Graco PD117207A, 1763281, 1761221, 1761213 owner manual

Page 35

49

50

Pull shoulder straps through back board when removing.

Tirez les courroies aux épaules à travers le panneau du dossier.

Para quitar las correas de los hombros, páselas a través del tablero.

Pull straps back through seat slots. Straps remain attached to frame.

Tirez les courroies à travers les fentes du siège. Les courroies restent attachées à l'armature.

Pase las correas por las ranu- ras del asiento. Las

correas se mantienen fijas al bastidor.

35

Image 35

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño Erramientam 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS %. !2$% Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOSSs 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 HARNAIS That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESSSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO Informationmin THEH5NITED 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas O