NEC LCD1960NX manual TCO’03 suite

Page 42

TCO’03 (suite)

NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corp. est extr•mement rŽsolu ˆ protŽger lÕenvironnement et consid•re le recyclage comme lÕune des principales prioritŽs de lÕentreprise en essayant de minimiser les rŽpercussions sur lÕenvironnement. Nous nous engageons ˆ dŽvelopper des produits qui nÕont pas dÕimpact nŽgatif sur lÕenvironnement et nous nous effor•ons toujours de favoriser la dŽfinition et le respect des normes indŽpendantes les plus rŽcentes ŽdictŽes par les organismes tels lSO (International Organization for Standardization) et TCO (Swedish Trades Union). Pour de plus amples informations et pour obtenir de lÕaide pour recycler votre ancien moniteur NEC ou Mitsubishi, veuillez visiter notre site Web au:

ƒ.-U.: http://www.necmitsubishi.com/markets-solutions/totaltrade

Europe: http://www.nec-mitsubishi.com

Japon: http://www.nmv.co.jp/environment

Vous pouvez trouver Žgalement des programmes de recyclage sur les sites suivants : Su•de - http://www.el-retur.se

Allemagne - http://www.recyclingpartner.de/ Hollande - http://www.mirec.nl/

Japon - http://www.diarcs.com/

ƒconomie dÕŽnergie :

Ce moniteur est ŽquipŽ dÕune capacitŽ dÕŽconomie dÕŽnergie avancŽe. LorsquÕun signal standard VESA de signalisation de gestion de la consommation de lÕaffichage (DPMS) est envoyŽ au moniteur, le mode ƒconomie dÕŽnergie est activŽ. Le moniteur entre en mode simple ƒconomie dÕŽnergie.

Mode

Consommation dÕŽnergie

Couleur DEL

Fonctionnement normal

Approx. 38 w

Vert

Mode ƒconomie dÕŽnergie

Moins de 2 w

Orange

Mode Arr•t

Moins de 0,1 w

Non allumŽ

40

LCD1960NX050603.p65

40

5/21/03, 1:07 PM

Image 42
Contents MultiSync LCD1960NXTM Index Canadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Turn off the power to your computer Quick StartFigure C.1 Vacation Switch Raise and Lower Monitor Screen TiltSwivel Remove Monitor Stand for Mounting Figure S.1Brightness/Contrast Controls ControlsMenu AccuColor Control SystemsTools InformationSafety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics Specifications Monitor MultiSync LCD1960NX SpecificationsFeatures Troubleshooting No pictureNEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support ReferencesLimited Warranty TCO’99 MultiSync LCD1960NX L192R9 Black ModelTCO’99 FAX Number +46 8 782 92 Mail Internet development@tco.seTCO’03 MultiSync LCD1960NX L192R9 White ModelTCO’03 Declaration of the Manufacturer Avertissement Informations FCCContenu La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contientMise en marche rapide Mettez lÕordinateur hors tensionMise en marche rapide suite Figure C.1 Interrupteur de VacancesPivoter Levez et baissez l’écran du moniteurIncliner Nota Manipule sur soin quand lÕŽcran inclinant ŽcranDépose du support du moniteur pour montage Commandes ExitCommandes suite OutilsInformation Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite ErgonomieFiche technique Fonctions Dépannage Pas dimageRéférences Techform.htmSŽlectionne ÒDownloads and DriversÓ Garantie limitée Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage? MultiSync LCD1960NX L192R9 Pour Noir la ModélePourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»? Exigences environnementalesCadmium TCO’99 suitePlomb MercureTCO’03 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03 MultiSync LCD1960NX L192R9 Pour Blanche la ModéleTCO’03 suite Déclaration du fabricant Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity