Kenwood KDC-MP8017 instruction manual Disc

Page 43

1

 

CAUTION

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In

case

where

 

“DISC”

can

not

be

selected

 

with

the

source

mode

switch

when

the

Disc

 

changer

IS connected,

please

turn

the

power

off/on

once.

1

AlTENTlON

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si

“DISC”

 

ne

oeut

etre

chorsr

a

I’arde

de

la

commutatron

de

mode

de

source

lorsque

 

le

changeur

de

diques

est

connecte,

 

mettre

une

fors

I’ap-

pareil

hors

puns sous tension.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACHTUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fur

 

den

Fall,

 

dass

“DISC”

nrcht

mit dem Quellenmodus-&halter

 

aus-

gewahlt

werden

kann,

wenn

em

Disc-Wechsler

 

angeschlossen

rst,

schal-

ten

 

Sie

bitte

den

Netzschalter

 

emmal

aus/an.

 

 

 

 

 

 

 

 

LET

OP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als

 

u “DISC”

 

met

kunt

selecteren

 

met

de

bronstandschakelaar

wanneer

een

CD-wrsselaar

 

IS aangesloten,

 

moet

u

het

toestel

een

keer uit

en

opnreuw

 

rnschakelen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AlTENZlONE

Nel case in GUI “DISC” non possa vemre selezronato con il modo dell’in-

terruttore di fonte quando il commutatore di dischr e collegato, accendete

0 spegnete la corrente una volta.

1 PRECAUCbN

1

 

 

 

 

 

 

 

En case

de

que

“DISC”

no

se

pueda

seleccionar

con

el mterruptor

de

modo

de fuente

cuando

el

cambrador

de Disco

este

conectado,

por favor

active/desactive

 

la alimentacron

una

vez.

 

 

 

r CUIDADO1

No case de nao ser possfvel seleccronar “DISC” corn o interruptor de

modo fonte quando o Carregador de discos estiver ligado, desligue e torne a ligar uma vez a alimentacao.

) AFiiRSlKTlGT

1

St&g av och satt pa strdmmen om “DISC” inte kan valjas som kalla nar

skrvvaxlaren ar ansluten.

HUOMAA1

Mikali levynvaihtaja on kytketty, mutta “DISC” toimmnon valitsemrnen

lahdetilavalitsrmella er onmstu, sammuta vrrta kertaalleen.

1 BHMMAHME 1

B CJlyW, CJlH HJlb3R Bbl6paTb “DISC” npl4 nOMOl&l npKJltO%lTflR PXMMa

HCTOCIHMKa, npkl nO~COAMH&HHOM qi?HAXp AklCKOB, OTKJltOWlT l’l BHOBb BKJlWlT nMTaHM OAHH pas.

1 VIGYAZAT1

Amennyiben a “DISC” beallitast nem lehet krvalasztanr a forras uzemmod

kapcsoloval, ha a lemezvalto csatlakoztatva van a kesziilekhez, kerjijk

kapcsolja egyszer kr es be az egyseget.

I

UWAGA!

 

1

 

 

 

 

W przypadku

nremoiliwoscr

wybranra

“DISC” za

pomocg

przeiacznika

trybu irodta,

lezeli

zmrenracz

piyt jest

podtaczony,

pros1

SIP o wytaczenre

i

wtaczenie

zasilania

jeszcz

raz.

 

 

 

1

UPOZORNENf

 

1

 

 

 

 

Jestliie pomoci piepinace reiimu \Lstupu nelze zvolit ’ DISC”, piestoie le

menic diski piipojen, znovu phstroj vypnete a zapnete.

OPREZ

U slucarevrma kada se ne moie odabrati “DISC” pomocu preklopnika

modova rzbora kada je rzmlenjivac diskova spojen, jedamput

rskljuEite/ukljuEite napon.

OPOZORlLO

 

I

 

 

 

 

 

 

 

V pnmeru,

da nacina

“DISC”

nr

mogoce

rzbrati

s preklopom

zvocnega

 

vrra, ko le

priklopljen

rzmenlevalnik

pIoX,

napalanle

enkrat

rzklopite

in

vklopite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

858-l 38044

Image 43
Contents KDC-MP8017 Contents 2Warning To prevent injury or fire, take the following precautions Safety precautionsLens Fogging Cleaning the CD SlotCleaning the Faceplate Terminals Cleaning the UnitChecking New CDs for Burrs Cleaning CDsHandling Compact discs Storing CDsDo Not Use CDs with Sticker on the Labeled Side Do Not Load CD AccessoriesRemoving the CD Do Not Use Special Shape CDsAcceptable medium formats Settings for your MP3 encoder and CD writerAcceptable media Entering file and folder namesWhen a folder search is executed with file being played When a file search is executed with file being playedPower General featuresSwitching Modes Attenuator VolumeLoudness Selecting mode Audio Control SettingSwitching the Preset Sound Setting Adjust each modeClock display Speaker SettingChanging the Clock Display Hiding the control panel Theft Deterrent FaceplateRemoving the Faceplate Reattaching the FaceplateTuner features Station Preset Memory TuningAuto Memory Entry Changing the Display Station Name Preset SnpsSwitching Display for Tuner Assigning NamesPlaying CDs CD/External disc control featuresSwitching Display for Discs Playing Other Disc modeSwitching Display for Discs Pausing and Restarting Disc PlayTrack Search Fast Forwarding and Reversing Disc PlayTrack / Disc Repeat Stopping to Listen to the Track Being Scanned Track ScanRandom Play Starting the Track ScanTo scroll manually Presetting Disc Names DnpsText / Title Scroll To scroll automaticallyMP3 player features File Search Playing MP3 FilesFast Forwarding and Reversing MP3 Play Folder SearchSelecting the desired folder Enter the Folder Select ModeFolder Select File / Folder RepeatSwitching Display for MP3 Switching Display for MP3Name Scroll for MP3 Menu System Menu settingsSecurity Code Display and setting If you press the Reset button or remove the batteryTouch Sensor Tone Selectable Illumination Manual Time AdjustmentSwitching Graphic Display Contrast AdjustmentSwitching the MP3 title information display Reading the MP3 ID3 tag in MP3 modeText Scroll Installation Procedure AccessoriesBattery + Connecting Wires to TerminalsInstalling in Japanese-Made Cars InstallationRemoving the Unit Removing the hard rubber frameLocking the faceplate to the unit Problem Possible Cause Solution Troubleshooting GuideEnglish CD/MP3/External disc control mode No Panel Audio section SpecificationsAM tuner section CD player sectionAnmerkung Disc Warranty Card WHO is Protected Kenwood IllllllIllIll11lllllI1111IIIllllllllllIii