Graco 1761213, 1763281, 1761221, PD117207A owner manual #Are Andn-Aintenance

Page 38

#ARE ANDN-AINTENANCE

ss2%-/6!",% 3%!4 may be machine washed in cold water on delicate cycle and drip-dried. NO BLEACH.

ss4/ #,%!.%342/,,%2 &2!-% use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent.

ss&2/- 4)-% 4/ 4)-% #(%#+%9/52 342/,,%2 for loose screws, worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco® replacement parts.

ss%8#%33)6%3%80/352% 4/ 35.5/2 (%!4 could cause fading or warping of parts.

ss)& 342/,,%22"%#/-%3%7%4 open canopy and allow to dry thoroughly before storing.

ss)& 7(%%, 315%!+3 use a light oil (e.g., WD-40, 3-in-1, or sewing machine oil). It is important to get the oil into the axle and wheel assembly as illustrated.

ss7(%. 53).' 9/52)342/,,%2 !4 4(% "%!#( completely clean your stroller afterward to remove sand and salt from mechanisms and wheel assemblies.

3OINSIET ENTRETIEN

ss,% 3)¶'%¶!-/6)",%est lavable à la machine à l’eau froide et au cycle délicat. Étendre pour sécher. PAS D’EAU DE JAVEL.

ss0/52 .%44/9%2%,!2-!452% $%%,! 0/533%44% utilisez un savon de ménage et de l’eau tiède. PAS D’EAU DE JAVEL ou détergent.

ss$% 4%-03 %.-4%-03 6³2)&)%:%6/42%30/533%44% pour des vis desserrées, pièces usagées, tissu ou couture déchiré. Remplacez ou réparez ces pièces si nécessaire. Utilisez seulement les pièces de remplacement Graco®.

ss5.%.%80/3)4)/. 02/,/.'³% !5.3/,%), peut provoquer une décoloration prématurée du tissu et du plastique.

ss3) ,! 0/533%44%3%343-/5),,³% ouvrez le baldaquin et laissez sécher complètement avant l’entreposage.

ss3) ,%3 2/5%3 '2).#%.4 utilisez une huile légère (i.e. WD-40, 3 dans 1, ou bien une huile pour machine à coudre). Il est important de déposer l’huile dans l’essieu de la roue.

ss,/2315%36/53 54),)3%:56/42%50/533%44%3°%

,! 0,!'% prenez soin de bien la nettoyer après l’usage afin d’enlever le sable et le sel du mécanisme et des roues.

38

Image 38
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Ailurelto Follow Theseewarnings Andntheh Page Anquerqde Suivre Ceseavertissements ET Leseinstructions Page Ss0!2!2%64!2 6/,#!-%.4/3 Ss./ $%*% 15% su niño 0ARTSRLIST s ,ISTESDESEPIÒCES Ss ,ISTASDE Lasapiezas Erramientam4O /PEN 3TROLLER ss/UVRIR LA Poussettes ss!BRIRREL Cochecito Asket ss ,E Panier ss ,A Canasta Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO 2EAR !XLE ss ,ESSIEUSARRIÒREI ss %L Ejejtrasero 2EAR 7HEELS ss ,ESEROUESUARRIÒRES Ss ,ASARUEDAS Traseras 13a Ss ,A BANDEJADDELENI×O 0ARENTSE4RAYAANDN&OLD -ECHANISMA Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page 0OINTIARNESSN s ARNAISNÌÌPOINT Ss !RNÏSNDE PUNTOS 0OINTIUCKLE s Oucle ÌÌPOINT Ss Ebillaide PUNTOS 4O #HANGE 3HOULDER Arnessn 3LOTS Rakes ss ,ESEFREINS s ,OSOFRENOS %. !2$%Ss 0ARA Ajustarsla Manija %. !2$% 3738 That Thehchildiis Secureduwith THEHHARNESS HARNAISSnap Enclenchez ¡CHASQUIDO Caraseat HANDLE Page Latches above car seat Ettingt ONOCERTAINTMODELS E Page Page Page Ss 0ARA Sacarcla Capota Page #ARE ANDN-AINTENANCE #UIDADODYYMANTENIMIENTO Informationmin THEH5NITED 4O Purchaseapartsror Accessoriessor Forowarranty4O Purchaseapartsror 0ARA Comprarppiezas O