Jensen VM9223 operation manual Operación DE MP3/WMA

Page 43

VM9223

OPERACIÓN DE MP3/WMA

Las instrucciones para control de TFT e insertar/expulsar son

Por ejemplo, un medio con la siguiente organización de

las mismas para la operación de DVD y MP3. Por favor vea

carpeta/archivo está sujeto a Búsqueda de Carpeta,

la sección Operación de Video DVD/Disc para información

Búsqueda de Archivo o Selección de Carpeta, como se

sobre estos tópicos.

muestra a continuación.

Cómo Cargar una Tarjeta SD

Para insertar un tarjeta SD, primero debe presionar el botón /EJECT en el panel de control (5) o el control remoto (23) para revelar la ranura de tarjeta SD (14) Inserte la tarjeta SD

Requisitos de Medios y Archivos

Este reproductor le permite reproducir archivos MP3 y WMA grabados en CD-R/RWs, DVD+R/RWs, y DVD-R/RWs. Para discos CD-RW, por favor asegúrese que se le da formato usando el método completo y no el método rápido para evitar operación ilegal del disco. Esta unidad también mostrará fotos.

Hasta 1500 canciones/archivos pueden grabarse dentro de un disco para una mezcla de música de MEGA DVD. No exceda este número de canciones/archivos dado que se podrían producir problemas de legibilidad.

Compatibilidad de Formato MP3

Los formatos de nomenclatura de archivo listados a continuación son compatibles con esta unidad:

Nombre de archivo - ISO 9660: 12 caracteres,

extensión de archivo: 3 caracteres

Nombre de archivo - ISO 9660: 31 caracteres,

extensión de archivo: 3 caracteres

Joliet – 64 caracteres

Si el nombre de archivo o carpeta no cumple con los estándares de sistema de archivos ISO 9660, podría no ser mostrado o reproducido correctamente. Use las siguientes preferencias cuando comprime datos de audio para su disco MP3:

Tasa de Transferencia de Bit: 128kbps

Frecuencia de la Muestra: 48kHz

El reproductor VM9223 sólo reconocerá tres niveles de carpeta y no muestra carpetas que contienen sólo otras carpetas. En el ejemplo de arriba, la unidad mostrará las carpetas 3, 4, 6, y 8, pero no 2 y 7 dado que no contienen ninguna pista directamente. La carpeta 5 no es reconocida para nada dado que está en el cuarto nivel.

dentro de la ranura de tarjeta, la unidad leerá los archivos media en la tarjeta automáticamente.

DISC IN

LABEL SIDE UP

EJECT

Para quitar la tarjeta, primero presione el botón SRC (6) para cambiar a otro modo y detener la reproducción SD. Presione y suelte para sacar la tarjeta. Agarre la tarjeta SD y quítela en forma recta. La mayoría de las tarjetas tienen un fino descanso que ayuda a removerla.

Interfaz de Usuario del Reproductor MP3

Los indicadores en pantalla y las áreas táctiles clave para la reproducción de MP3 se indican a continuación.

Cuando graba MP3 hasta la máxima capacidad del disco, desactive escritura adicional. Para grabar un disco vacío hasta la capacidad máxima del disco, use la preferencia "Disc at once".

Orden de Reproducción MP3

Cuando se selecciona para reproducción, son accedidos archivos y carpetas en el orden que fueron escritas por la grabadora de CD. Como resultado, la orden en cual se espera que sean reproducidos podría no coincidir con el orden en que son realmente reproducidos. Podría fijar el orden en el cual los archivos MP3/WMA serán reproducidos grabándolos en el medio de forma tal de escribir los nombres de archivos en el CD comenzando con los números de

Cómo insertar un Dispositivo USB

NOTA: El puerto USB reconocerá la mayoría de los dispositivos de memoria flash USB.

1.Ubique el conector USB. El cable flexible USB en la parte trasera de la unidad debería traerse a un lugar accesible durante la instalación.

2.Inserte el dispositivo USB en el conector USB. La unidad leerá automáticamente los archivos de audio/ video en el dispositivo USB.

Para quitar el dispositivo USB, presione el botón SRC (6) para cambiar a otro modo y luego de quitar el dispositivo USB del Conector USB.

16

17

18

1

2

 

DISC

(Root)

 

 

MP3

4/84

00:00:23

 

 

E

1

Cherry Poppin Dad

Q

2 Chris Isaak - Baby

3 Crazy Town - Butt

4 Phish - Birds Of A

5 Phish - Bouncin' R

6 Phish - Freebird (L

DIR -

15 3

01:02 AM

14

10

8

6

DIR +

secuencia de reproducción como "01" a "99".

4

5

9

11

12

7

13

39

Image 43
Contents VM9223 Page Contenido ContentsTable DES Matières VM9223 Introduction FeaturesOptional Equipment Button Operation Controls and IndicatorsRemote Control Open SetupZoom PICUsing the TFT Monitor Operating Instructions Adjusting a Feature Setup MenuSetup Accessing Menu ItemsExiting the System Setup Menu Tuner TFT Display Switch to Radio Tuner sourceUsing Preset Stations Tuner OperationDVD/VCD Video Operation Goto Search Accessing the DVD MenuViewing an Alternate Picture Angle DVD Only Moving Through ChaptersGeneral Disc Information Symbol 12cm Disc Properties Max Play TimeSymbol Meaning Playback InformationCD Player User Interface DVD/CD Audio OperationDirect Track Entry MP3 Playing Order MP3/WMA OperationMedia and File Requirements Loading an SD CardViewing Photos MP3 Player User InterfaceControlling MP3/WMA Playback About Bluetooth Bluetooth OperationBluetooth User Interface Making an Outgoing Call ReconnectingHands Free Profile HFP Managing Incoming CallsAdvanced Audio Distribution Profile A2DP Bluetooth SetupTuner TroubleshootingProblem Cause Corrective Action TFT MonitorMessage Displayed Cause Corrective Action Error MessagesMP3 Care and Maintenance Specifications Sintonizador IntroducciónCaracterísticas Equipo OpcionalBotón de Operación Controles E IndicadoresRanura de Tarjeta SD Control Remoto Close Abrir Cerrar Como Usar EL Monitor TFT Instrucciones DE Funcionamiento Restauración del Sistema Cómo acceder Ítems de menú Menú DE ConfiguraciónCómo ajustar una función Funciones de Sub-menú Calificación Funciones de Sub-menú de BluetoothPreferenc Opcione Función Ias Funciones de Sub-menú de AudioFunciones de Sub-menú Demo Cómo salir del Menú de Configuración del SistemaFunciones de Sub-menú P.VOL TS Cal Calibración de pantallaSeleccionar la Banda AM/FM Operación DE SintonizadorPantalla TFT de Sintonizador Cambiar a Fuente de Sintonizador de RadioOperación DE Video DE DVD/VCD Acercamiento Búsqueda Ir aCómo acceder el Menú DVD Cómo ver un Ángulo de Visión Alternativo sólo DVDPBC Control de Reproducción sólo VCD Información de Reproducción de DVD Información de ReproducciónInformación General de Disco Símbolo SignificadoInterfaz de Usuario del Reproductor de CD Operación DE Audio DE DVD/CDIngreso de Pista Directa Operación DE MP3/WMA Cómo ver Fotos Cómo controlar la Reproducción de / MP3/WMACómo Reproducir Archivos MP3/WMA Acerca de Bluetooth Operación DE BluetoothInterfaz de Usuario Bluetooth Cómo Hacer una Llamada Saliente Cómo administrar Llamadas EntrantesPerfil de Manos Libres HFP Cómo ReconectarPerfil Avanzado de Distribución de Audio A2DP Configuración BluetoothSintonizador Resolución DE ProblemasProblema Causa Acción Correctiva Pantalla TFTMensaje Mostrado Causa Acción Correctiva Mensajes de ErrorVCD Cuidado y Mantenimiento Sintonizador AM USA EspecificacionesReproductor de DVD/CD Rango de Sintonización USAVM9223 Equipement facultatif CaractéristiquesGénéral Entrée Audio/Vidéo Ejecter Controles ET IndicateursOpération bouton Fente à carte SDTelecommande MAL Utilisation DU Moniteur TFT Instructions D’OPERATION Réinitialisation du système Réglages Options Fonction Menu ConfigurationAccéder aux articles menu Ajustement d’une fonctionRéglage Options Fonction Sortir du Menu de Configuration du Système Sélectionner la bande AM/FM Operation TunerAffichage Tuner TFT Changer à la source Tuner RadioOperation DVD/VCD Video Se déplacer à travers les chapitres Recherche GotoAccéder au menu DVD Visionner un angle d’image alternatif DVD UniquementPBC Contrôle de reproduction VCD Uniquement Information générale sur le disque Symbole Reproductio Disque MaximalSymbole Signification Information sur la reproductionInterface d’utilisateur lecteur CD Operation DVD/CD AudioEntrée directe de piste Operation MP3/WMA Entrée directe de piste Commander la reproduction MP3Visionner des photos Jouer des fichiers MP3/WMAPropos de Bluetooth Operation BluetoothInterface d’utilisateur Bluetooth Faire un appel sortant Profil Mains Libres HFPRebrancher Gestion des appels entrantsProfil de distribution audio avancé A2DP Configuration BluetoothProblème Cause Action Corrective DepannageMessage Affiché Cause Action Corrective Messages erreurVCD MP3 Soin et Maintenance Tuner AM USA Lecteur DVD/CDVidéo Tuner FM USAVM9223 Do not Return this Product to the Store Limited WarrantyNo Retorne Este Producto a LA Tienda Garantía LimitadaNE Renvoyez PAS CE Produit AU Magasin Garantie Limitée