Graco 1761221, 1763281, 1761213, PD117207A 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero

Page 13

2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L EJEJTRASERO

7!2.).'		-)3% %. '!2$%		!$6%24%.#)!
Choking Hazard:		Danger d'étranglement:		de peligro de
Remove and		enlevez et jetez		estrangulación:
immediately		immédiatement les		Saque y deseche
discard plastic		embouts de plastique		inmediatamente las
end caps on the		sur l’essieu arrière.		tapas de plástico del
rear axle. After		Après avoir enclenché		eje trasero. Después
snapping on rear		l'essieu arrière,		de conectar el eje
axle, CHECK that		ASSUREZVOUS que		trasero, VERIFIQUE
rear axle is		l'essieu arrière est		que el eje trasero
securely attached		attaché solidement en		esté bien conectado
by pulling on		tirant sur l'assemblage		tirando del equipo
brake assembly.		du frein.		de frenos.

	SNAP!
11	ENCLENCHEZ!
11	¡CHASQUIDO!

Brake levers point toward rear of stroller.

Leviers des freins vers l’arrière de la poussette.

Las palancas del freno deben apuntar hacia la parte trasera del cochecito.

13

Image 13

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño Erramientam 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS %. !2$% Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOSSs 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 HARNAIS That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESSSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO 4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas O 4O Purchaseapartsror Accessoriessor ForowarrantyInformationmin THEH5NITED