Jensen VM9223 operation manual

Page 82

Audiovox Electronics Corporation

Hauppauge, NY 11788

Technical Assistance: 1-800-323-4815

www.jensen.com

© 2009 Audiovox

Ver. 032409

Printed in China

Image 82

Contents VM9223 Page Contenido ContentsTable DES Matières VM9223 Introduction FeaturesOptional Equipment Controls and Indicators Button OperationRemote Control PIC SetupZoom OpenUsing the TFT Monitor Operating Instructions Accessing Menu Items Setup MenuSetup Adjusting a FeatureExiting the System Setup Menu Tuner Operation Switch to Radio Tuner sourceUsing Preset Stations Tuner TFT DisplayDVD/VCD Video Operation Moving Through Chapters Accessing the DVD MenuViewing an Alternate Picture Angle DVD Only Goto SearchPlayback Information Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeSymbol Meaning General Disc InformationCD Player User Interface DVD/CD Audio OperationDirect Track Entry Loading an SD Card MP3/WMA OperationMedia and File Requirements MP3 Playing OrderViewing Photos MP3 Player User InterfaceControlling MP3/WMA Playback About Bluetooth Bluetooth OperationBluetooth User Interface Managing Incoming Calls ReconnectingHands Free Profile HFP Making an Outgoing CallBluetooth Setup Advanced Audio Distribution Profile A2DPTFT Monitor TroubleshootingProblem Cause Corrective Action TunerMessage Displayed Cause Corrective Action Error MessagesMP3 Care and Maintenance Specifications Equipo Opcional IntroducciónCaracterísticas SintonizadorBotón de Operación Controles E IndicadoresRanura de Tarjeta SD Control Remoto Close Abrir Cerrar Como Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Restauración del Sistema Cómo acceder Ítems de menú Menú DE ConfiguraciónCómo ajustar una función Funciones de Sub-menú de Audio Funciones de Sub-menú de BluetoothPreferenc Opcione Función Ias Funciones de Sub-menú CalificaciónTS Cal Calibración de pantalla Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaFunciones de Sub-menú P.VOL Funciones de Sub-menú DemoCambiar a Fuente de Sintonizador de Radio Operación DE SintonizadorPantalla TFT de Sintonizador Seleccionar la Banda AM/FMOperación DE Video DE DVD/VCD Cómo ver un Ángulo de Visión Alternativo sólo DVD Búsqueda Ir aCómo acceder el Menú DVD AcercamientoPBC Control de Reproducción sólo VCD Símbolo Significado Información de ReproducciónInformación General de Disco Información de Reproducción de DVDInterfaz de Usuario del Reproductor de CD Operación DE Audio DE DVD/CDIngreso de Pista Directa Operación DE MP3/WMA Cómo ver Fotos Cómo controlar la Reproducción de / MP3/WMACómo Reproducir Archivos MP3/WMA Acerca de Bluetooth Operación DE BluetoothInterfaz de Usuario Bluetooth Cómo Reconectar Cómo administrar Llamadas EntrantesPerfil de Manos Libres HFP Cómo Hacer una Llamada SalienteConfiguración Bluetooth Perfil Avanzado de Distribución de Audio A2DPPantalla TFT Resolución DE ProblemasProblema Causa Acción Correctiva SintonizadorMensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Mensajes de ErrorVCD Cuidado y Mantenimiento Rango de Sintonización USA EspecificacionesReproductor de DVD/CD Sintonizador AM USAVM9223 Equipement facultatif CaractéristiquesGénéral Fente à carte SD Controles ET IndicateursOpération bouton Entrée Audio/Vidéo EjecterTelecommande MAL Utilisation DU Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Réinitialisation du système Ajustement d’une fonction Menu ConfigurationAccéder aux articles menu Réglages Options FonctionRéglage Options Fonction Sortir du Menu de Configuration du Système Changer à la source Tuner Radio Operation TunerAffichage Tuner TFT Sélectionner la bande AM/FMOperation DVD/VCD Video Visionner un angle d’image alternatif DVD Uniquement Recherche GotoAccéder au menu DVD Se déplacer à travers les chapitresPBC Contrôle de reproduction VCD Uniquement Information sur la reproduction Symbole Reproductio Disque MaximalSymbole Signification Information générale sur le disqueInterface d’utilisateur lecteur CD Operation DVD/CD AudioEntrée directe de piste Operation MP3/WMA Jouer des fichiers MP3/WMA Commander la reproduction MP3Visionner des photos Entrée directe de pistePropos de Bluetooth Operation BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Gestion des appels entrants Profil Mains Libres HFPRebrancher Faire un appel sortantConfiguration Bluetooth Profil de distribution audio avancé A2DPDepannage Problème Cause Action CorrectiveMessage Affiché Cause Action Corrective Messages erreurVCD MP3 Soin et Maintenance Tuner FM USA Lecteur DVD/CDVidéo Tuner AM USAVM9223 Limited Warranty Do not Return this Product to the StoreGarantía Limitada No Retorne Este Producto a LA TiendaGarantie Limitée NE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin