Graco 1761213, 1763281, 1761221, PD117207A owner manual

Page 30

/2 /5 /

#ERTAINTMODELS have two sets of latches, to allow for two recline positions. The car seat can be positioned below the bottom latch or between the two latches.

!,7!93 ,/#+ ,!4#(%3(/6%2 #!2!3%!4

#ERTAINS MODÒLES ont deux jeux de loquets, permettant deux positions d’inclinaison. Le dispositif de retenue pour enfant peut être placé en des- sous du loquet inférieur ou entre les deux loquets. 4/5*/523 6%22/5),,%:5,%3%,/15%435 $% 3Ã2%4³ !5$%3353%$5 $)30/3)4)& $% 2%4%.5%% 0/52 %.&!.4

%N CIERTOSRMODELOS hay dos juegos de trabas, para permitir que el asiento se recline en dos posiciones. El asiento para automóvil puede colocarse por debajo de la traba inferior o entre las dos trabas.

3)%-02%-42!"%!,!3!42!"!3 3/"2%"%, !3)%.4/%0!2!2 !54/-¼6),

30

Image 30

Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas Erramientam4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOS %. !2$%Ss 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS HARNAISSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty 4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas OInformationmin THEH5NITED