Motorola NA7004 manual Contenidos, Reproducción de archivos almacenados

Page 4

ESPAÑOL

Contenidos

Antes de empezar ·································································2

Accesorios······················································································2

Principales prestaciones·······························································2

Precauciones en la manipulación ················································2

Acerca de esta guía·······································································2

Acerca del mando a distancia ······················································3

Colocación de las pilas··································································3

Alcance del mando a distancia······················································3

Conexiones···············································································4

Conexiones analógicas ·································································4

Conexiones digitales·····································································4

Salida de audio digital ···································································4

Entrada de audio digital·································································5 Conexión a un ordenador·····························································5

Conexión en una red doméstica (LAN) ·······································6

Sistema requerido·········································································6 Conexión de un iPod·····································································6

Base para iPod···············································································7

Conexión de un dispositivo de memoria USB····························8

Conexión de otros equipos ··························································8

Conexión del cable de suministro eléctrico································8

Operaciones básicas ····························································9

Preparativos···················································································9

Encendido ·····················································································9

Desconexión de la alimentación ···················································9

Operaciones posibles durante la reproducción··························9

Cambio de la fuente de entrada····················································9 M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander)·································9

Cambio del brillo de la pantalla ···················································10

Uso de auriculares ······································································10

Configuración de la salida digital·················································10

Reproducción desde iPod® ························································11

Antes de reproducir desde un USB o iPod ·································11

Reproducción de un iPod····························································11

Reproducción continua (Repetición) ···········································11

Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) ········12

Desconexión del iPod ·································································12

Reproducción de un dispositivo de memoria USB ··················12

Reproducción de archivos almacenados

en dispositivos de memoria USB················································12

Reproducción de audio en red ···················································13

Recepción de radio Internet························································13 Reproducción de archivos guardados en un servidor de música···14 Cómo utilizar Napster ·································································14

Cómo utilizar Pandora ·································································15

Recepción de Rhapsody ·····························································17

Utilización como conversor analógico-digital··························19

Conexión y reproducción desde un dispositivo digital (Opt/Coax) ····19

Conexión y reproducción desde un ordenador (USB) ·····················19

Función Favoritos ·······································································20

Registro de emisoras de radio por internet, servidores

de música y sintonizadores en la Lista de Favoritos.··················20

Activación de las emisoras de radio por Internet, archivos registrados o sintonizadores en la Lista de Favoritos ·················20

Eliminación de las emisoras de radio por Internet, archivos registrados o sintonizadores de la Lista de Favoritos ·················20

Operaciones avanzadas····················································21

Mapa del menú············································································21

Conexión a un receptor inalámbrico ·········································22

Conexión de toma de mando a distancia ·································22

Conexión para mando a distancia ·············································22

Configuración del mando a distancia ··········································22

Configuración de la red [Network] ············································23

Conexión a red············································································23

Conexión a red (DHCP=Off) ·······················································23

Proxy settings ·············································································24

Network Standby ········································································24

PC Language···············································································24 Friendly Name Edit ·····································································24

Otras configuraciones [Other]····················································25

Reposo automático·····································································25

Protector de pantalla···································································25

Actualización del firmware··························································25

Otras funciones ···········································································26

Introducción de caracteres ························································26

Función de control Web······························································27 Memoria de última fuente ··························································27

Reinicialización del microprocesador ··········································27

Información ············································································28

Nombres de las piezas y funciones ···········································28

Panel delantero ···········································································28

Panel trasero···············································································29

Mando a distancia·······································································29

iPod®····························································································30

Memoria USB ··············································································30

Información importante ······························································30

Audio en red ················································································31

Información importante ······························································31

Explicación de términos···················································32

Resolución de problemas ················································33

Especificaciones ···································································35

Índice alfabético···································································36

