Kenwood KDC-MP8017 instruction manual Anmerkung

Page 42

) NOTE 1

You cannot presetrng disc names on a CD where CD text IS contained

while this unrt IS controlling a CD changer “KDC-C665”, “KDCC465”.

“KDC-C662”, or “KDCX462”

1 REMARQUE

1

IIn’est pas possible d’attribuer une etrquette a un CD ou un texte de CD

est present lorsque cette unite sert a dinger un changeur de CDs

“KDC-C665”. “KDC-C465”. “KDC-C662”. ou “KDC-C462”

ANMERKUNG

Wahrend dieses Gerat ernen CD-Wechsler steuert “KDC-C665”.

“KDC-C465”, ,,KDC-C662”, oder “KDCC462” konnen Sie kerne Disc-

Namen fur erne CD, die CD-Text bernhaltet, vorernstellen.

1 OPMERKING (

U kunt geen disknaam voorkrezen voor CD’s met CD text terwijl dit

toestel een CD-wrsselaar bestuurt “KDC-C665”, “KDCC465”. “KDC-C662”, of “KDC-C462”

Non e oossibile orermoostare nom1 di drschr oer un CD contenente testo

CD mentre questa un;ta sta controllando un multlettore CD “KDC-C665”,

“KDC-C465”. “KD’X662”. o “KDCC462”

1 NOTA 1

Mientras esta unrdad este controlando un cambrador de CD

“KDC-C665”. “KDC-C465”. “KDC-C662”. o “KDC-C462”, no se oueden

preafustar nombres de discos para un CD que contenga texto CD

piGq

Nao e oossrvel oredefinrr nomes de discos oara urn CD em aue exrsta

texto CD enquanto esta unrdade estrver a cbntrolar urn carregador de CD

“KDC-C665”. “KDC-C465”. “KDC-C662”, ou “KDCC462”

1 llPMME’-lAHME 1

Bbt He MOXeTe 3apaHee 3XlpOrpaMMklpOBaTb Ha3BElHklR iWlCKOB AJlR

AtdcKa CD, conepmauero TeKcT CD, B ~0 epem, Korea annapaT

ynpaemeT qeknxepotd CD “KDC-C665”, “KDC-C465”, “KDC-C662”, m-m “KDC-C462”

Nie mozesz zaoroaramowac nazw oivt komoaktowvch zawrerajacvch

tekst CD podczas,gdy to urzgdzenre steruje zmrenraczem ply?

“KDC-C665”, “KDC-C465”, “KDC-(3662” lub “KDC-C462”

MEGJEGYZES

A lemeznev beallitasa nem lehetseges olyan CD-nel, amely tartalmaz CD

szbveget, ha a keszijlek eppen a CD valtot vezerli “KDC-C665”,

“KDC-C465”, “KDC-(3662” vagy “KDCX462”

POZNAMKA

 

 

 

 

 

 

Jestliie

tato

jednotka

ovlada

m&iE

CD “KDC-C665”,

“KDC-C465”,

 

“KDC-C662”

nebo

“KDC-C462”,

nelze

uloiit jmena

disk6 pro ty

CD disky,

ktere

obsahuji

CD

text.

 

 

 

 

1 NAPOMENA )

Ne moiete unaprijed podesiti nazrv CD-a gdje je sadrian CD tekst dok

ureda] upravlja CD mjenfacem “KDC-C665”, “KDC-C465”, “KDC-C662”, or “KDCX462”

1 OPOMBA 1

Med upravljanfem naprave s CD IzmenJevalnikom r-i mogoce prednas-

taviti imena CD ploSCe, kr vsebuje CD tekst. “KDC-C665”, “KDC-C465”,

“KDC-C662”, ali “KDC-C462”

1 OBSERVERA 1

Du kan rnte forrnstalla skrvnamn for en CD med CD-text da denna apparat

styr en CD-vaxlare “KDC-C665”, “KDC-C465”, “KDCC662” eller “KDC-C462”

1 HUOM 1

CD-levyjen nimia ei VOI esrasettaa taman laitteen ohjatessa CD

jevynvaihtajaa “KDC-C665”, “KDC-C465”, “KDC-C662”, tar “KDCC462”

858-l 376.04

Image 42
Contents KDC-MP8017 Contents 2Warning Safety precautions To prevent injury or fire, take the following precautionsCleaning the Unit Cleaning the CD SlotCleaning the Faceplate Terminals Lens FoggingStoring CDs Cleaning CDsHandling Compact discs Checking New CDs for BurrsDo Not Use Special Shape CDs Do Not Load CD AccessoriesRemoving the CD Do Not Use CDs with Sticker on the Labeled SideEntering file and folder names Settings for your MP3 encoder and CD writerAcceptable media Acceptable medium formatsWhen a file search is executed with file being played When a folder search is executed with file being playedGeneral features PowerSwitching Modes Volume AttenuatorLoudness Adjust each mode Audio Control SettingSwitching the Preset Sound Setting Selecting modeSpeaker Setting Clock displayChanging the Clock Display Reattaching the Faceplate Theft Deterrent FaceplateRemoving the Faceplate Hiding the control panelTuner features Tuning Station Preset MemoryAuto Memory Entry Assigning Names Station Name Preset SnpsSwitching Display for Tuner Changing the DisplayCD/External disc control features Playing CDsPausing and Restarting Disc Play Playing Other Disc modeSwitching Display for Discs Switching Display for DiscsFast Forwarding and Reversing Disc Play Track SearchTrack / Disc Repeat Starting the Track Scan Track ScanRandom Play Stopping to Listen to the Track Being ScannedTo scroll automatically Presetting Disc Names DnpsText / Title Scroll To scroll manuallyMP3 player features Playing MP3 Files File SearchFolder Search Fast Forwarding and Reversing MP3 PlayFile / Folder Repeat Enter the Folder Select ModeFolder Select Selecting the desired folderSwitching Display for MP3 Switching Display for MP3Name Scroll for MP3 Menu settings Menu SystemSecurity Code If you press the Reset button or remove the battery Display and settingTouch Sensor Tone Contrast Adjustment Manual Time AdjustmentSwitching Graphic Display Selectable IlluminationReading the MP3 ID3 tag in MP3 mode Switching the MP3 title information displayText Scroll Accessories Installation ProcedureConnecting Wires to Terminals Battery +Installation Installing in Japanese-Made CarsRemoving the hard rubber frame Removing the UnitLocking the faceplate to the unit Troubleshooting Guide Problem Possible Cause SolutionEnglish CD/MP3/External disc control mode No Panel CD player section SpecificationsAM tuner section Audio sectionAnmerkung Disc Warranty Card WHO is Protected Kenwood IllllllIllIll11lllllI1111IIIllllllllllIii