Axis Communications 211W Detección automática, Asignación manual de la dirección IP opcional

Page 71

AXIS 211W Guía de instalación

Página 71

AXIS IP Utility: Para cámaras individuales o instalaciones pequeñas

AXIS IP Utility encuentra y muestra automáticamente los dispositivos Axis que existen en la red. Además, puede utilizarse para asignar manualmente una dirección IP estática.

Recuerde que el equipo que ejecute AXIS IP Utility debe instalarse en el mismo segmento de red (subred física) que la AXIS 211W.

Detección automática

1.Compruebe que la AXIS 211W está conectada a la red y que recibe alimentación.

2.Inicie AXIS IP Utility.

3.Cuando la cámara aparezca en la ventana, haga doble click en ella para abrir su página de inicio.

4.Consulte la página 73 para obtener instrucciones sobre cómo asignar la contraseña.

Asignación manual de la dirección IP (opcional)

1.Obtenga una dirección IP que no esté en uso y que se encuentre en el mismo segmento de red que su PC.

2.Seleccione el nombre de producto en la lista.

3.Haga clic en el botón Asignar nueva dirección IP al dispositivo e introduzca la dirección IP.

4.Haga click en el botón Assignar y siga las instrucciones.

5.Haga click en Página de inicio para acceder a las páginas Web de la cámara.

6.Consulte la página 73 para obtener instrucciones sobre cómo configurar la contraseña.

ESPAÑOL

Image 71

Contents Axis 211W Page Package contents Installation stepsUnderside Rear panel DimensionsHardware overview Connect the cables and antenna Install the hardwareMethod Recommended for Assign an IP addressAssign the IP address manually optional Axis IP Utility single camera/small installationAutomatic discovery Assign IP addresses in multiple devices Axis Camera Management multiple cameras/large installationsAssign an IP address in a single device Set the password Status of Wireless Networks Configure the wireless connection using a network cableWPA-/WPA2-Enterprise Wireless SettingsSecurity EAP-PEAP/MSCHAPv2 EAP-TLSComplete the wireless installation using a network cable Accessing the Axis 211W from the Internet Adjust the image and focusSet the IP address with ARP/Ping Other methods of setting the IP addressFunction Unit connectorsSpecifications Color Indication LED indicatorsConnection diagram Tip Resetting to the Factory Default SettingsFurther information Article Modèles/variantes/remarques Étapes de linstallationContenu de lemballage Vue de dessous Face arrière Présentation du matérielConnexion des câbles et de lantenne Installation du matérielAttribution dune adresse IP Méthode Recommandée pour Système DexploitationDéfinissez manuellement ladresse IP optionnel Axis IP Utility Une seule caméra/petite installationDétection automatique Attribuer des adresses IP à plusieurs dispositifsz Attribuer une adresse IP à un seul dispositifDéfinition du mot de passe État des réseaux sans fil Sécurité Paramètres sans filAuthentification sélectionnez Débranchez le câble réseau de la caméra Fin de linstallation sans fil à laide dun câble réseauAccès à lappareil Axis 211W à partir dInternet Réglage de limage et de la mise au pointDéfinition de ladresse IP à laide dARP/Ping Autres méthodes de définition de ladresse IPFonction Numéro Remarques Spécifications De broche Connecteurs de lunitéCouleur Indication Diagramme de connexionTémoins DEL Conseil Rétablissement des paramètres dusine par défautPlus dinformations Komponente Modelle/Varianten/Anmerkungen InstallationsschritteLieferumfang Abmessungen HardwareübersichtUnterseite Rückseite Kabel und Antenne anschließen Hardware installierenMethode Empfohlen für Betriebssystem IP-Adresse festlegenIP-Adresse manuell zuweisen optional Axis IP Utility Einzelne Kamera/kleine InstallationAutomatische Erkennung Eine IP-Adresse einem einzelnen Gerät zuweisen Axis Camera Management Mehrere Kameras/große InstallationIP-Adressen mehreren Geräten zuweisen Kennwort festlegen Status der Drahtlosnetzwerke Configuration WirelessSicherheit DrahtloseinstellungenWEP Axis 211W Installationsanleitung Internetzugriff auf die Axis 211W Bild und Fokus einstellenIP-Adresse per ARP/Ping festlegen Weitere Methoden zum Festlegen der IP-AdresseFunktion Pinnummer Hinweise Technische Daten KameraanschlüsseFarbe Bedeutung LED-AnzeigenAnschlussschaltbild Tipp Auf werkseitige Voreinstellungen zurücksetzenWeitere Informationen Articolo Modello/varianti/note Procedura di installazioneContenuto della confezione ImportanteEtichetta lato inferiore DimensioniPanoramica dellhardware Collegamento dei cavi e dellantenna Installazione dellhardwareMetodo Consigliato per… Impostazione di un indirizzo IPAssegnazione manuale dellindirizzo IP facoltativo Axis IP Utility videocamera singola/piccole installazioniRilevamento automatico Selezionare Assign the following IP address Axis Camera Management più videocamere/grandi installazioniAssegnazione di un indirizzo IP in una singola videocamera Assegnazione degli indirizzi IP in più videocamereImpostazione della password Stato delle reti wireless Protezione Impostazioni wirelessEapol version Versione Guida allinstallazione di Axis 211W Regolamento dellimmagine e della messa a fuoco Accesso al dispositivo Axis 211W da InternetPagine di Altri metodi di impostazione dellindirizzo IPImpostazione dellindirizzo IP con ARP/Ping Sistema operativo UPnPFunzione Numero Specifiche Pin ConnettoriColore Indicazione Indicatori LEDSchema delle connessioni Suggerimento Ripristino delle impostazioni di fabbricaUlteriori informazioni Artículo Modelos/variantes/notas Pasos de instalaciónContenido del paquete Parte inferior Dimensiones Presentación del hardware Panel posteriorConexión de los cables y la antena Instalación del hardwareMétodo Recomendado para Configuración de una dirección IPAsignación manual de la dirección IP opcional Detección automáticaSeleccione Assign the following IP address Asignación de una dirección IP en un dispositivo individualAsignación de direcciones IP en varios dispositivos Configuración de la contraseña Estado de las redes inalámbricas Configuración de la conexión inalámbrica con un cable de redSeguridad Valores inalámbricosEapol version Versión EAP-TLSFinalización de la conexión inalámbrica con un cable de red Acceso a la Axis 211W desde Internet Ajuste de la imagen y el enfoqueConfiguración de la dirección IP con ARP/Ping Otros métodos para configurar la dirección IPFunción Número de Notas Especificaciones Pin ConectoresColor Indicación Diagrama de conexionesIndicadores LED Sugerencia Restablecimiento de los valores inicialesMás información Page Axis 211W Installation Guide