Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 instruction manual Scharfentiefeskala

Page 16

SCHARFENTIEFESKALA

Eine Gruppe von farbigen Linien, die gegen die Frontlinse des Objektivs auseinander- laufen, sind auf der Objektivfassung eingraviert. Um die Scharfentiefe bei einer be- stimmten Btennweite und Blende zu finden, wird zuerst das Sujet im Sucher kompo- niert und scharf eingestellt. Dann werden auf der Distanzskala die gegeniiber den farbi- gen Linien liegenden Ziffern abgelesen. Die Farben eines Linienpaares entsptechen verschiedenen Blendenzahlen. Die kontinuierlichen Kurvenlinien der Scharfentiefeskala geben fiir jede Brennweite die entsprechenden Werte an.

Sie konnen die Scharfentiefe auch durch den Kamerasucher hindurch beobachten, indem Sie den Scharfentiefeknopf der Kamera drucken.

BMFRAROTAUFNAHMEN

Bei Infrarotaufnahmen liegt die Scharfenebene in etwas groderem Abstand von der Kamera als bei sichtbarem Licht. Beim Ausgleich dieser Fokusverschiebung hilft die Infrarot-Kompensationslinie © auf dem Objektivkbrper zwischen den Distanzskalen- Indexlinien. Fokussieren Sie durch den Sucher, lesen Sie die Entfernung am Objektiv ab und drehen Sie dann den Entfernungseinstellring nach links, bis die gemessene Ent- fernung der Infrarot-Kompensationslinie gegeniiberliegt. Setzen Sie dann das Filter an und machen Sie die Aufnahme.

ANMERKUNGEN ZUR VERWENDUNG DES DREHRINGES DES STATIVSOCKELS

Wenn dieses Objektiv mit seinem Stativsockel-Drehring auf einem Stativ befestigt ist, konnen in den folgenden Fallen Probleme beim Wechsel zwischen Hoch- und Querfor- mataufnahmen entstehen. Drehen Sie in diesem Fall das Objektiv nicht mit Gewalt, das konnte zu Schaden fiihren.

1.Bei Aufnahmen mit Motorantrieb, wobei an den Fernbedienungsanschlufi des Motors ein Fernbedienungskabel, oder an den Stromversorgungsanschlufi ein Lei- tungskabel angeschlossen ist.

2.Mit einer Kamera der Serie F3 mit angesetztem Autofokussucher DX-1.

3.Mit einer Kamera der Serie F3 oder F2 an der ein Sportsucher angesetzt ist.

16

Image 16
Contents Zoom-Nikkor English Deutsch Seite Francais Espaiiol Pagina Bra IO.HKW X y f ?-Xjr Fc7 *.&&-£ frit Page Tr-y-u Tttta FOCUSING/ZOOMING NomenclatureForeword Mounting the LensRecommended Focusing Screens F3 0 o 0 o o a F2 0 o o o o aDEPTH-OF-FIELD Scale Infrared PhotographyFEATURES/SPECIFICATIONS AccessoriesAbout the Nikkor ED Series Nomenklatur VorwortAnsetzen DES Objektivs DISTANZ-UND ZoomeinstellungEmpfohlene Einstellscheiben F3 0 o o o o a O F2 0 o o o 0 aScharfentiefeskala Technische Daten ZubehorZUR NIKKOR- ED-REIHE ObjektivpflegeNomenclature Verres DE Visee Recommandes Echelle DE Profondeur DE Champ Accessoires CaracteristiquesLA Serie Nikkor ED Nomenclatura PrefacioMontajea Enfoque Y Efecto ZoomO o a Escala DE Profundidad DE Campo Caracteristicas Y Especificaciones AccesoriosPage Cukado DEL Objetivo Nikon

Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 specifications

The Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 is a professional-grade telephoto zoom lens that has garnered acclaim among photographers for its impressive optical performance and build quality. This lens is particularly favored for portrait, wedding, and wildlife photography, where versatility and image quality are paramount.

One of the standout features of the lens is its constant maximum aperture of f/2.8 throughout the zoom range. This capability allows photographers to shoot in low-light conditions and achieve a beautifully shallow depth of field, ensuring subjects are sharp and backgrounds are softly rendered. The fast aperture also facilitates faster shutter speeds, reducing the risk of motion blur, making it an excellent tool for action shots.

The lens incorporates Extra-low Dispersion (ED) glass elements, which help to minimize chromatic aberrations and achieve high contrast and sharp images even at wide apertures. These ED elements work in conjunction with multiple multi-coated surfaces that enhance light transmission and reduce flare, providing outstanding image quality across a variety of shooting situations.

In terms of construction, the Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 features a robust and durable design, built to withstand the rigors of professional use. The lens barrel is made of high-quality materials that provide resistance to dust and moisture, ensuring reliability even in challenging environments. This makes it a favorite among photographers working in unpredictable weather.

Focusing is another strong point of this lens, with a fast and accurate internal focusing system that allows for quick adjustments without altering the lens's physical length. This contributes to its overall balance and handling, especially important during extended shooting sessions. The lens is compatible with Nikon's autofocus systems, including both standard and professional models, further enhancing its versatility.

The Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 also features a 9-blade diaphragm which contributes to beautiful bokeh, making out-of-focus areas aesthetically pleasing and adding an artistic touch to images. The lens accepts 77mm filters, allowing photographers to further enhance their shooting techniques by utilizing polarizers, ND filters, and more.

In conclusion, the Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 is a powerhouse lens celebrated for its exceptional optical performance, fast aperture, and durable construction. Whether used for professional portraits, sports photography, or wildlife shots, this lens consistently delivers stunning image quality that meets the demands of discerning photographers. Its combination of advanced technologies and user-friendly features solidifies its position as a go-to choice for both amateurs and professionals alike.