JVC GR-AX940 manual Utilización de la batería, Para extraer la batería

Page 55

GUIAPARAOPERACIONRAPIDA

EN55

Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.

ALIMENTACION	INSERCION DEL CASSETTE DE
	VIDEO
	VIDEO

AEnganche.

B Empuje.

BATTERY RELEASE

Utilización de la batería

Enganche el lado extremo de la batería en la cámara de video ( ) y empuje la batería hasta que se bloquee en el lugar ( ). (Procedimiento para carga, ☞ p. 8)

Botón PUSH

Conmutador EJECT

1Deslice EJECT para abrir el portacassette.

2 Inserte cassette de video.

3 Presione PUSH para cerrar el portacassette. (Por más detalles, ☞ p. 13.)

Para extraer la batería

Deslice BATTERY RELEASE y extraiga la batería.

REPRODUCCION

2 Botón REW (2)

3 Botón PLAY/
PAUSE (4/6)	1
	1

Botón STOP (5)	Colóquelo en “PLAY”.

1Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY”.

2Presione REW (2).

—La cinta se detiene automáticamente al comienzo de la misma.

3Presione PLAY/PAUSE (4/6).

—Comienza la reproducción y la imagen aparece.

•Presione STOP (5) para detener la grabación. (Por más detalles, ☞ p. 38.)

O simplemente reproduzca la cinta en un VCR de VHS utilizando el adaptador de cassette (VHS Playpak). ☞ p. 41

FILMACION

1

Anillo de abertura del cubreobjetivo

(LENS COVER)

2

Colóquelo en “AUTO” o “PRO.”.

3Botón de inicio/parada de grabación

1 Gire el anillo LENS COVER de abertura/cierre para abrir el cubreobjetivo.

2Adjuste el interruptor de alimentación en “AUTO” o “PRO.”.

—La lámpara de alimentación se encenderá y aparecerá una imagen.

3Presione el botón inicio/parada de grabación.

— Comenzará la grabación.

•Para detener temporariamente la grabación, presione nuevamente el botón de inicio/parada de grabación. (Por más detalles, ☞ p. 16 y 17.)

Image 55

Contents For Customer Use GR-AX940It is recommended that you Dear CustomerFor clock operation Grounding or Polarization Power SourcesPower Cord Protection Power LinesReplacement Parts AccessoriesCleaning Damage Requiring ServiceFor more details Using the battery packTo remove the battery pack Slide Battery Release and pull out the battery packCassette Adapter Lithium Battery CR2025 x 1DC Cord for clock operationZoom Zoom outContents Detach Battery Pack PowerSupply Power Attach Battery PackDischarged Charge MarkerInsert Battery in Holder Clock Lithium Battery Insertion/RemovalSwitch OFF Power Remove Battery HolderDate/Time Settings Cont Recording Mode SettingTape Length Setting SET Recording ModeClose Cassette Holder Loading/Unloading a CassetteOpen Cassette Holder INSERT/REMOVE CassetteViewfinder Adjustment Grip AdjustmentAttach Strap Adjust LengthShoulder Strap Attachment Tripod MountingStart Shooting Power Switch PositionBasic Recording Load a CassetteStop Recording Viewfinder IndicationsPress Display Button Push the Power Zoom Lever towards T EN Recording Basic FeaturesTo check the end of the last recording Feature Quick ReviewFeature Picture Stabilizer Basic FeaturesPress P. STABILIZER. appears Battery power Feature Video LightTo brighten the scene when natural lighting is too dim When not using the video light, turn it off to saveIf you press during Record-Standby Recording Advanced FeaturesSnapshot Take SnapshotModeengage FADE- or WIPE-STANDBY Fade/WipeStart or END Recording Press P.AE to cycle through the modes as shown on the left Advanced FeaturesSelect Mode Program AE With Special EffectsNega/Posi Negative/Positive SepiaSports ND EffectPress the Select Dial to display the Menu Screen Date/Time InsertRETURN. Then press the Select Dial to close Menu Screen Access Title MenuSelect the Desired Mode Instant TitlesMake Setting Using Menu For Detailed AdjustmentEND Setting Menu Screen Available Using The Menu Button Menu Screen Available Using The Select DialRecording pg Tally lamp comes on to signal the start of recordingDemo Mode is set to on and the Menu Screen is closed Allows you to set the current date and time pgEND Adjustment of Exposure Access Exposure MenuAccess Manual Exposure Adjust ExposurePatterns that are regularly repeated FocusingEND Adjustment of Focus Access Focus MenuAccess Manual Focus Adjust FocusTo Return To Automatic White Balance White Balance AdjustmentAccess White Balance Adjustment SET Function ParametersTo Change The Tint For Recording Enter SettingManual White Balance Operation SET Manual White BalanceTo Cancel Self-Timer Self-TimerAccess INT. Time Menu Start Delayed RecordingTime-Lapse AnimationStop Playback Playback Basic PlaybackRewind or Fast-Forward the tape Play BackActivate Manual Tracking TrackingFeature Counter Memory Function Playback FeaturesFeature Still Playback Feature Shuttle SearchInsert Battery Using The Cassette Adapter EN41Cassette Adapter VHS Playpak Connection For Tape Dubbing When connecting the cables, open this coverBasic Connections And Tape Dubbing Basic ConnectionsTape Dubbing Remove Eyepiece Cleaning The CamcorderClean Lens After UseAvailable No power is suppliedRecording does not start Animation or Time-Lapse is notTape will not eject Review or Retake modeAn error number i.e. E03 appears During recording, the indications do not appearDisplayed and the tape remaining time warning White Balance Mode IndicatorClock Battery Warning Tape Remaining Time48EN Tally Lamp Power Lamp Video Light SwitchPower Switch Battery Release Switch DC in Jack Connectors w to r are located beneath the coverPg , 9 Index TermsTo avoid hazard When using the AC Power Adapter/Charger in areasTo prevent damage and prolong service life Other than the USA Store cassettes For safety, do not Avoid using the unit During useProvided Accessories Optional Accessories ConnectorsGeneral Indicador de carga AlimentaciónAlimentacion Colocacion DE LA BateriaUtilización de la batería Deslice Battery Release y extraiga la bateríaPara extraer la batería EN for Servicing Only in U.S.A Warranty Only in U.S.A. EN57 Memo Memo GR-AX940