Pioneer DEH-2200UB owner manual Informations complémentaires, FAT32

Page 43

Annexe

Informations complémentaires

 

Le début de la

Attendez que le

FRMT READ

lecture et le

message dispa-

 

début de l’émis-

raisse pour enten-

 

sion des sons

dre les sons.

 

sont parfois dé-

 

 

calés.

 

 

 

 

NO AUDIO

Aucune plage

Transférez les fi-

 

musicale

chiers audio vers le

 

 

périphérique de

 

 

stockage USB et

 

 

procédez à la

 

 

connexion.

 

 

 

 

La sécurité est

Suivez les instruc-

 

activée sur le pé-

tions du périphé-

 

riphérique de

rique de stockage

 

stockage USB

USB pour désacti-

 

 

ver la sécurité.

 

 

 

SKIPPED

Le périphérique

Lisez un fichier

 

de stockage USB

audio n’intégrant

 

connecté

pas la protection

 

contient des fi-

Windows Media

 

chiers WMA inté-

DRM 9/10.

 

grant la

 

 

protection

 

 

Windows Me-

 

 

diaä DRM 9/10

 

 

 

 

PROTECT

Tous les fichiers

Transférez des fi-

 

du périphérique

chiers audio n’inté-

 

de stockage USB

grant pas la

 

intègrent la pro-

protection

 

tection Windows

Windows Media

 

Media DRM 9/10

DRM 9/10 vers le

 

 

périphérique de

 

 

stockage USB et

 

 

procédez à la

 

 

connexion.

 

 

 

N/A USB

Le périphérique

Connectez un péri-

 

de stockage USB

phérique de stoc-

 

connecté n’est

kage de masse

 

pas pris en

USB compatible.

 

charge par cet

 

 

appareil.

 

 

Le connecteur

Vérifiez que le

CHECK USB

USB ou le câble

connecteur USB

 

USB est en

ou le câble USB

 

court-circuit.

n’est pas coincé ou

 

 

endommagé.

 

 

 

 

Le périphérique

Déconnectez le pé-

 

de stockage USB

riphérique de stoc-

 

connecté

kage USB et ne

 

consomme plus

l’utilisez pas. Met-

 

de 500 mA (cou-

tez le contact sur

 

rant maximal au-

OFF, puis sur ACC

 

torisé).

ou ON, puis ne

 

 

connectez que des

 

 

périphériques de

 

 

stockage USB

 

 

compatibles.

 

 

 

ERROR-18

Périphérique

Déconnectez votre

 

USB non compa-

périphérique et

 

tible

remplacez-le par

 

 

un périphérique de

 

 

stockage USB

 

 

compatible.

 

 

 

ERROR-19

Panne de

Effectuez une des

 

communication

opérations suivan-

 

 

tes.

 

 

–Coupez et remet-

 

 

tez le contact d’al-

 

 

lumage.

 

 

–Déconnectez ou

 

 

éjectez le périphé-

 

 

rique de stockage

 

 

USB.

 

 

–Choisissez une

 

 

autre source.

 

 

Revenez ensuite à

 

 

la source USB.

 

 

 

ERROR-23

Le périphérique

Le périphérique de

 

de stockage USB

stockage USB doit

 

n’est pas formaté

être formaté avec

 

avec FAT16 ou

FAT16 ou FAT32.

 

FAT32

 

 

 

 

Français

iPod

 

Message

Causes possi-

Action corrective

 

 

 

 

bles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO DEVICE

Quand la fonc-

! Mettez la fonc-

 

 

 

 

tion Plug-and-

tion Plug-and-Play

 

 

 

 

Play est hors ser-

en service.

 

 

 

 

vice, aucun péri-

! Connectez un

 

 

 

 

phérique de

iPod compatible.

 

 

 

 

stockage USB et

 

 

 

 

 

aucun iPod n’est

 

 

 

 

 

connecté.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fr

43

Image 43
Contents DEH-2200UB About this unit Before You StartInformation to User For Canadian modelVisit our website Before You Start After-sales service for Pioneer productsDemo mode Case of troubleOperating this unit Head unit Remote controlDisplay indication LOC Operating this unitBasic Operations This manual, iPod and iPhone will be re- ferred to as iPodOperating this unit Use and care of the remote Control CD/CD-R/CD-RW and USB Operating this unit TunerStorage devices Displaying text information Advanced operations using special buttonsSelecting and playing files/ tracks from the name list Browsing for a song IPodChanging the name of song or category Turn M.C Use M.C. to select a category/songAudio Adjustments Operating this unit Initial Settings Turning the clock display on or off Operating this unit Using the AUX sourcePress Clock to turn the clock display on or off Connections English Connections Connection diagramDIN Rear-mount InstallationDIN front/rear mount DIN Front-mountRemoving the unit Fastening the front panelUSB storage device Additional Information TroubleshootingError messages Built-in CD PlayerIPod Additional InformationStop Handling guidelineDiscs and player No SongsDisc Compressed audio compatibility disc, USBDualDiscs Supplemental informationIPod compatibility Sequence of audio filesExample of a hierarchy Additional Information Copyright and trademark SpecificationsCD player CEA2006 SpecificationsFM tuner AudioQuelques mots sur cet appareil Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Pour le modèle canadienMode de démonstration Clock TélécommandeUtilisation de l’appareil Appareil central DISP/ /SCRLOpérations de base Utilisation de l’appareil Indications affichéesUtilisation de l’appareil La télécommandeUtilisation et entretien de Réglages des fonctions SyntoniseurOpérations de base Mise en mémoire et rappel des stationsTournez M.C. pour sélectionner la fonc- tion CD/CD-R/CD-RW et périphériques de stockage USBFM OFF-LEVEL 1-LEVEL 2-LEVEL 3-LEVEL AM OFF-LEVEL 1-LEVEL Utilisation avancée à l’aide de boutons spéciaux Affichage des informations textuellesCD/CD-R/CD-RW Remarques Recherche d’une plage musicaleUtilisation de l’appareil Réglages sonores Réglages initiaux DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM- FLAT-POWERFULUtilisation de la source AUX Mise en service ou hors service de l’affichage de l’horlogeRemarque Connexions Connexions Schéma de connexion Montage frontal DIN Montage avant/arrière DINMontage arrière DIN Fixation de la face avantEnlèvement de l’appareil DRM Informations complémentaires DépannageMessages d’erreur Périphérique de stockage USBFAT32 Informations complémentairesDisques et lecteur Conseils sur la manipulationFormats audio compressés compatibles disque, USB Disque Informations supplémentairesAdpcm Séquence des fichiers audio Informations complémentaires Compatibilité iPod48 Fr Informations complémentaires Caractéristiques techniques Antes de comenzar En caso de problemasAcerca de esta unidad Importante Antes de comenzar Modo demoClock BAND/ESC No utilice el producto no autorizadoFunciones básicas Utilización de esta unidad Indicaciones de pantallaDistancia Utilización de esta unidad Uso y cuidado del mando aAlmacenamiento y recuperación de emisoras Utilización de esta unidadSintonizador Funciones básicasBSM memoria de las mejores emisoras NotasOperaciones avanzadas mediante el uso de botones especiales Visualización de información de textoNota 58 Es Para buscar una canción 60 Es Ajustes iniciales Ajustes de audioComo fuente Uso de la fuente AUXActivación y desactivación de la visualización del reloj Haga girar M.C. para seleccionar el ajusUnidad ConexionesConexiones Diagrama de conexión Montaje delantero/ posterior DIN InstalaciónMontaje delantero DIN Utilice tornillos de cabeza redonda 5 mm Fijación de la caratulaMontaje trasero DIN Retirada de la unidadNo Title Información adicional Solución de problemasMensajes de error Reproductor de CD incorporadoInformación adicional Discos y reproductor Pautas para el manejoDiscos dobles Información complementaria Compatibilidad con audio comprimido disco, USBDisco Secuencia de archivos de audio Compatibilidad con iPodEjemplo de una jerarquía Generales Copyright y marca registradaEspecificaciones Mologado por el fabricante para cumplir conEspecificaciones CEA2006 Reproductor de CDSintonizador de FM Sintonizador de AMKokzx 09G00000 Pioneer Corporation
Related manuals
Manual 75 pages 30.91 Kb