Nikon F/4 instruction manual Soins a Apporter a Votre Objectif

Page 19

Accessoires

Bouchon avant encliquetable 62mm Bouchon arriere d'objectif LF-1 Filtres vissants 62mm

Parasoleil vissant 62mm HN-23

Pochette souple No. 63 Etui rigide CL-35A Teleconvertisseur TC-201 Teleconvertisseur TC-14*

*En mise au point rapprochee, un vignettage ou d'autres phenomenes nuisant a la qualite del I'image peuvent se produire.

SOINS A APPORTER A VOTRE OBJECTIF

II est necessaire de conserver les surfaces des lentilles de I'objectif dans un etat de proprete maximum. Pour le nettoyage, il est recommande d'utiliser un tissu de coton doux, imbibe d'alcool afin d'effacer des traces de graisse ou de doigts. Lorsque Ton utilise de Tether, des traces peuvent subsister apres evaporation sur une lentille qui a subi le traitement multicouches. Dans un tel cas, frotter a nouveau avec du coton imbibe d'alcool.

Laisser un flitre L37C monte en permanence constitue une bonne protection de la lentille avant contre la poussiere et les chocs. Le bouchon avant est egalement une protection efficace de la lentille avant.

Bouchez I'avant de votre objectif lorsque vous ne vous servez pas de votre appareil.

Lorsque votre objectif n'est pas monte, mettez-lui ses bouchons avant et arriere.

Afin de pouvoir introduire I'objectif a I'interieur de son etui de cuir tourner la bague de mise au point en face du repere de I'infini (°°).

19

Image 19
Contents Zoom-Nikkor 80-200mm English Deutsch See RtMTWJ-ftltA £Hb-tt «H£E EB Efl Mounting the L E N S FocusingbM E N C L a T U RE ForewordRecommended Focusing Screens DEPTH-OF-FIELD Scale FEATURES/SPECIFICATIONSInfrared Photography Lens Care Vorwort M E N K L a T URAufsetzen DES Objektivs Distanzeinstellungb Scharfentiefeskalad O M E I N S T E L L U NGCObjektivpflege Technische DatenAVANT-PROPOS NomenclatureMontage DE Lobjectif Miseau Point Caracteristiques Zoom INGEchelle DE Profondeur DE Champ Photographie EN Infra RougeSoins a Apporter a Votre Objectif Prefacio NomenclaturaComo Montar EL Objetivo Pantallas de enfoque recomendadas EnfoquebEscala DE Profundidad DE Campo Efecto ZoomCaracteristicas Y Especificaciones Nikon