JL Audio XD600/6 owner manual Filtereinstellungen

Page 28

FILTEREINSTELLUNGEN

Die meisten Lautsprecher sind nicht darauf ausgelegt, das gesamte hörbare Frequenzspekt- rum des menschlichen Gehörs wiederzugeben.

Aus diesem Grund beinhalten die meisten Audio- Systeme mehrere Lautsprecherkomponenten, die jeweils ein spezifisches Frequenzband wiederge- ben. Die Filter bestimmen für diesen Fall, welche Frequenzen der jeweiligen Lautsprecher-Sektion zugeordnet werden.

Die Aufteilung der Frequenzen der verschie- denen Lautsprecher kann mit passiven Filtern erfolgen (Spulen und Kondensatoren zwischen Verstärker und Lautsprecher), was üblicherweise bei der Filterung zwischen dem Mittelton- und Hochtonbereich so gehandhabt wird.

Die Filterung zwischen dem Subwoofer-System und den Satelliten-Lautsprechern sollte aber

am besten mit aktiven Filtern gemacht werden, welche die Frequenzen am Verstärker schon trennen bzw. beschneiden. Aktive Filter sind stabiler als passive Filter und sorgen für geringere Übergangswiderstände und somit für eine bessere Subwooferleistung.

Die in jeder Kanalsektion eingebaute, aktive Filtersektion des XD600/6 kann dafür genutzt werden, potenziell schädliche und/oder ungewün- schte Frequenzen aus dem Signal zu filtern, welches vom Verstärker zu den Lautsprechern geschickt wird. Dies sorgt für eine optimale tonale Balance und verhindert Verzerrungen sowie Schäden an den Lautsprechern. Die korrek- te Einstellung der Filter verbessert substanziell die Langlebigkeit und Tonwiedergabe Ihres Audio Systems.

1)“Filter Mode” Schalter: Der XD600/6 bietet einen “12db per Oktaven-Filter” (je einen pro Kanalpaar 1/2, 3/4 und 5/6). Jeder dieser Filter kann mit dem Schalter “Filter Mode” unabhängig voneinander eingestellt oder abgeschaltet werden. Folgende Einstellungen sind möglich:

“Off“: In der Stellung “Off” werden die Filter für dieses Kanalpaar komplett deaktiviert und ein Vollbereichssignal mit dem gesamten angeschlossenen Frequenzbereich verstärkt. Dies ist nützlich, wenn Sie eine externe aktive Frequenzweiche benutzen oder systembedingt ein Vollbereichssignal der XD600/6 Kanal- paare benötigt wird.

„LP“: Aktiviert den Tiefpassfilter, der dafür sorgt, dass alle Frequenzen oberhalb des eingestellten Bereichs in einer Flankensteilheit von 12dB pro Oktave abgeschnitten werden. Dies ist nützlich wenn Sie Subwoofer mit dem Der XD600/6 betreiben wollen. 

“HP“: Aktiviert den Hochpassfilter, der dafür sorgt, dass alle Frequenzen unterhalb des eingestellten Bereichs in einer Flankensteilheit von 12dB pro Oktave abgeschnitten werden. Dies ist nützlich, wenn Sie ein Lautsprecher- System mit dem XD600/6 betreiben möchten.

2)Filter-Frequenz-Regler: Die Markierungen des Reglers “Filter Freq. (Hz)” dienen als Anhaltspunkt zum Einstellen der gewünsch- ten Trennfrequenz die in etwa einer Genauigkeit von einer 1/3 Oktave entspre- chen. Falls Sie eine höhere Genauigkeit beim Einstellen der Filterfrequenz erzielen möchten, beachten Sie dazu die Tabelle in Anhang B (Seite 15).

Tipp:  Wenn Sie mit dem Der XD600/6 ein Subwoofer betreiben (“LP”), ein Komponenten- Lautsprecher-System (“HP”) oder beides, ist der Wert 80 Hz bei “Filter Freq. (Hz)” ein gute Starteinstellung. Nach dem Einstellen der Eingangsempfindlichkeit an “Input Sens.”, wie in AnhangA (Seite 14) beschrieben, kann danach die Trennfrequenz bei “Filter Freq. (Hz)” noch etwas feiner abgestimmt werden.

8 JL Audio - XD600/6 Benutzerhandbuch

Image 28
Contents 600W 3/4/5/6 Channel Amplifier Installation Applications Protect Your HearingSerial Number Serial NumberPlanning Your Installation Safety ConsiderationsCooling Efficiency Considerations Mounting the amplifier upside down is strongly discouragedProduct Description Securely mount the amplifierPower Connections Many vehicles employ small 10 AWGFuse Requirements Maxi big plastic-body fuses are recommendedTurn-On Lead Will operate with the Channel 2 signal Input SectionInput Voltage Range Input Sensitivity ControlsFilter Controls Most speakers are not designed to reproduceRemote Level control Optional Speaker Outputs Do not do thisServicing your JL Audio Amplifier Constant Amber yellow IndicatesJL Audio Technical Support SYSTEM CONFIGURATIONS No User AdjustabilityBi-AmpLIFIED SYSTEMS Fade Front vs. Rear with no Subwoofer Level ControlIndependent level control of all three channel pairs One pair of stereo outputs and dedicated subwoofer outputsNext, turn your attention to the Channel Appendix a Nine-Step ProcedureNecessary Equipment Appendix B  Precise Frequency Selection Chart Dimensions LxWxHInput Sections Amplifier SectionMy amplifier doesn’t turn on My amplifier turns on, but there is no output INSTALLATION NOTES English Limited Warranty Amplifiers USA If you need service on your JL Audio productJL Audio, Inc International WarrantiesBenutzerhandbuch Schützen SIE IHR Gehör SeRIENNUMMERSeriennummer VerwendungsbereichPlanung DER Installation KühlungSicherheitsaspekte FehlervermeidungProduKtBESCHREIBUNG Typischer InstallationsablaufArbeitsvorgang muss durchgeführt werden Stromanschlüsse ZusatzsicherungEinschaltleitung Der XD600/6 benötigt eine herkömmlicheEingangsspannung VerstärkereingängeEingangsempfindlichkeit Filtereinstellungen Pegelfernbedienung Optional Lautsprecherausgänge BRÜCKEN-BETRIEBStatusANZEIGE / Schutzschaltung Nur von sehr kurzer Dauer warSYSTEM-KONFIGURATIONEN ZWEIWEGe-AKTIV-SYSTEMHochpassfilter Keine getrennte Regelung mit dem Steuergerät möglichBeachten Sie dazu Anhang a Seite Anhang a Benötigte AusrüstungDie Neun-Schritte-Prozedur Drehen Sie den Input Sens. ganz nach links untenAnhang B  Anhang CAnhang D Fehlerbehebung Mein Verstärker schaltet sich nicht einDeutsch Installationsnotzizen JL Audio Vertrieb für Deutschland Audio Design GmbH W . j l a u d i o . c o m