Pioneer DEH-2200UB owner manual Informations complémentaires Dépannage, Messages d’erreur, Drm

Page 42

Annexe

Informations complémentaires

Dépannage

 

Symptôme

Causes possi-

Action corrective

 

 

bles

 

 

 

 

 

L’affichage or-

Vous n’avez exé-

Réexécutez l’opéra-

dinaire est au-

cuté aucune opé-

tion.

tomatiquement

ration pendant

 

restauré.

30 secondes.

 

 

 

 

L’étendue de ré-

En fonction de

Resélectionnez l’é-

pétition de lec-

l’étendue de ré-

tendue de répéti-

ture change de

pétition de lec-

tion de lecture.

manière inat-

ture, l’étendue

 

tendue.

sélectionnée

 

 

 

peut changer

 

 

 

lors de la sélec-

 

 

 

tion d’un autre

 

 

 

dossier ou d’une

 

 

 

autre plage ou en

 

 

 

cas d’avance/re-

 

 

 

tour rapide.

 

 

 

 

 

Un sous-dos-

Il est impossible

Sélectionnez une

sier n’est pas

de lire les sous-

autre étendue de

lu.

dossiers lorsque

répétition de lec-

 

 

FOLDER (répéti-

ture.

 

 

tion du dossier)

 

 

 

est sélectionné.

 

 

 

 

 

NO XXXX ap-

Aucune informa-

Basculez l’affi-

paraît lors de la

tion textuelle

chage ou la lecture

modification de

n’est intégrée

sur une autre

l’affichage (par

 

plage/un autre fi-

exemple NO

 

chier.

TITLE).

 

 

 

 

 

L’écran est éc-

Le mode démo

Appuyez sur DISP/

lairé quand

est activé.

/SCRL pour an-

l’appareil est

 

nuler le mode

hors service.

 

démo.

 

 

 

L’appareil ne

Vous utilisez un

Éloignez tous les

fonctionne pas

autre appareil, tel

appareils électri-

correctement.

qu’un téléphone

ques qui pourrait

Il y a des inter-

cellulaire, qui

provoquer des in-

férences.

transmet des

terférences.

 

 

ondes électroma-

 

 

 

gnétiques à

 

 

 

proximité de l’ap-

 

 

 

pareil.

 

 

 

 

 

Messages d’erreur

Quand vous contactez votre distributeur ou le Service d’entretien agréé par Pioneer le plus

proche, n’oubliez pas de noter le message d’erreur.

Lecteur de CD intégré

 

Message

Causes possi-

Action corrective

 

 

bles

 

 

 

 

 

ERROR-11, 12,

Disque sale

Nettoyez le disque.

17, 30

 

 

Disque rayé

Utilisez un autre

 

 

 

 

 

disque.

 

 

 

 

ERROR-10, 11,

Anomalie élec-

Coupez et remettez

12, 15, 17, 30,

trique ou méca-

le contact d’allu-

A0

nique

mage ou choisis-

 

 

 

sez une autre

 

 

 

source, puis reve-

 

 

 

nez au lecteur de

 

 

 

CD.

 

 

 

 

ERROR-15

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

 

est vierge.

disque.

 

 

 

 

ERROR-22, 23

Format CD non

Utilisez un autre

 

 

pris en charge

disque.

 

 

 

 

FRMT READ

Le début de la

Attendez que le

 

 

lecture et le

message dispa-

 

 

début de l’émis-

raisse pour enten-

 

 

sion des sons

dre les sons.

 

 

sont parfois dé-

 

 

 

calés.

 

 

 

 

 

NO AUDIO

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

 

ne contient pas

disque.

 

 

de fichiers pou-

 

 

 

vant être lus

 

 

 

 

 

SKIPPED

Le disque inséré

Utilisez un autre

 

 

contient des fi-

disque.

 

 

chiers WMA pro-

 

 

 

tégés par DRM

 

 

 

 

 

PROTECT

Tous les fichiers

Utilisez un autre

 

 

sur le disque in-

disque.

 

 

séré intègrent la

 

 

 

protection par

 

 

 

DRM

 

 

 

 

 

Périphérique de stockage USB

 

Message

Causes possi-

Action corrective

 

 

bles

 

 

 

 

 

NO DEVICE

Quand la fonc-

! Mettez la fonc-

 

 

tion Plug-and-

tion Plug-and-Play

 

 

Play est hors ser-

en service.

 

 

vice, aucun péri-

! Connectez un pé-

 

 

phérique de

riphérique de stoc-

 

 

stockage USB

kage USB

 

 

n’est connecté.

compatible.

 

 

 

 

42 Fr

Image 42
Contents DEH-2200UB For Canadian model Before You StartInformation to User About this unitCase of trouble Before You Start After-sales service for Pioneer productsDemo mode Visit our websiteRemote control Operating this unit Head unitDisplay indication This manual, iPod and iPhone will be re- ferred to as iPod Operating this unitBasic Operations LOCOperating this unit Use and care of the remote Control Operating this unit Tuner CD/CD-R/CD-RW and USBStorage devices Advanced operations using special buttons Displaying text informationSelecting and playing files/ tracks from the name list IPod Browsing for a songUse M.C. to select a category/song Changing the name of song or category Turn M.CAudio Adjustments Operating this unit Initial Settings Operating this unit Using the AUX source Turning the clock display on or offPress Clock to turn the clock display on or off Connections Connections Connection diagram EnglishDIN Front-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Rear-mountFastening the front panel Removing the unitBuilt-in CD Player Additional Information TroubleshootingError messages USB storage deviceAdditional Information IPodNo Songs Handling guidelineDiscs and player StopSupplemental information Compressed audio compatibility disc, USBDualDiscs DiscSequence of audio files IPod compatibilityExample of a hierarchy Specifications Additional Information Copyright and trademarkAudio CEA2006 SpecificationsFM tuner CD playerPour le modèle canadien Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Quelques mots sur cet appareilMode de démonstration DISP/ /SCRL TélécommandeUtilisation de l’appareil Appareil central ClockUtilisation de l’appareil Indications affichées Opérations de baseLa télécommande Utilisation de l’appareilUtilisation et entretien de Mise en mémoire et rappel des stations SyntoniseurOpérations de base Réglages des fonctionsCD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USB Tournez M.C. pour sélectionner la fonc- tionFM OFF-LEVEL 1-LEVEL 2-LEVEL 3-LEVEL AM OFF-LEVEL 1-LEVEL Affichage des informations textuelles Utilisation avancée à l’aide de boutons spéciauxCD/CD-R/CD-RW Recherche d’une plage musicale RemarquesUtilisation de l’appareil Réglages sonores DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM- FLAT-POWERFUL Réglages initiauxMise en service ou hors service de l’affichage de l’horloge Utilisation de la source AUXRemarque Connexions Connexions Schéma de connexion Montage avant/arrière DIN Montage frontal DINFixation de la face avant Montage arrière DINEnlèvement de l’appareil Périphérique de stockage USB Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur DRMInformations complémentaires FAT32Conseils sur la manipulation Disques et lecteurFormats audio compressés compatibles disque, USB Informations supplémentaires DisqueAdpcm Informations complémentaires Compatibilité iPod Séquence des fichiers audio48 Fr Informations complémentaires Caractéristiques techniques En caso de problemas Antes de comenzarAcerca de esta unidad Antes de comenzar Modo demo ImportanteNo utilice el producto no autorizado Clock BAND/ESCUtilización de esta unidad Indicaciones de pantalla Funciones básicasUtilización de esta unidad Uso y cuidado del mando a DistanciaFunciones básicas Utilización de esta unidadSintonizador Almacenamiento y recuperación de emisorasNotas BSM memoria de las mejores emisorasVisualización de información de texto Operaciones avanzadas mediante el uso de botones especialesNota 58 Es Para buscar una canción 60 Es Ajustes de audio Ajustes inicialesHaga girar M.C. para seleccionar el ajus Uso de la fuente AUXActivación y desactivación de la visualización del reloj Como fuenteConexiones UnidadConexiones Diagrama de conexión Instalación Montaje delantero/ posterior DINMontaje delantero DIN Retirada de la unidad Fijación de la caratulaMontaje trasero DIN Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mmReproductor de CD incorporado Información adicional Solución de problemasMensajes de error No TitleInformación adicional Pautas para el manejo Discos y reproductorDiscos dobles Compatibilidad con audio comprimido disco, USB Información complementariaDisco Compatibilidad con iPod Secuencia de archivos de audioEjemplo de una jerarquía Mologado por el fabricante para cumplir con Copyright y marca registradaEspecificaciones GeneralesSintonizador de AM Reproductor de CDSintonizador de FM Especificaciones CEA2006Pioneer Corporation Kokzx 09G00000
Related manuals
Manual 75 pages 30.91 Kb