Jensen operation manual Power 5500 Amplifier, Installation & Operation Manual

Page 1

POWER 5500 Amplifier

Installation & Operation

Manual

Amplificador Power 5500

Manual de Instalación y

Operación

Amplificateur Power 5500

Manual de Installation et

Operation

Contents

 

Contenido

 

Table des matières

 

Introduction

. 1

Introducción

13

Introduction

25

Features and Specifications

. 2

Características y Especificaciones

14

Caractéristiques et Spécifications

26

Installation

. 3

Instalación

15

Installation

27

Power Wiring

. 4

Cableado de Energía

16

Câblage de puissance

28

Speaker Wiring

. 5

Cableado de Parlantes

17

Câblage du haut parleur

29

Input Wiring

. 6

Cableado de Entrada

18

Câblage d’entrée

30

Indicators and Controls

. 8

Controles e Indicadores

20

Indications et commandes

32

Testing

10

Prueba

22

Essais

34

Remote Input Level Control

10

Control de Nivel de Entrada Remoto

22

Commande niveau d’entrée à distance

34

Troubleshooting

11

Resolución de Problemas

23

Dépannage

35

 

 

 

 

 

 

Image 1
Contents Installation & Operation Manual Power 5500 AmplifierPower 5500 5-Channel Amplifier Introduction Warranty ServiceBefore You Begin Specifications Features and SpecificationsPower Output Installation Assistance Supplies and Tools Needed InstallationDisconnect Battery Routing WiresPower Wiring Four Speakers and Subwoofer Speaker WiringTwo Speakers and Two Subwoofers Two Speakers and Subwoofer4CH 5CH MIN Input WiringLevel HPF MIN MAX Indicators and Controls Mode Reconnect Battery TestingTest Power Wiring Remote Input Level ControlProblem Possible Cause Corrective Action TroubleshootingPower 5500 5-Channel Amplifier Antes de comenzar IntroducciónServicio de Garantía Especificaciones Características y EspecificacionesPotencia de Salida Desconectar la Batería InstalaciónUbicación y montaje Ruteado de CablesCableado de Energía Cuatro parlantes y Subwoofer Cableado de ParlantesDos parlantes y dos Subwoofers Dos parlantes y SubwooferCableado de Entrada L R Controles e Indicadores Mode Control de Nivel de Entrada Remoto PruebaReconecte la Batería Prueba de Cableado de EnergíaProblema Causa Posible Acción Correctiva Resolución de ProblemasPower 5500 5-Amplificador de 5 Canales Avant de commencer Service de garantieSpécifications Sortie PuissanceEmplacement et Montage Aide installation Fournitures et outils nécessairesDébranchez la pile Fils de routageCâblage de puissance Quatre haut parleurs et un caisson de basse Câblage du haut parleurDeux haut parleurs et deux caissons de basse Deux haut parleurs et un caisson de basseCâblage d’entrée L R Indications et commandes Aire de recouvrement FULL/HPF Essais Commande niveau d’entrée à distanceRebranchez la pile Essai du câblage puissanceProblème Cause possible Action Corrective DépannageLimited Warranty Garantía Limitada Garantie Limitée Page Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY