Aiwa AV-D35 manual DES Matieres, Jenne exterieure, Entretien

Page 43

&-Jenne exterieure

1 Li9tnes electriques -Lorsque vousraccordez uneantenne exterieure, assurez-vous qu’elle ne se trouve pas a proximite de Iignes electriques.

2Mice a la terre de I’antenne exterieure — Veillez a ce que Ie systeme d’antenne soit correctement mis a la terre de faqon a offrir une protection contre toute cr%te de tension imprevisible ou contre I’accumulation d’electricity statique. L’article 810 du code national electrique, ANSVNFPA70, fournit des information sur la mise a la terre adequate du mat, de la structure portante et du fil de terre vers une unite de decharge de I’antenne, la section des conducteurs de mise a la terre, I’emplacement de I’unite de decharge de I’antenne, Ie rac:cordement aux electrodes de mise a la terre et Ies specifications des bornes de mise a la terre.

Mbse a la terre de I’antenne con formement au code national electrique

)

t

A

— ~~TERRE (ART, 250, SECTION H NEC)

CODE NATIONAL ELECTRIQUE (NEC)

Entretien

Nettoyez I’ampli-tuner comme indique clans Ie mode d’emploi.

Wmrnages exigeant I’intervention d’un jgwOJessionnel

Faites reparer I’ampli-tuner par un professionnel clans Ies cas suivants:

-Le cordon ou la prise secteur a t%+endommage

-Des objets ou du Iiquide ont penetre clans I’ampli-tuner

-L’ampli-tuner a ete expose a la pluie ou a I’eau

-L’ampli-tuner ne semble pas fonctionner correctement

-Les Iperformances de I’ampli-tuner ne sent plus Ies m6mes

-L’ampli-tuner est tombe ou Ie coffret a ete endommage

NE PAS ESSAYER DE REPARER SOI-MEME LE RECEPTEUR.

Verifiez votre appareil et Ies accessoires

Antenne FM

Antenne AM

Mode d’emploi, etc.

TABLE

DES MATIERES

 

 

PRECAUTIONS

. 1

 

PREPARATIFS

 

 

 

 

RAccoRDEMENTs

!l..3

 

AVANT DE COMMENCER

...............................................

. 7

 

SON

 

 

 

 

 

REGLAGE PERSONNEL

DU SON

. 8

 

EGALISEUR

GRAPHIQUE

ELECTFtONIQUE

9

 

PROCESSEIJR D'AMBIANCE

10

 

OPERATIONS

DE BASE

 

 

 

SELECTION

D’UNE SOURCE AUDIO OU VIDEO

11

 

ENREGISTREMENT D’UNE SOURCE AUDIO

12

 

RECEPTION

 

RADIO

 

 

 

ACCORD MANUEL

13

 

PREREGLAGE DES STATIONS

14

 

DOLBY SURROUND

 

 

 

SELECTION

DU DOLBY PRO LOGIC

15

 

REGLAGE DIE LA BALANCE DU NIVEAU DES

 

 

ENcEINTEs

m

m.....l6

 

MINUTERIE

 

 

 

 

 

REGLAGE

DIE L’HORLOGE

f17

 

REGLAGE

DIE LA MINIUTERIE D’AFtRET

37

 

GENERALITIES

 

 

 

SOIN ET ENTRETIEN

$8

 

SPECIFICATIONS

m

18

 

EN CAS DE PANNE

19

 

NOMENCLATURE

20

H

FRAIU~AIS 2

Image 43
Contents Ml ml AC power cord PrecautionsInstallation Electric PowerTable of Contents Camcorder Connecting EquipmentBefore connecting the AC cord ConnectionsSpeaker impedance Connecting Speakers @Connecting + to +, to terminals Speaker terminalsConnecting AN Outdoor Antenna Connecting the Supplied Antennas @Positioning the Speakers Power Economizing ECO Moide Aboijttheremote ControlBefore Operation Press the Power buttonVowme Control Custom Audio AdjustmentSound Adjustment During Recording To adjust the Ieft/right balance of the front speakersElectronic Graphic Eiualizer Setting NEW Equalization CurvesWithin 8 seconds, press the Enter button DSP DSP Multijogmanual Select DOWN,UP When the music source is monauralTo adjust the volume and balance of the! surroumd speakers DspsurroundTo select the video source To adjust the sound level of the connected sourceSelection of AUDIO/VIDEO Source About the video source to the monitor orTV1ENTER Tape Mcnitor Multijog To Play a DVD Recorded in Dolby Digital SurroundSurround Select the program source to be recolrdedPress the UP or Down button to select a station Manual TuningWhen an FM stereo broadcast contains noise To change the AM tuning intervalPreset Number Tuning Presetting StationsMode To Select a Dolby PRO Logic ModeSelecting Dolby PRO Logic Check the followingStereo Normal or Wide mode Adjusting Speaker Level BalanceDolby PRO Logic Normal or Wide mode +====7 Doilby PRO Logic Phantom modeSetting the Sleep Timer Setting the ClockTurn the Multi JOG to designate the hour and the minute AM tuner section FM tuner’ sectionAmplifier section Tuner Section Troubleshooting GuideGeneral GeneralParts Index Anotacion del propletario PrecaucionesInstalacion Eneraia electricaManltenimiento Antena exteriorDaFios que requieren reparation OUT ConexionesConexion DE Equipos Antes de conectar et cable de alimentacion de CAImpedtmcia de Ios altavoces Coniexion DE LOS Altavoces @Terminates para altavoces Surround SpeakersConexion DE LAS Antenas Suministradas @ Ubicacion DE LOS AltavocesConexion DE UNA Antena Exterior Modo DE Ahorro DE ENERGhl, ECO SOB13E EL Controlador RemotoAntes DE LA Operacion Presione el boton PowerSeleccion del sistema de altavoces delanteros Ajuste Deil Sonido Durante LA Grabacion Control DEL VolumenAwste DEL Sonido a SU Gusto Sistema Sijper T-BASSAjuste DE Nuevas Curvas DE Ecualizacion Ecualizador Grafico ElectronicDentro de 8 segundos, presione el boton Enter Cuando la fuente de musics sea monoaural Sonido Perimetrico DEL Procesador DE Senal DigitalPara seleccionar con et controlador remotol Para ajustar el nivel del sonido de la fuente conectada Seleccion DE UNA Fuente DESobre la fuente de vfdeo para el monitor o el televisor Para seleccionar la fuente de videoVIDEOI, DVD O MD Grabacion DE UNA Fuente DE AudioPresione el boton VIDEO1/5.l CH/BAND Selections! la fuente de programaa que desee grabarPara buscar una emisora rapidamente Btisqueda automatic Sintonizacion ManualPresione el boton UP o Down para seleccionar una emisora Para cambiar Ios intervals de sintonizacion de AMAl utilizar el ccrntrolador remoto Memorization DE EmisorasSintonizacionde Numeros Memorizados Repita 10s pasos 1 yPRO LOGIC+ Phantom + 3 Stereo Seleccion DE Dolby PRO LogicPara Seleccionar UN Modo Dolby PRO Logic Modo recomendadoModo Dolby PRO Logic Phantom Ajuste DEL Equilibria DEL Nivel Entre AltavocesModo 3 Stereo Normal O Wide Motto Dolby PRO Logic Normal O WideClock Video 1/5.1CH/BAND Puesta EN Hora DEL RelojPara corregir la hors actual Seccion del sintonizador de AM Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Seccion del sintonizador de FMSeccion DEL Sintonizador GUA Para LA Solucion DE ProblemasGenerales Seccion GeneralMono Tuner Multi JOG Muting Phones Phono PowerDSP Front Speakers A, B GEQ Manjal Select TestReleve du proprietaire ElectricityWmrnages exigeant I’intervention d’un jgwOJessionnel DES MatieresJenne exterieure EntretienRaccordement Detout ’EQUIPEMENT Raccordements‘RONT Raccordement des bornes + a + et a Raccordement DES Enceintes @Raccordement DES Antennes Fournies @ Positionnement DES EnceintesRaccordement D’UNE Antenne Exterieure Mode D’ECONOMIE D’ENERGIE Ecio Apropos DE LatelecommandeAvant DE Commencer Appuyez sur la touche PowerSelection de la paire d’enceintes avant Reglage DU Soin Pendant ’ENREGISTREMENT Reglage DE VolumeEglage Personnel DU SON Systeme Super T-BASSReglage DE Nouvelles Courbes D’EGALISATION Pour selectionner ie mode avec la telecommandePour annuler Ie mode selectionne Egaliseur Graphique ElectroniquePrcesseur D’AMBIANCE Pour annuler Ie mode s61ectionnePour selectionner Ie mode avec la tt51ecomnnande Pour ajuster k volume et la balance des enceintes surroundPropos de la source video fournie au moniteur ou televiseur Selection D’UNE Source Audio OU VideoPour selectionner la source video Pour changer Ie nom affiche pour la Video 1 et la Video1ENTER Tape Monitor Multijog Enregistrement D’UNE Source AudioPour changer I’intervalle d’accord Ah Tournez Ie selecteur Function pourQuand une emission stereo FM est parasitee Fiepetez Ies etapes 1 et Avec la telecommandePrereglage DES Stations Accord D’UN Numero Pireregle~ PRO Logic +PHANTOM -3 STEREO~ Pour Selectionner UN Mode Dolby PRO LogicMode conseille Selection DU Dolby PRO LogicNivieau DES Enceintes Selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonctionMode Dolby PRO Logic Normal ou Wide Mode 3 Stereo Normal ou WideTournez Multi JOG pour designer I’heure et Ies minutes REGLAGEDEL’HORLOGE3EGLAGE DE LA Iviinuterie ’ARRET Appuyez sur la touche SETSection Tuner Soin ET EntretienSection Amplificateur Section Tuner Guide DE DepannageGeneralities GeneralitiesIndiex DES Composants Page

AV-D35 specifications

The Aiwa AV-D35 is a versatile and robust audio-video receiver that has earned a reputation for delivering high-quality sound and performance in home entertainment systems. With its blend of features, technologies, and user-friendly design, the AV-D35 appeals to both audiophiles and casual users alike.

One of the standout features of the Aiwa AV-D35 is its powerful sound output, which comes from its built-in amplifier capable of delivering 100 watts per channel. This ensures a dynamic audio experience, whether it’s deep bass for movies or crisp highs for music. The receiver supports a wide range of audio formats, including Dolby Digital and DTS, making it an excellent choice for home theater setups.

The AV-D35 also employs advanced digital signal processing technology, which helps to enhance audio clarity and detail. This technology allows users to customize their listening experience through various sound modes, catering to different types of media, from movies to music and gaming. Additionally, the built-in equalizer provides users with the ability to fine-tune their sound settings according to personal preferences.

Connectivity is another strong point for the Aiwa AV-D35. It is equipped with multiple inputs, including HDMI, optical, and coaxial connections, enabling seamless integration with a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The receiver also features dual-zone audio capabilities, allowing users to enjoy different audio sources in separate rooms.

The AV-D35 is designed with user convenience in mind. It comes with a thoughtfully laid out remote control that allows for easy navigation through the various features and settings. The front panel is intuitive, with clearly labeled buttons and a bright display that provides real-time information about the current audio or video source.

Another innovative characteristic of the Aiwa AV-D35 is its compact design, which allows it to fit easily into a home entertainment setup without taking up too much space. The sleek aesthetic complements modern living rooms, making it an attractive addition to any home.

In conclusion, the Aiwa AV-D35 stands out as a feature-rich audio-video receiver that offers a perfect combination of sound quality, connectivity options, and user-friendly design. Whether used for an immersive home theater experience or as a part of a high-quality audio system, the AV-D35 delivers reliable performance and versatility.