Kolcraft S47J-R7 9/06 manual Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

Page 22

Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

To keep your stroller running smoothly and avoid squeaking wheels use a silicone or graphite based lubricant. It is important to get it into the axle and the wheel assembly.

Clean metal parts with a damp cloth and wipe dry.

Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution.

Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting.

When storing stroller, never stack other items on top of it; this may damage the stroller.

Periodically check for worn parts, loose screws, torn materials or stitching.

Replace any damaged parts immediately.

Utilice un lubricante ligero con silicona o grafito para que su carriola se deslice suavemente y para evitar que las ruedas rechinen. Es importante el aceitar eje y las ruedas.

Limpie las partes de metal con un trapo húmedo y luego séquelas.

Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jabón suave y agua.

Seque la carriola con un trapo suave cuando se haya mojado para evitar de que se oxide.

Cuando guarde la carriola, nunca ponga otros objetos encima de ella, ya que esto podría dañarla.

Revise periódicamente para ver si tiene partes gastadas, tornillos flojos, materiales rotos o

partes descosidas.

Cambie inmediatamente cualquier parte dañada.

22

Image 22
Contents Kolcraft Enterprises, Inc. All Rights Reserved S47J-R7 9/06 What to Avoid While Using this Stroller Avoid Serious Injury from Falls Advertencia Baby Trend Latch-Loc Cosco Arriva Series Evenflo On-My-Way How to Assemble Your Stroller / Cómo ensamblar su carriola Lista de partesPara ensamblar las ruedas traseras Levers pointing towards stroller handleDeslize la arandela sobre el eje Instalación del apoyapiés Cómo enganchar el toldoInstalación de las alforjas Para instalar la charola Para armar los juguetesTo Install Batteries in Electronic Toys select models Para agregar juguetes electrónicosPara instalar la charola de trasera Para conectar el soporte de vasoPara instalar la charola para adultos Para instalar la canastilla Para asegurar al niño en la carriola Para usar los frenosPara ajustar el toldo Para reclinar el asiento Para asegurar la rueda giratoriaPara instalar el morral Para ajustar la canastillaPara usar el asiento al postrero con asiento de auto Operación DE LA Charola TraseraDe la carriola de forma que el niño esté de Para asegurar el asiento infantil Para guardar el cinturón de seguridadPara doblar a carriola Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento Limited Warranty / Garantía limitada Personal Record Card / Tarjeta de registro personal Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un círculo el repuesto que necesitaTotal Total