Graco PD117207A, 1763281, 1761221, 1761213 That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS, Harnais

Page 27

4O !TTACH 'RACO® )NFANT #ARA3EAT

ss0OUR FIXERXLE DISPOSITIF DE RETENUEE POUR BÏBÏ 'RACO®

ss#ØMO INSTALAR EL ASIENTOEDE AUTOMØVILMPARA BEBÏ 'RACO®

For models that do not come with an infant car seat one may be purchased separately.

7!2.).' Use only a Graco® SnugRide®, SnugRide® 32, SnugRide® 35 or Infant SafeSeatcar seat with this travel system. (Not intended for use with AUTOBABY (Europe only) and ASSURA infant car seats.) If unsure of the model or for more information please call Graco’s customer service number:

1-800-345-4109. Improper use of this stroller with other manufacturers’ car seats may result in serious injury or death. Read the manual provided with your Graco car seat before using it with your stroller.

ssAlways secure your child with the car seat harness when using the car seat in the stroller. If your child is already in the car seat, CHECKE

THAT THEHCHILDIIS SECUREDUWITH THEHHARNESS

Pour les modèles qui n'ont pas un porte-bébé, vous pouvez en acheter un séparément.

-)3% %. '!2$% Utilisez uniquement un dispositif de retenue pour enfant SnugRide®, SnugRide® 32, SnugRide® 35 ou SafeSeatde Graco® avec ce système de voyage. (Non conçu pour utiliser avec les dispositifs de retenue pour nourrisson AUTOBABY (Europe seulement) et ASSURA.) En cas de doute au sujet du modèle ou pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le service

àla clientèle de Graco au 1-800-345-4109. Tout mauvais usage de cette poussette avec un siège d'auto d'une autre marque peut occasionner des blessures sérieuses ou mortelles. Lire le manuel d'utilisation fourni avec le porte-bébé Graco avant de l'utiliser avec cette poussette.

ss4OUJOURSOATTACHER VOTRETENFANT AVEC LE HARNAISNDU PORTEBÏBÏ QUANDA vous l'utilisez avec la poussette. Si votre enfant est déjà dans le porte-bébé, ASSUREZVOUS QUEULgENFANT ESTSATTACHÏAAVEC LE

HARNAIS

27

Image 27
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño Erramientam 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS %. !2$% Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOSSs 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 HARNAIS That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESSSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty 4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas OInformationmin THEH5NITED