Bushnell 20-1925 manual Garanzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni

Page 40

GARANZIA / RIPARAZIONI - GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI

Il telemetro Bushnell® è garantito privo di difetti nei materiali e nella lavorazione per due anni dalla data d’acquisto. Se viene rilevato un difetto coperto da questa garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto, ammesso che ci restituiate il prodotto, spese postali prepagate. Questa garanzia non copre i danni causati da uso, manipolazione, installazione o riparazione eseguita da persone diverse da un centro di servizio autorizzato Bushnell.

Ogni restituzione effettuata in garanzia deve essere accompagnata da quanto segue:

1)Assegno di $10 a copertura delle spese di spedizione

2)Nome e indirizzo del mittente

3)Spiegazione del difetto

4)Imballare con cura il prodotto in un cartone di spedizione resistente, per evitare danni durante la spedizione, spese postali prepagate, e spedire al seguente indirizzo:

NEGLI STATI UNITI Inviare a: Bushnell Outdoor Products Attn: Repairs

8500 Marshall Drive

Lenexa, Kansas 66214

IN CANADA Inviare a: Bushnell Outdoor Products Attn: Repairs

25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Per i prodotti acquistati in Paesi diversi dagli Stati Uniti o dal Canada, rivolgersi al proprio rivenditore per informazioni sulla garanzia. In Europa, è possibile contattare la Bushnell al seguente indirizzo:

BUSHNELL Outdoor Products GmbH European Service Center

MORSENSTRASSE 4

D-50769 COLONIA GERMANIA

Tel: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Questa garanzia conferisce all’acquirente diritti di legge specifici. L’acquirente può avere altri diritti, variabili da Paese a

Paese. ©2006 Bushnell Outdoor Products • Bushnell Outdoor Technology

38

Image 40
Contents Model Lit. # 98-0738/03-06 Page Contents English Introduction Features Operational SummaryWeight 7.4 oz Accuracy +/- 1 yard Magnification SpecificationsCleaning Warranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToIf unit does not turn on LCD does not illuminate Trouble Shooting TableIf target range cannot be obtained FCC Note Page Français Introduction Fonctionnement EN Bref CaractéristiquesSpécifications EntretienAux États-Unis Garantie / Réparation Garantie Limitée DE Deux ANSAu Canada Tableau DE Dépannage La mesure de la distance ne peut être obtenuePage Page Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años EN EE.UU. enviar a EN CANADÁ, enviar aSi la unidad no se enciende la pantalla LCD no se ilumina Tabla DE Localización DE FallosSi no se puede obtener la distancia hasta el blanco Nota DE FCC Page Deutsch An- und AusschalterEinführung Kurzzusammenfassung Gerätebedienung Technische EigenschaftenSpezifikationen Gewicht 7.4 ozVergrößerung 4-fach ReinigungGewährleistung / Reparatur Zweijährige Gewährleistungsfrist Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für KanadaTabelle ZUR Fehlersuche Wenn das Gerät nicht einschaltet LCD leuchtet nicht aufHinweis ZU FCC Richtlinien Page Italiano Introduzione Caratteristiche Istruzioni Sommarie PER L’USODati Tecnici Precisione +/- 1 metro Ingrandimento PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Canada Inviare a Bushnell Outdoor Products Attn RepairsSe l’unità non si accende L’LCD non si illumina Risoluzione DEI ProblemiSe non è possibile ottenere la distanza di un bersaglio Annotazione FCC Page Português Introdução Resumo Operacional Ampliação EspecificaçõesLimpeza Garantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Nos EUA envie para No Canadá envie paraUnidade não liga o LCD não acende Tabela DE Identificação E Solução DE ProblemasSe a leitura da distância do alvo não puder ser obtida Nota DA FCC Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 52 pages 14.57 Kb