Graco PD202868A owner manual

Page 10

Attaching Seat Pad

ss&IXERXLE COUSSINSDU SIÒGEÒ

ss #ONEXIØN DE LA ALMOHADILLAADELEASIENTO

14

Pull shoulder straps and crotch strap through openings in seat pad.

Tirez les courroies d’épaules et celle de fourche à travers les ouvertures du coussin du siège.

Pase la correa de la entrepierna y de los hombros a través de la abertura en la almohadilla del asiento.

12

13

Insert straps on back of seat pad into slots in seat back as shown.

Insérer les courroies de l'arrière de la housse de siège dans les fentes du dossier, tel qu’illustré.

Inserte las correas de atrás de la almohadilla del asiento en las ranuras del respaldo del asiento como se indica.

Pull waist straps through openings in seat pad.

Tirez les courroies pour la taille à travers les ouvertures du coussin du siège.

Pase las correas de la cintura a través de las aberturas en la almohadilla del asiento.

15

16

Wrap seat pad over the top of the infant seat.

Enroulez le coussin du siège sur le dessus du siège de bébé.

Pase la almohadilla del asiento por arriba del asiento para bebé.

Make sure recline handle is sticking out the hole in the seat pad.

Assurez-vous que la poignée inclinable ressort du trou dans le coussin du siège.

Asegúrese de que la manija de reclinación sale por el agujero de la almohadilla del asiento.

16

17

Image 10
Contents Manual del propietario Manual for Future USE Page Manuel D’UTILISATEUR Pour Usage Ultérieur Page Parts list Ss ,ISTESDESEPIÒCES ss ,ISTASDE LasapiezasSnap Enclenchez ¡RUIDO Ss$OSSIERSDU Siògeò To Attach Rear LegsSeat Back Ss2ESPALDO DeleasientoSqueeze handle to allow rods to Page Head support and Harness covers On certain models En ciertos modelosPage To Use Tray Ss 5TILISER LE Plateaut ss 0ARA Usar LA BandejaTray Cover Ss#OUVREPLATEAU Ss4APAPDE LA Bandeja To Recline Seat Mise EN Garde Advertencia4O 3ECURE #HILDIss!TTACHER LENFANT Ss0ARA Asegurar AL NI×O Mise EN Garde AdvertenciaPage ¡RUIDO Snap Enclenchez ¡RUIDO To Remove Feeding Booster from Chair Ss 2ETRAITRDU Siògeòrehausseur Pour repas de la chaisePage To Store Legs Ss 2ANGEMENTEDESEPATTES ss 0ARA GuardarrlasapatasPage Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento OTESTss.OTAS ORØ