Jensen 5500 operation manual Avant de commencer, Service de garantie

Page 27

POWER 5500 5-Channel Amplifier

Introduction

L’amplificateur Jensen Power 5500 à 5 chaînes a été conçu pour satisfaire ou même dépasser les standards d’essai CEA-2006. Ces nouveaux standards donnent à tous les fabricants qui y participent (et il y en a qui ne participe pas) une ligne de base pour comparer des amplificateurs aux sorties puissance semblabes. Le rating CEA Power vous protège, vous le client. « La puissance c’est la puissance, peu importe qui le fabrique », n’est pas toujours vrai. Ce qui importe c’est si la puissance peut être produite en premier lieu. Le rating RMS c’est la vraie puissance que vous obtenez. A Jensen, pour être juste avec vous et avec la concurrence, nous classifions nos amplificateurs dans les deux ratings les plus populaires, y compris le rating CEA RMS. Alors, soyez confiant que votre achat de Jensen ait été une decision avisée et rappelez-vous que « Si c’est trop fort, vous êtes trop vieux. »

Avant de commencer

Nous avons besoin de nous débarrasser de quelques questions d’ordre légal, alors continuez à lire. Plus tard, vous serez équpé de la connaissance qu’il vous faudra pour installer votre amplificateur Jensen incisif avec un son haut parleur à pomper.

Une exposition à des sons ou à la musique forts peut endommager votre ouie de manière permanente. Malheureusement, dans plusieurs cas, l’endommagement n’est remarqué que plusieurs années plus tard. En outre, la musique forte peut nuire à votre capacité d’écouter la circulation, la police, les sapeurs pompiers ou d’autres véhicules d’urgence. Soyez responsable et ayez du respect pour les autres en écoutant à des niveaux modérés!

Service de garantie

Si votre amplificateur Jensen doit exiger du service, vous aurez besoin de la facture datée originale. Si vous devez rendre l’appareil pour une raison ou une autre, incluez toujours la facture avec le produit.

25

Image 27
Contents Installation & Operation Manual Power 5500 AmplifierPower 5500 5-Channel Amplifier Warranty Service IntroductionBefore You Begin Features and Specifications SpecificationsPower Output Routing Wires InstallationInstallation Assistance Supplies and Tools Needed Disconnect BatteryPower Wiring Two Speakers and Subwoofer Speaker WiringFour Speakers and Subwoofer Two Speakers and Two Subwoofers4CH 5CH MIN Input WiringLevel HPF MIN MAX Indicators and Controls Mode Remote Input Level Control TestingReconnect Battery Test Power WiringProblem Possible Cause Corrective Action TroubleshootingPower 5500 5-Channel Amplifier Introducción Antes de comenzarServicio de Garantía Características y Especificaciones EspecificacionesPotencia de Salida Ruteado de Cables InstalaciónDesconectar la Batería Ubicación y montajeCableado de Energía Dos parlantes y Subwoofer Cableado de ParlantesCuatro parlantes y Subwoofer Dos parlantes y dos SubwoofersCableado de Entrada L R Controles e Indicadores Mode Prueba de Cableado de Energía PruebaControl de Nivel de Entrada Remoto Reconecte la BateríaProblema Causa Posible Acción Correctiva Resolución de ProblemasPower 5500 5-Amplificador de 5 Canales Avant de commencer Service de garantieSpécifications Sortie PuissanceFils de routage Aide installation Fournitures et outils nécessairesEmplacement et Montage Débranchez la pileCâblage de puissance Deux haut parleurs et un caisson de basse Câblage du haut parleurQuatre haut parleurs et un caisson de basse Deux haut parleurs et deux caissons de basseCâblage d’entrée L R Indications et commandes Aire de recouvrement FULL/HPF Essai du câblage puissance Commande niveau d’entrée à distanceEssais Rebranchez la pileProblème Cause possible Action Corrective DépannageLimited Warranty Garantía Limitada Garantie Limitée Page Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY