Magnat Audio Xcess 213, Xcess 216 Placement ET Fixation DU Système DE HAUT-PARLEURS Figure

Page 11

F

PLACEMENT ET FIXATION DU SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS (FIGURE 1)

Utilisez l’endroit de montage prévu à cet effet dans votre voiture. Au cas où les haut-parleurs n’y rentrent pas, vous pouvez les placer dans la plage arrière.

FIGURE 1

(1)profondeur de montage

(2)diamètre d’aimant

FIGURE 1a

(1)dessiner la découpe de trou et les perçages à l’aide de la bague de montage

(2)découper et percer

Fixez bien vos haut-parleurs afin qu’ils ne puissent pas glisser. Pour cela, utilisez les vis fournies. Des dommages causés par des changements soudains de vitesse (par ex. un freinage violent) ne sont pas couverts par notre garantie.

CONNEXION À LA RADIO / AMPLIFICATEUR (FIGURE 2)

La connexion du système de haut-parleurs devrait être faite de préférence à un amplificateur de puissance externe. Celui-ci peut fournir la puissance électrique nécessaire et peut produire des réserves de dynamique correspondantes. Dans le mode d’emploi qui correspond, vous trouverez aussi le diagramme de connexion pour le système de haut-parleurs, fait sur mesure.

Au cas où vous ne disposez pas d’un amplificateur de puissance, vous pouvez connecter directement les haut-parleurs à la radio. Ici aussi, vous trouverez un diagramme de connexion dans le mode d’emploi correspondant.

Veuillez s’il vous plait considérer le fait que dans ce cas, seulement des réserves de dynamique conditionnelles sont disponibles. Des puissances trop faibles en liaison avec des distorsions élevées, peuvent détruire vos haut-parleurs.

POLYSWITCH PROTECTION HAUTE FRÉQUENCE

Dans le filtre répartiteur du haut-parleur de sons aigus de votre XCESS un élément de protection a été intégré. En cas de surcharge, il augmente son impédance et réduit le courant passant par le haut-parleur d’aigus. Au cas où le haut-parleur d’aigus s’éteint, veuillez s’il vous plait réduire le volume et attendez un moment. Après le refroidissement de l’élément de protection, le haut-parleur d’aigus s’allume et est de nouveau opérationnel.

11

Image 11
Contents Xcess Page Abbildungen/Illustrations Sehr Geehrter Kunde IHR Neues LautsprechersystemTechnische Daten Xcess Anschluss AN DAS Radio / Verstärker Bild Platzierung UND Befestigung DES Lautsprechersystems BildMontage DES Hochtöners Bild Montage DES Schutzgitters Bild Hochtonschutz PolyswitchDear Customer Technical Data XcessYour NEW Speaker System Positioning and Securing the Speaker System FIG Connecting to the Radio / Amplifier FIGTweeter Protection Polyswitch Installing the Tweeter FIG Installing the Grille FIG Très Cher Client Votre Nouveau Système DE HAUT-PARLEURSDonnées Techniques Xcess Connexion À LA Radio / Amplificateur Figure Placement ET Fixation DU Système DE HAUT-PARLEURS FigurePolyswitch Protection Haute Fréquence Page Geachte Klant UW Nieuwe LuidsprekersysteemTechnische Gegevens Xcess Aansluiten OP DE Radio / Versterker Afbeelding Plaatsen EN Monteren VAN HET Luidsprekersysteem AfbeeldingHogetoon Bescherming Polyswitch Egregio Cliente IL Vostro Nuovo Sistema DI AltoparlantiDati Tecnici Xcess Figura Collegamento Alla Radio / Amplificatore FiguraDispositivo DI PER Toni Alti Polyswitch Estimado Cliente SU Nuevo Sistema DE AltavocesDatos Técnicos Xcess Conexión a LA Radio / AL Amplificador FIG Protección DE Tonos Altos PolyswitchColocación Y Fijación DEL Sistema DE Altavoces FIG Page Tisztelt Vásárlónk Csatlakoztatás a Rádióhoz / ERėSÍTėHÖZ 2. ábra Polyswitch MAGASSUGÁRZÓ-VÉDELEMPage Bästa Kund Ditt NYA HögtalarsystemTekniska Data Xcess Ansluta Till Radion / Förstärkaren Bild Diskantskydd PolyswitchPlacera OCH Fästa Högtalarsystemet Bild Montera Diskanthögtalaren Bild Montera Skyddsgaller Bild ɌȼȺɀȺȿɆɕɃ ɉɈɄɍɉȺɌȿɅɖ ɊȺɁɆȿɓȿɇɂȿ ɂ ɎɂɄɋȺɐɂə ɋɂɋɌȿɆɕ ȽɊɈɆɄɈȽɈȼɈɊɂɌȿɅȿɃ Polyswitch RMS MagnatXcess PolyswitchCHN Magnat *KK  2   4 Page Page Page Page Page Warranty Card