Graco deluxe series manual

Page 55

NOTICE: When using the seat ALONE : This is a “Universal” child restraint. It is approved to Regulation No. 44, 03 series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats. See page 51 for more information.

When using the seat WITH BASE : The child restraint is classified for Semi-Universaluse and is suitable for fixing into the seat positions of the certain cars, see FITTING GUIDE on pages 53-54.

DO NOT USE THIS CAR SEAT ON ANY VEHICLE SEAT WHERE AN AIRBAG IS FITTED.

NOTICE: Lorsqu'on utilise le siège auto : Ceci est un siège d’enfant “universel”. Il est approuvé par l’article No 44,03 de la série des amendements, pour usage général dans un véhicule et il s’adaptera à la plupart, mais pas à tous, les sièges de voitures. Pour plus d’informations, voir page 51.

Lorsqu'on utilise le siège auto avec la base : « Ce dispositif de retenue pour enfant appartient à la catégorie

« Semi-Universel » et peut être installé aux places assises des véhicules certains : Consulter le guide d’installation sur pages 53 à 54.

N’INSTALLEZ PAS VOTRE SIEGE A UNE PLACE DE VOITURE EQUIPEE D’UN COUSSIN GONFLABLE DE SECURITE.

55

Image 55
Contents Graco B427-1-02 Manuel D’UTILISATION Boucle du harnais Page Base sold separately Base vendue séparément Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Graco Children’s Products PO BOX Basildon, Essex SS14 3GJ Safety Requirements Important safety points Page Important procedures On certain models Adjusting the handle Attaching Car seat to the baseFitting the harness Side-facing vehicle seat Choosing the seat locationInstalling the car seat Without Base Slide strap under the centre lap belt guide as shown With or Without Base Using the level indicatorSecuring your baby Graco Travel System Pushchairs Check that tray or arm bar is securely attached to pushchair Care and Maintenance Page Normes de sécurité Mesures de sécurité importantes Graco Page Ajuster la poignée Mesures ImportantesEtape Ajuster le harnaisEtape Du siège Choisir l’emplacementInstaller le siège de voiture Sans LA Base NE PAS laisser les sangles de la Avec OU Sans Base Utilisation d’un indicateur d’inclinaisonInstaller votre bébé Attachez Toujours le Les poussettes de Graco Travel SystemLa sangle sur elle-même avec le Velcro Usage et entretien Voiture Equipee D’UN Coussin Gonflable DE Securite Page Jaguar X Type MX5