1

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents NA7004 NSAFETY Precautions For Canadian customersAvertissements Advertencias Contenidos Reproducción de archivos almacenadosAntes de empezar AccesoriosPrincipales prestaciones Precauciones en la manipulaciónColocación de las pilas Acerca del mando a distanciaAlcance del mando a distancia Conexiones Conexiones analógicasConexiones digitales Salida de audio digitalEntrada de audio digital Conexión a un ordenadorPuerto USB Tipo B Flujo de señal Conexión de un iPod Sistema requeridoBase para iPod NMontaje de la base para iPodNColoque el iPod en la base para iPod NSi se suelta la base para iPodConexión de otros equipos Conexión del cable de suministro eléctricoRS-232C NFLASHEROperaciones básicas Preparativos Operaciones posibles durante la reproducciónAjuste del volumen Configuración de la salida digitalCambio del brillo de la pantalla Uso de auricularesReproducción de un iPod Reproducción desde iPodReproducción continua Repetición Reproducción de un dispositivo de memoria USB Desconexión del iPodReproducción de audio en red Recepción de radio InternetCómo utilizar Napster NFuncionamiento de la radio por InternetNReproducción de archivos registrados en sus favoritos NFuncionamiento del servidor de músicaCómo utilizar Pandora NFuncionamiento del NapsterEscucha de pistas registradas en la biblioteca my Napster Pulse SearchNCrear una emisora de radio personalizada NAñadir información a las pistas de las emisoras de radioSalir NFuncionamiento del PandoraRecepción de Rhapsody EBúsqueda desde la emisora de radio por Internet RhapsodyEscucha de las pistas registradas en mi biblioteca Introduzca el nombre de usuario y la contraseñaNMenú de pistas Buscar entre música similarRegistro de pistas en mi biblioteca Función de valoraciónUtilización como conversor analógico-digital Conexión y reproducción desde un ordenador USBNOrdenador sistema recomendado Sistema operativo SoftwarePara cancelar la operación, pulse o Función FavoritosPulse Favorite Aparece Favorite menuOperaciones avanzadas Mapa del menúElementos detallados Descripción NetworkConexión de toma de mando a distancia Conexión para mando a distanciaConfiguración del mando a distancia ConexiónConexión a red Conexión a red DHCP=OffPulse ENTER/MEMO, Enter o p Conecte el cable LANProxy settings Network StandbyFriendly Name Edit PC LanguageOtras configuraciones Other Reposo automáticoProtector de pantalla Actualización del firmwareOtras funciones Introducción de caracteresFunción de control Web Memoria de última fuenteReinicialización del microprocesador DisplayInformación Nombres de las piezas y funcionesPanel delantero Q5PantallaBotón volumen Volume ui Botón Mute Panel trasero Mando a distanciaWBotón AMP ON/STANDBY Botones de manejo del amplificador Q3Botón salida digital DIG. OUT·················IPod Memoria USBInformación importante NDispositivos de memoria USBAudio en red NAcerca de la función de radio InternetNServidor de música NAcerca de Napster NAcerca de PandoraExplicación de términos Resolución de problemas GGeneralHGMando a distancilH GInternet radio/Media server/iPod/USB/memory deviceHGPandoraH GRhapsodyHEl servidor o Router está activado Lleno o Sin Conexión y no es Posible establecerLa contraseña no se muestra Choose/indexdefault.html EspecificacionesGM-XPortH GNapsterH Síntoma Causa Resolución PáginaÍndice alfabético Unit mm

NA7004 specifications

The Motorola NA7004 is a state-of-the-art communication device designed to meet the demands of modern workplaces and industries. Known for its robustness and reliability, the NA7004 is a standout model in Motorola’s extensive lineup, combining advanced technology with user-friendly features that facilitate seamless communication.

One of the most prominent features of the NA7004 is its impressive range, which ensures strong connectivity even in challenging environments. With a maximum range of up to several miles in open areas, the device is ideal for construction sites, large warehouses, and outdoor events where communication over long distances is crucial. Alongside this, the NA7004 supports a variety of UHF and VHF frequencies, offering flexibility in communication channels.

The design of the NA7004 is notably rugged. It meets IP54 standards for dust and water resistance, ensuring that it can withstand harsh conditions. This durability makes it well-suited for industrial applications where equipment is exposed to extreme weather and environmental factors. The device is also built to endure physical impact, making it ideal for high-intensity workplaces.

In terms of audio performance, the Motorola NA7004 features enhanced audio technology that ensures clear communication, even in noisy environments. The built-in noise-canceling capabilities minimize background noise, allowing users to focus on important conversations. The device also comes equipped with a high-capacity battery that offers long-lasting performance, which is particularly beneficial for users who need to stay connected throughout their shifts.

The user interface of the NA7004 is designed with ease of use in mind. The large, backlit display allows for easy navigation, even in low-light conditions. Programmable buttons can be customized to streamline frequently used functions, increasing overall efficiency for users in fast-paced settings.

In addition to its core functionalities, the NA7004 supports various accessories, including earpieces and remote microphones, enhancing its versatility. This allows users to choose the best setup based on their specific communication needs.

Overall, the Motorola NA7004 is a robust communication solution that combines advanced features, durable design, and exceptional audio quality, making it an ideal choice for professionals in demanding settings. With its reliable performance and extensive range of functionalities, the NA7004 continues to be a preferred choice for businesses seeking effective communication tools.
Top Page Image Contents