Axis Communications 211W manual Procedura di installazione, Contenuto della confezione, Importante

Page 51

Guida all'installazione di AXIS 211W

Pagina 51

AXIS 211W

Guida all'installazione

Nel presente documento vengono fornite le istruzioni per installare la Videocamera di rete AXIS 211W nella propria rete. Per tutti gli altri aspetti sull'utilizzo del prodotto, vedere il manuale dell'utente disponibile sul CD incluso nella confezione oppure all'indirizzo www.axis.com/techsup

Procedura di installazione

1. Controllare il contenuto della confezione utilizzando l'elenco fornito di seguito.

2.Panoramica dell'hardware. Vedere pagina 52.

3.Installazione l'hardware. Vedere pagina 53.

4.Impostazione di un indirizzo IP. Vedere pagina 54.

5.Impostazione della password. Vedere pagina 57.

6.Configurare la connessione wireless. Vedere pagina 58.

7.Regolare la messa a fuoco. Vedere pagina 62.

Importante

Il prodotto deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali.

Contenuto della confezione

Articolo	Modello/varianti/note

Videocamera di rete	AXIS 211W con antenna

Alimentatore per uso interno	Europa
PS-K (specifico per il paese)	Regno Unito
	Australia
	Stati Uniti/Giappone
	Argentina
	Corea

Connettore della morsettiera	Morsettiera a 4 pin per il collegamento di periferiche esterne alla morsettiera
	di alimentazione I/O

Supporto della videocamera	Viti di montaggio in dotazione

CD	CD del prodotto, inclusi gli strumenti di installazione e altro software nonché
	la documentazione del prodotto

Documentazione cartacea	Guida all'installazione di AXIS 211W (questo documento)
	Certificato di garanzia Axis

ITALIANO

Image 51

Contents Axis 211W Page Package contents Installation stepsDimensions Hardware overviewUnderside Rear panel Connect the cables and antenna Install the hardwareMethod Recommended for Assign an IP addressAxis IP Utility single camera/small installation Automatic discoveryAssign the IP address manually optional Axis Camera Management multiple cameras/large installations Assign an IP address in a single deviceAssign IP addresses in multiple devices Set the password Status of Wireless Networks Configure the wireless connection using a network cableWireless Settings SecurityWPA-/WPA2-Enterprise EAP-PEAP/MSCHAPv2 EAP-TLSComplete the wireless installation using a network cable Accessing the Axis 211W from the Internet Adjust the image and focusSet the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressUnit connectors SpecificationsFunction LED indicators Connection diagramColor Indication Resetting to the Factory Default Settings Further informationTip Étapes de linstallation Contenu de lemballageArticle Modèles/variantes/remarques Vue de dessous Face arrière Présentation du matérielConnexion des câbles et de lantenne Installation du matérielAttribution dune adresse IP Méthode Recommandée pour Système DexploitationAxis IP Utility Une seule caméra/petite installation Détection automatiqueDéfinissez manuellement ladresse IP optionnel Attribuer des adresses IP à plusieurs dispositifsz Attribuer une adresse IP à un seul dispositifDéfinition du mot de passe État des réseaux sans fil Sécurité Paramètres sans filAuthentification sélectionnez Débranchez le câble réseau de la caméra Fin de linstallation sans fil à laide dun câble réseauAccès à lappareil Axis 211W à partir dInternet Réglage de limage et de la mise au pointDéfinition de ladresse IP à laide dARP/Ping Autres méthodes de définition de ladresse IPFonction Numéro Remarques Spécifications De broche Connecteurs de lunitéDiagramme de connexion Témoins DELCouleur Indication Rétablissement des paramètres dusine par défaut Plus dinformationsConseil Installationsschritte LieferumfangKomponente Modelle/Varianten/Anmerkungen Hardwareübersicht Unterseite RückseiteAbmessungen Kabel und Antenne anschließen Hardware installierenMethode Empfohlen für Betriebssystem IP-Adresse festlegenAxis IP Utility Einzelne Kamera/kleine Installation Automatische ErkennungIP-Adresse manuell zuweisen optional Axis Camera Management Mehrere Kameras/große Installation IP-Adressen mehreren Geräten zuweisenEine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen Kennwort festlegen Status der Drahtlosnetzwerke Configuration WirelessSicherheit DrahtloseinstellungenWEP Axis 211W Installationsanleitung Internetzugriff auf die Axis 211W Bild und Fokus einstellenIP-Adresse per ARP/Ping festlegen Weitere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse Funktion Pinnummer Hinweise Technische Daten KameraanschlüsseLED-Anzeigen AnschlussschaltbildFarbe Bedeutung Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzen Weitere InformationenTipp Articolo Modello/varianti/note Procedura di installazioneContenuto della confezione ImportanteDimensioni Panoramica dellhardwareEtichetta lato inferiore Collegamento dei cavi e dellantenna Installazione dellhardwareMetodo Consigliato per… Impostazione di un indirizzo IPAxis IP Utility videocamera singola/piccole installazioni Rilevamento automaticoAssegnazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Selezionare Assign the following IP address Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioniAssegnazione di un indirizzo IP in una singola videocamera Assegnazione degli indirizzi IP in più videocamereImpostazione della password Stato delle reti wireless Protezione Impostazioni wirelessEapol version Versione Guida allinstallazione di Axis 211W Regolamento dellimmagine e della messa a fuoco Accesso al dispositivo Axis 211W da InternetPagine di Altri metodi di impostazione dellindirizzo IPImpostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Sistema operativo UPnPFunzione Numero Specifiche Pin ConnettoriIndicatori LED Schema delle connessioniColore Indicazione Ripristino delle impostazioni di fabbrica Ulteriori informazioniSuggerimento Pasos de instalación Contenido del paqueteArtículo Modelos/variantes/notas Parte inferior DimensionesPresentación del hardware Panel posteriorConexión de los cables y la antena Instalación del hardwareMétodo Recomendado para Configuración de una dirección IPAsignación manual de la dirección IP opcional Detección automáticaAsignación de una dirección IP en un dispositivo individual Asignación de direcciones IP en varios dispositivosSeleccione Assign the following IP address Configuración de la contraseña Estado de las redes inalámbricas Configuración de la conexión inalámbrica con un cable de redSeguridad Valores inalámbricosEapol version Versión EAP-TLSFinalización de la conexión inalámbrica con un cable de red Acceso a la Axis 211W desde Internet Ajuste de la imagen y el enfoqueConfiguración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPFunción Número de Notas Especificaciones Pin ConectoresDiagrama de conexiones Indicadores LEDColor Indicación Restablecimiento de los valores iniciales Más informaciónSugerencia Page Axis 211W Installation Guide