Philips Link, P7040P manual Otro programa de garantía, Para todas las demás consultas, escriba a

Page 91

(d)Daño generado por una conexión, o uso de un accesorio u otro producto no aprobado o autorizado por la Compañía;

(e)Defectos en el aspecto, apariencia, decoración o elementos estructurales como marcos y piezas no relacionadas con el funcionamiento;

(f)Producto dañado por causas externas, como fuego, inundación, suciedad, arena, condiciones climáticas, escape de la batería, fusible fundido, robo o uso inadecuado de cualquier fuente eléctrica.

La Compañía renuncia a toda responsabilidad por retiro o reinstalación del producto, por cobertura geográfica, por recepción de señales inadecuadas por la antena o por rango de comunicaciones u operación del sistema celular como un todo.

Para obtener reparaciones o reemplazo dentro de los términos de esta Garantía, el producto se debe entregar con prueba de cobertura de Garantía (por ejemplo, factura de venta con fecha), dirección de devolución del consumidor, número de teléfono diurno y/o número de fax y una descripción completa del problema, transporte prepagado, a la Compañía, llamando al número que aparece abajo o al lugar de compra para efectuar el proceso de reparación o reemplazo.

Para ubicar un Centro de servicio Pantech autorizado, llame al: (800) 962- 8622 o escriba un correo electrónico a HandsetHelp@Pantech.com.

Tenga a mano la siguiente información cuando envíe el teléfono para reparación:

90

Un comprobante de compra original válido

Dirección de devolución

Número de teléfono diurno o número de fax

Nº de modelo

Nº IMEI (Ubique el Nº IMEI de 15 dígitos detrás de la batería del dispositivo.)

Descripción completa del problema

Transporte prepagado

Otro programa de garantía

Puede contar con otro programa de garantía con la compra, como intercambio de garantía. De ser así, consulte el embalaje del equipo o punto de venta original.

EL MÁXIMO DE RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EN ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO PROPORCIONADO ANTERIORMENTE Y, EN CASO ALGUNO, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA DEBERÁ EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DEL PRODUCTO.

CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE LIMITARÁN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA. CUALQUIER MEDIDA QUE SE TOME FRENTE AL INCUMPLIMIENTO DE UNA GARANTÍA SE DEBE REALIZAR EN UN PERIODO DE 18 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ

RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA U OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE NINGUNA MANERA. LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE POR EL RETRASO EN LA ENTREGA DEL SERVICIO EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA NI POR LA PÉRDIDA DE TIEMPO DE USO MIENTRAS EL PRODUCTO ESTÉ EN REPARACIÓN O SEA REEMPLAZADO.

Ninguna persona o representante está autorizado a asumir en nombre de la Compañía ninguna responsabilidad distinta a las expresadas en el presente documento, con relación a la venta de este producto.

Algunos estados o provincias no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita o la exclusión de limitación de daños incidentales o por consecuencia, de modo que la limitación o exclusiones anteriores podrían no aplicarse a usted. Esta Garantía le otorga derechos legales específicos, sin embargo, usted también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro y de una provincia a otra.

Para obtener soporte técnico en EE.UU. y Canadá, llame al (800) 962-8622. Escriba un correo electrónico a: HandsetHelp@Pantech.com.

O visite el sitio Web: www.pantechusa.com

Para todas las demás consultas, escriba a:

PANTECH WIRELESS, INC.

5607 Glenridge Dr. Suite 500 Atlanta, GA 30342

Apéndice

01

02

03

04

05

06

07

08

91

Image 91
Contents User Guide Usuario del Guía Page User Guide Phone overview SpecificationsMenu overview Using shortcutsPress Select for Screen Text Where My Stuff AT&T Music Online Locker SettingsUsed Space Reset Mobile Email Mobile Web AppCenterKeys Functions Quick & EasyContents Getting Started Turning the phone on/off SIM card and batteryEssential display indications Keypad unlockMemory card Updating software Using the Qwerty keypadUsing the Multitask menu Assigning the menuCalls and address book Using video share Options during a call Call settingsChecking all calls Using the address bookSpeed dialing Using your headset Address book settingsCaller identification Messaging Receiving messages Entering textCreating multimedia messages Message templates Message settingsManaging memory Using instant messengerMultimedia Camera Photo album Audio album Video albumMusic player Media player Music player settingsPlaying games Other filesUseful Features Calendar AlarmWorld time Business card Stop watch and timerMemory information Connectivity Using Mobile Web BluetoothUsing the browser Profile settings Settings Display LanguageTime and date Ring tonesPress Menu Settings TTY ResetResetting the phone Setting teletypewriterAppendix Safety information Troubleshooting checklistAlert message FCC Hearing-Aid Compatibility HAC Safety precautionsAbout the battery usage Regulations for Wireless DevicesRF exposure FCC FCC Regulatory ComplianceFCC Regulatory Compliance Statement according to FCC partOther Warranty Program WarrantyGlenridge Dr. Suite 500 Atlanta, GA MemoPage Manual del Usuario Generalidades del teléfono EspecificacionesGeneralidades del menú Uso de los atajosMi material AT&T Música Online Locker Navegar AT&TTeclas Funciones Rápido y fácilRealizar, recibir y finalizar ContenidoEncendido del teléfono Números de servicio yInicio Apagado Tarjeta SIM y bateríaDesbloqueo del teclado Tarjeta de memoria Uso del menú Multiproceso Asignación del menúActualización de software Uso del teclado QwertyFunciones de multiproceso Llamadas y libreta de direcciones Uso de compartir video Opciones durante una llamada Verificación de todas las llamadas Configuración de llamadaMarcación rápida Uso de la libreta de direcciones Configuración de la libreta deDirecciones Uso del auricular Identificación de llamadaMensajería Recepción de mensajes Ingreso de textoAdición de un video guardado al mensaje Respuesta a un mensajeAdición de una imagen guardada en el mensaje Adición de una nueva imagen al mensajePlantillas de mensaje Configuración de mensajesCorreo electrónico Administración de memoriaUso de Mensajero instantáneo Multimedia Cámara Álbum de fotos Álbum de video Reproductor de música Visualización de la información Reproductor multimedia Configuración del reproductor de músicaVisualización del estado de la memoria Otros archivosJuegos Visualización de la lista de los archivosCaracterísticas útiles Calendario AlarmaBloc de notas y memo de voz Tarjeta de presentación Hora mundialCalculadora, calculadora de propinas y convertidor Cronómetro y temporizadorVisualización de la información Información de memoriaReenvío Actualización de informaciónConectividad Uso del navegador Uso de Mobile WebConfiguración de perfil Configuración Pantalla IdiomaHora y fecha Tonos de timbreRestablecimiento del teléfono Configuración del teleimpresorRestablecer Cambio de la clave ocultaApéndice Información de seguridad Mensajes de alertaAcerca del uso de la batería Medidas de seguridadCumplimiento con las reglamentaciones De la FCCCumple con las pautas de la FCC y se aplica Proteja su garantía GarantíaExposición a RF según la FCC Información sobre salud y seguridad según la FCCPara todas las demás consultas, escriba a Otro programa de garantíaApéndice