Graco PD202868A owner manual 4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O

Page 16

4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT

ss0ARA ASEGURAR AL NI×O

WARNING	MISE EN GARDE	ADVERTENCIA
Falling	Danger de chute:	Peligro de caida:
(AZARD Always	Toujours utiliser la	Use siempre el
use the seat belt.	ceinture du siège.	cinturón de seguridad.

0OINTI(ARNESSNs (ARNAISNÌÌPOINTS

ss!RNÏSNDE PUNTOS

30

33

	Use slide adjuster at shoulder and
31	waist for tighter adjustment.
31	Utilisez le régulateur coulissant à
	l’épaule et à la taille pour un
	ajustement plus précis.
	Use el ajuste deslizable en el
	hombro y la cintura para hacer
	ajustes más apretado.

32	34

0OINTI"UCKLE ss "OUCLE ÌÌPOINT

ss (EBILLAIDE PUNTOS

To convert to 3-pt harness.

Pour convertir en harnais 3-points.

Para convertirlo en un arnés de 3 puntos.

35

37

36	Use slide adjuster at waist for
	further adjustment.

Utilisez le régulateur coulissant à la taille pour un ajustement plus précis.

Use el ajuste deslizable en la cintura para hacer ajustes adicionales.

38

39

24

25

Image 16

Contents Manual del propietario Manual for Future USE Page Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Page Parts list Ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE LasapiezasSnap Enclenchez ¡RUIDO To Attach Rear Legs Seat BackSs$OSSIERSDU Siògeò Ss2ESPALDO DeleasientoSqueeze handle to allow rods to Page Head support and Harness covers On certain models En ciertos modelosPage To Use Tray Ss 5TILISER LE Plateaut ss 0ARA Usar LA BandejaTray Cover Ss#OUVREPLATEAU Ss4APAPDE LA Bandeja To Recline Seat Mise EN Garde Advertencia4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O Mise EN Garde AdvertenciaPage ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO To Remove Feeding Booster from Chair Ss 2ETRAITRDU Siògeòrehausseur Pour repas de la chaisePage To Store Legs Ss 2ANGEMENTEDESEPATTES ss 0ARA GuardarrlasapatasPage Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento OTESTss.OTAS ORØ