Car Seat is in an automobile. Your childs head should always be above their knees.

NOTA: Puede que el asiento de bebé para el auto tenga un indicador de nivel. No es necesario usar el indicador pues puede quedar fuera de la zona recomendada. El indicador de nivel es para usarlo mientras el asiento de bebé para el auto esté en un automóvil. La cabeza de su hijo debe estar siempre por encima de sus rodillas.

To Remove Infant Car Seat Para remover el asiento infantil

9Unbuckle Restraint Belts and remove them from Car Seat belt slots.

Desabroche las cintas de seguridad y sáquelas de las ranuras del cinturón del asiento infantil.

10With one hand grasp the Infant Car Seat carry handle (in its upright, carrying position).

Con una mano agarre el mango del asiento infantil (en su posición vertical de acarreo).

To Adjust Canopy Height

(select models)

1

Para ajustar la estatura de la sombrilla

 

(modelos selectos)

1Close the canopy. Cierre la sombrilla.

Slide the canopy along the frame of the reversible seat until a “click” is heard. Repeat this action to further increase or decrease the canopy height.

Desliza la sombrilla a lo largo de la estructura de la asiento reversible hasta que escuche un clic. Repita esta acción para más lejos aumentar o disminuir la estatura de la sombrilla.

Consumer Service: 1.800.453.7673

20

www.kolcraft.com/contours

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Kolcraft Enterprises, Inc Important Safety Information How to Use this Stroller with Your infant car seat Peg Pérego Primo Viaggio SIPEnsamblado por un adulto es necesario Qué debe evitar mientras utiliza ésta carriolaCombi Shuttle Evenflo Serenade Parts List Lista DE Partes Rotate Front Wheel Assembly upward, until you hear a click To Open Stroller Para abrir carriolaTo Attach Basket Para instalar la canastilla Unroll the basket over center bar of stroller frame as shownTo Attach Parent Tray Para instalar la charola para adultos To Attach Front Wheels Para ensamblar las ruedas delanteras To Assemble Rear Wheels Para ensamblar las ruedas traserasTo Attach Infant Car Seat Adapter Select modelsTo Attach Front Bars Para instalar las barras frontales Attaching a Second Infant Car Seat Adapter sold sepCanopy Clip Clip de la sombrilla Para ajustar sombrilla To Attach CanopyProtective Sleeve Manga protectora Advertencia Advertencia To Attach Cup HoldersAdvertencia Précaution To Operate Brakes Para usar los frenosTo Secure All Acceptable Infant Car Para asegurar otro asiento infantilSeats select models Acceptable modelos selectosConsumer Service To Adjust Canopy Height Select models Para ajustar la estatura de la sombrillaTo Recline Seat Para reclinar el asiento To Install Infant Neck Roll To Adjust Footrest Para ajustar el reposapiésInstalación del soporte del cuello Modelos selectosTo unsnap restraint system buckles press tabs to release Lock foot brake to keep stroller from rollingHook shoulder straps to waist belt Lower Higher Mas baja Or / o To Fold Stroller Para doblar la carriolaRemove front seat and make sure Rear Seat is facing forward Page Consumer Service Care & Maintenance Cuidado & Manteniniento Fax Mail customerservice@kolcraft.com Date of PurchaseFecha de compra Fax Correo electrónico customerservice@kolcraft.comNC Highway 211East Consumer Service Replacement Parts List / Lista DE Piezas DE Repuesto
Top Page Image Contents