Audiovox ACD-70 owner manual

Page 1

OWNER'S MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

ACD-70

FOLD-DOWN DETACHABLE FRONT PANEL ELECTRONICALLY-TUNED AM/FM/MPX RADIO WITH CD PLAYER, CD CHANGER CONTROLS, WIRELESS REMOTE CONTROL AND QUARTZ CLOCK

RADIO AM/FM/MPX CON SINTONIZACIÓN ELECTRÓNICA Y PANEL DELANTERO DESMONTABLE QUE SE PLIEGA HACIA ABAJO CON

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS, CONTROLES DE CAMBIADOR DE CD, CONTROL REMOTO INALÁMBRICO Y RELOJ DE CUARZO

Image 1

Contents ACD-70 Universal Installation Procedure Using Mounting Sleeve Installation InstructionsInstallation Using Kits ISO Installation ProcedureInstallation Radio WiringHelp Operating Instructions ON-OFF Power ButtonTreble Control Bl AM/FM Band Selector Band BmMANUAL UP/DOWN Tuning +BoFM MONO/STEREO Selector Mono Bp PRE-SET Scan PSBq Station PRE-SET Memories Bt Mode Selector MODBr Liquid Crystal Display Panel Bs Function DisplayCm CUE/REVIEW Functions + Cl Track Select +Cn Track ONE Position TOP Co Track Scan Selector SCNCs Disc Eject Dm Reset ButtonCt TIME/FREQUENCY Selector T/F Cu Equalizer Button EQSetting the Clock Clock / Error CodesCD Player Error Codes Specifications SpecificationsCD Changer Controls CD Changer ControlsCD Changer Controls / CD Changer Error Codes CD Changer Error CodesDu DISC/TRACK Repeat Play RPT El DISC/TRACK Random Play RNDAutomatic Seek Tuning See Main Wireless Remote Control OperationAAA batteries for remote wireless control operation Press + to increase level, and press To decrease levelWireless Remote Control Operation Care and Maintenance Warranty Month Limited WarrantyProcedimiento DE Instalación Universal CON Manga DE Montaje Instrucciones PAR a LA InstalaciónLOS Juegos DE Instalación Procedimiento DE Instalación ISOInstrucciones Cableado DE LA Advertencia LOS ParlantesBotón DE Alimentación ENCENDIDO-APAGADO Instrucciones DE FuncionamientoAtenuación acústica según se describe en De TRE -12 a un máximo de TRE +12 TRE BpSINTONIZACIÓN POR Exploración Ascendente Y DescendentePreestablecida PS Para fijar cualquiera de las 6 memorias Estaciones localesNúmero de segmentos encendidos. Los DeseadaCp o de exploración de pistas co Con redistribución al azar cqChasis detrás del panel delantero, destellará El diodo emisor de luz L.E.D., ubicado en elAntes de la reproducción del disco. Si no se De daño aparecerá la indicación En elAjuste DEL Reloj Códigos DE Error DEL Reproductor DE CDEspecificaciones EspecificacionesCambiador DE CD MOD Controles DEL Cambiador DE CDPista / Disco SCN ElREPRODUCCIÓN DE Disco / Pista Códigos DE Error DEL Cambiador DE CDDuREPRODUCCIÓN Repetida DE Disco / Pista RPTSintonización Manual Ascendente Funcionamiento DEL Control Remoto InalámbricoAvance Y Retroceso Consultelaunidad Bl Reproducción Repetida DE PistaFuncionamiento DEL Control Remoto Inalámbrico Cuidado Y Mantenimiento Cuidado Y MantenimientoGarantía Garantía Limitada DE 12 MesesAudiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY